パエ－リャ ２７８

Conchita, muy buenas tardes y como estas?

Yo no confiaba en el pronostico del tiempo para hoy.
Sin embargo, como resulto fue muy calido y soleado.
Debe haber sido uno de esos dias de verano.

Se siguio trabajando en todos los frentes y
no se produjo en los pedidos de mas!

Entonces, vamos?

健康上の問題を引き起こす可能性のあるＤＯＵＮＯＫＯＵＮＯ
dounokouno que puede provocar problemas de salud

長い間(大気などに）曝されると
con una larga exposicion

巨大な小売店
el gigante minorista

(政府は）(豚の）それらを食べないように国民に勧告した
advertio al publico que no los consumiera

その肉を輸入した可能性のある国々の数
la cantidad de paises que podrian haber importado la carne

２０から２５カ国にのぼる
esta en el rango de 20, 25

Vamos ingles aqui, no?

何が理由で騒いでいるの？
What are you getting upset about?

中国料理って、結婚式には向かないわ！
Chinese dishes are not quite appropriate for wedding!
(Why not?)

それって、そのためなのよ！
That is what it is used for!

ＮＯと言えたはずの多くの事に対してＹＥＳって
言ったわよね！
You said YES to a lot of things you could have said

NO to!

だから、それですべていいわよね！
So, that is all fair and square!?

(頭に来て）血が逆流しそうだわ！
It makes my blood boil!

That is it! Take care!