東日本大震災
子ども参加によるまちづくり：SOFT中間報告書『HOPE』完成！（2011.12.02）
by Save the Children http://www.savechildren.or.jp/sc_activity/japan-em1/
セーブ・ザ・チルドレンは、東日本大震災復興支援として、子ども参加によるまちづくり"Speaking Out From Tohoku～子どもの参加でより良いまちに！～"を実施しています。その一環として、6月下旬から宮城県石巻市、岩手県山田町、陸前高田市の3地域にて開始した「子どもまちづくりクラブ」のメンバーが考えた"夢のまちプラン"を、今回中間報告書『HOPE』として、みなさまにお届けします！『HOPE』レポートはこちら HOPE.pdf
■みんなで考えた"夢のまちプラン"■
『HOPE』では、6月下旬からこれまでの「子どもまちづくりクラブ」の活動紹介に加え、3地域の「子どもまちづくりクラブ」のメンバーが考えた"夢のまちプラン"をのせています。この"夢のまちプラン"は、メンバーが自分たちのまちをより良くするために活動を重ねてきた中で出てきたアイデアです。その中でも、今回は特に伝えたいことをみんなで話し合い、地域ごとに紹介しています。また、各地域の"夢のまちプラン"には、行政・学校関係者、保護者など地域の方々からもコメントをいただいています。
また、アンケートや聞き取り調査といった形で、被災した子どもたちの復興計画やまちづくりに対する思いや考えを集めて社会に発信し、国・県・市町村の復興計画やまちづくりに子どもたちの声を取り入れてもらう活動である「Hear Our Voice～子どもたちの声～」の活動についてもまとめました。中でも、「Hear Our Voice3～復興計画に関する聞き取り調査～」では、セーブ・ザ・チルドレンが岩手・宮城県、上記三地域の復興計画を子どもに読みやすい形に訳した復興計画を元に、聞き取りを行い、「子どもまちづくりクラブ」のメンバーが考えた意見をのせています。
今回の中間報告書のタイトルである『HOPE』は、3地域のメンバーがアイデアを出し合い、投票して決めるなど、子どもたちの思いの詰まった一冊になっていますので、皆様ぜひご覧ください。
■復興計画に子どもたちの声を！■
今回の中間報告書『HOPE』の作成にご協力くださった各地域のみなさま、どうもありがとうございました。
11月中旬には上記三地域にセーブ・ザ・チルドレンが要望書を提出しましたが、12月中旬からは、「子どもまちづくりクラブ」のメンバーが、各市町、岩手・宮城県に復興計画に対する意見書を提出に行く予定です。
今後もセーブ・ザ・チルドレンは、行政・地域・保護者と連携し、子どもたちの声に耳を傾け、子ども参加によるまちづくりに取り組んでいきます。
▼ 復興計画に子どもの参加を！3地域に要望書を提出（2011.11.22）
セーブ・ザ・チルドレンは、子ども参加によるまちづくり"Speaking Out From Tohoku～子どもの参加でより良いまちに！～"を実施しています。
2011年6月に東日本大震災復興構想会議、および岩手・宮城・福島県知事に要望書を提出しましたが、現在復興計画の策定が大詰めを迎える中、岩手県陸前高田市、山田町、宮城県石巻市の三地域に要望書を提出しました。
■子どもの参加で、より良いまちに！■
セーブ・ザ・チルドレンが、90年以上にわたる国際的な緊急支援活動から学んだことは、子どもたちが必要とする緊急・復興活動支援を行うには、子どもたちの声に耳を傾け、子どもたちが何をほんとうに望んでいるのかをきちんと理解し、その声を具体的に復興計画の策定・実施過程に反映させることが必要であるということです。
そのため、現在「子どもまちづくりクラブ」の実施をしている上記三地域にて、
復興計画策定・実施・評価・モニタリングというプロジェクトサイクルのすべてのプロセスに子どもたちの声を反映させることができる、子ども参加の制度を創設することを要望しました。
*要望書全文はこちら
【復興計画要望書】石巻市.pdf
【復興計画要望書】陸前高田市.pdf
【復興計画要望書】山田町.pdf
■行政とのパートナーシップのもとに■
2011年11月14日に陸前高田市戸羽市長、2011年11月16日に石巻市復興対策室、山田町復興推進室に上記要望書を提出した際に合わせて、3地域共にお忙しい中、意見交換の機会をいただきました。各地域とも非常に熱心に耳を傾けてくださり、子どもの声を反映するための具体的な方法にまで話がおよび、「復興計画の中で具体的に子ども参加を明記する」「策定後復興計画を子どもにわかりやすく説明していきたい」「復興計画を子どもと共に実施していくために、連携していきたい」といった力強いお話も聞かせていただくことができました。
2011年11月14日 陸前高田市戸羽市長
2011年11月16日 石巻市復興対策室
2011年11月16日 山田町復興推進室
今回の要望書提出を通じて、子ども参加によるまちづくりに対する行政の取り組みにも大きく期待できるよい機会となりました。今後もセーブ・ザ・チルドレンは、行政・地域・保護者と連携し、子どもたちの声に耳を傾け、子ども参加によるまちづくりに取り組んでいきます。
.
.
子ども参加によるまちづくり：SOFT中間報告書『HOPE』完成！（2011.12.02）
by Save the Children http://www.savechildren.or.jp/sc_activity/japan-em1/
セーブ・ザ・チルドレンは、東日本大震災復興支援として、子ども参加によるまちづくり"Speaking Out From Tohoku～子どもの参加でより良いまちに！～"を実施しています。その一環として、6月下旬から宮城県石巻市、岩手県山田町、陸前高田市の3地域にて開始した「子どもまちづくりクラブ」のメンバーが考えた"夢のまちプラン"を、今回中間報告書『HOPE』として、みなさまにお届けします！『HOPE』レポートはこちら HOPE.pdf
■みんなで考えた"夢のまちプラン"■
『HOPE』では、6月下旬からこれまでの「子どもまちづくりクラブ」の活動紹介に加え、3地域の「子どもまちづくりクラブ」のメンバーが考えた"夢のまちプラン"をのせています。この"夢のまちプラン"は、メンバーが自分たちのまちをより良くするために活動を重ねてきた中で出てきたアイデアです。その中でも、今回は特に伝えたいことをみんなで話し合い、地域ごとに紹介しています。また、各地域の"夢のまちプラン"には、行政・学校関係者、保護者など地域の方々からもコメントをいただいています。
また、アンケートや聞き取り調査といった形で、被災した子どもたちの復興計画やまちづくりに対する思いや考えを集めて社会に発信し、国・県・市町村の復興計画やまちづくりに子どもたちの声を取り入れてもらう活動である「Hear Our Voice～子どもたちの声～」の活動についてもまとめました。中でも、「Hear Our Voice3～復興計画に関する聞き取り調査～」では、セーブ・ザ・チルドレンが岩手・宮城県、上記三地域の復興計画を子どもに読みやすい形に訳した復興計画を元に、聞き取りを行い、「子どもまちづくりクラブ」のメンバーが考えた意見をのせています。
今回の中間報告書のタイトルである『HOPE』は、3地域のメンバーがアイデアを出し合い、投票して決めるなど、子どもたちの思いの詰まった一冊になっていますので、皆様ぜひご覧ください。
■復興計画に子どもたちの声を！■
今回の中間報告書『HOPE』の作成にご協力くださった各地域のみなさま、どうもありがとうございました。
11月中旬には上記三地域にセーブ・ザ・チルドレンが要望書を提出しましたが、12月中旬からは、「子どもまちづくりクラブ」のメンバーが、各市町、岩手・宮城県に復興計画に対する意見書を提出に行く予定です。
今後もセーブ・ザ・チルドレンは、行政・地域・保護者と連携し、子どもたちの声に耳を傾け、子ども参加によるまちづくりに取り組んでいきます。
▼ 復興計画に子どもの参加を！3地域に要望書を提出（2011.11.22）
セーブ・ザ・チルドレンは、子ども参加によるまちづくり"Speaking Out From Tohoku～子どもの参加でより良いまちに！～"を実施しています。
2011年6月に東日本大震災復興構想会議、および岩手・宮城・福島県知事に要望書を提出しましたが、現在復興計画の策定が大詰めを迎える中、岩手県陸前高田市、山田町、宮城県石巻市の三地域に要望書を提出しました。
■子どもの参加で、より良いまちに！■
セーブ・ザ・チルドレンが、90年以上にわたる国際的な緊急支援活動から学んだことは、子どもたちが必要とする緊急・復興活動支援を行うには、子どもたちの声に耳を傾け、子どもたちが何をほんとうに望んでいるのかをきちんと理解し、その声を具体的に復興計画の策定・実施過程に反映させることが必要であるということです。
そのため、現在「子どもまちづくりクラブ」の実施をしている上記三地域にて、
復興計画策定・実施・評価・モニタリングというプロジェクトサイクルのすべてのプロセスに子どもたちの声を反映させることができる、子ども参加の制度を創設することを要望しました。
*要望書全文はこちら
【復興計画要望書】石巻市.pdf
【復興計画要望書】陸前高田市.pdf
【復興計画要望書】山田町.pdf
■行政とのパートナーシップのもとに■
2011年11月14日に陸前高田市戸羽市長、2011年11月16日に石巻市復興対策室、山田町復興推進室に上記要望書を提出した際に合わせて、3地域共にお忙しい中、意見交換の機会をいただきました。各地域とも非常に熱心に耳を傾けてくださり、子どもの声を反映するための具体的な方法にまで話がおよび、「復興計画の中で具体的に子ども参加を明記する」「策定後復興計画を子どもにわかりやすく説明していきたい」「復興計画を子どもと共に実施していくために、連携していきたい」といった力強いお話も聞かせていただくことができました。
2011年11月14日 陸前高田市戸羽市長
2011年11月16日 石巻市復興対策室
2011年11月16日 山田町復興推進室
今回の要望書提出を通じて、子ども参加によるまちづくりに対する行政の取り組みにも大きく期待できるよい機会となりました。今後もセーブ・ザ・チルドレンは、行政・地域・保護者と連携し、子どもたちの声に耳を傾け、子ども参加によるまちづくりに取り組んでいきます。
.
.
、おもしろい内容だったのでコメント残していきますねー
私もブログ書いてるのでよければ相互リンクしませんか？私のブログでもあなたのブログの紹介したいです、私のブログもよかったら見に来てくださいね！コメント残していってくれれば連絡もとれるので待ってますねーそいじゃ†。o○o。∈・^ミ￡"゜.+:†アドレス残していくのでメールしてね！
そいじゃ
†。o○o。∈・^ミ￡"゜.+:†