日本語の 2010-11-17 | 撮休日記 ソンさんの日本語の先生が お医者さん役として「ゴースト」に出ています。 …というより役者さんです。 毎日、ソンさんの横で日本語のセリフを喋り続け、 丁寧に指導してくれた方です。 そして、今日はロケハン。 なかなか寒いです。冬ですね。 « 透けて | トップ | 偶然の »
7 コメント コメント日が 古い順 | 新しい順 ゴースト観ました。 (ひと) 2010-11-27 22:31:44 とてもいい映画でした。ソン・スンホンさん、日本語大変だったと思いますが、上手でした。医師役の俳優さんが先生だったとは。凄い役者さんですね。医師役の役者さんもとても素敵でした。もっと彼の事が知りたいです。 返信する ソンスンホンさんの日本語 (sachiko) 2010-11-26 20:11:06 とてもお上手でした。医師役の方が先生ですか？？映画を見ながらどうやって台詞を覚えたんだだろう？と思いましたが、影で努力なさっていたんですね。今度はもっと医師役の先生見てみたいです。また素敵な映画作ってくださいね。 返信する 何度も (大谷 ) 2010-11-18 23:56:05 何度も観ていただいてありがとうございます！ 返信する とても幸せです。 (黒田佐恵子) 2010-11-18 01:59:04 今日南町田で、ゴーストを観てきました。４度目でした。観るたびにソン・スンホンシの素晴らしさと映画そのものの素晴らしさが、いや増してきましたよ。いろいろな劇場で観てきましたが、いつもいっぱいのひとで、私も幸せでした。まわりのお友達に観ることをどんどん勧めていますので、わたしもあと何回観ることになるかわかりません。それも楽しみです。 返信する きっと・・・ (大谷) 2010-11-17 22:34:26 照れです、旦那さんの。 返信する 言葉 (ムーミン) 2010-11-17 20:13:42 話が全然違うかもですが・・・。私は旅好きで戦争となった場所に最近はよく行くのですが、先日特攻隊の出撃場所になった知覧へ行ってきました。私達の世代がもっと昔に起きた事をきちんと知るべきだと心の底から涙がました。尖閣問題が出てきて、最近本当にいろいろ考えますね。そんなとき「ゴースト」を観て、日本、韓国の俳優さんが共演し「言葉は大切だけれど言葉だけがすべてではない」というインタビューでのお話や劇中で他国の言葉を話される姿に大げさかもしれませんがまた別のメッセージがある映画とも感じました。映画を観た方は韓国語を知らなかった人でも、無理なく愛らしく自然と「アルゴイッソヨ」「サランヘヨ」という他国の言葉を知ることができる。それって素敵なことだと思うんですよね。話題は韓流スターと日本の有名な女優さんとの共演！というのが先になってしまうのかも知れませんが、でもそういうところではなくもっともっとこういう機会があって、日本や韓国などのそれぞれよいところを認め合ったり引き出しあったりしてもっともっと心を通わせられたら、未来の映画などがもっと言葉にとらわれることなく楽しめたらとゴーストを観て思いました。そういえば、映画を見た後、旦那さんに思い切って「あいしてる」って言ってみました！「急にどうしたの？」「クリスマスプレゼントのおねだり？」これが現実。もっと旦那さんを大切にしようと反省しました。。。 返信する テレビガイドに (may) 2010-11-17 10:06:35 関西も紅葉がぼちぼちと見頃な今日この頃です♪ぼちぼちと新ドラマの情報も出てきましたが、監督の次回作の情報もテレビガイド雑誌に紹介されていましたよ（笑）ロケなど寒くなってきているので体調には気を付けて頑張ってください。ソン・スンホンssiの日本語すごく頑張っていましたね(^_-)-☆見た後に心がほのかに温かくなるような作品の「ゴースト」国内外の人たちに愛されるといいですね（私もblogでアピールさせていただいてます） 返信する 規約違反等の連絡 コメントを投稿 goo blogにログインしてコメントを投稿すると、コメントに対する返信があった場合に通知が届きます。 ※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます 名前 タイトル URL ※名前とURLを記憶する コメント ※絵文字はJavaScriptが有効な環境でのみご利用いただけます。 ▼ 絵文字を表示 携帯絵文字 リスト1 リスト2 リスト3 リスト4 リスト5 ユーザー作品 ▲ 閉じる コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。 コメント利用規約に同意する 数字4桁を入力し、投稿ボタンを押してください。 コメントを投稿する
ソン・スンホンさん、日本語大変だったと思いますが、上手でした。
医師役の俳優さんが先生だったとは。
凄い役者さんですね。
医師役の役者さんもとても素敵でした。
もっと彼の事が知りたいです。
医師役の方が先生ですか？？
映画を見ながらどうやって台詞を覚えたんだ
だろう？と思いましたが、影で努力なさっていたんですね。
今度はもっと医師役の先生見てみたいです。
また素敵な映画作ってくださいね。
４度目でした。観るたびにソン・スンホンシの素晴らしさと映画そのものの素晴らしさが、いや増してきましたよ。いろいろな劇場で観てきましたが、いつもいっぱいのひとで、私も幸せでした。まわりのお友達に観ることをどんどん勧めていますので、わたしもあと何回観ることになるかわかりません。それも楽しみです。
私は旅好きで戦争となった場所に最近はよく行くのですが、先日特攻隊の出撃場所になった知覧へ行ってきました。
私達の世代がもっと昔に起きた事をきちんと知るべきだと心の底から涙がました。
尖閣問題が出てきて、最近本当にいろいろ考えますね。
そんなとき「ゴースト」を観て、日本、韓国の俳優さんが共演し「言葉は大切だけれど言葉だけがすべてではない」というインタビューでのお話や劇中で他国の言葉を話される姿に大げさかもしれませんがまた別のメッセージがある映画とも感じました。
映画を観た方は韓国語を知らなかった人でも、無理なく愛らしく自然と「アルゴイッソヨ」「サランヘヨ」という他国の言葉を知ることができる。
それって素敵なことだと思うんですよね。
話題は韓流スターと日本の有名な女優さんとの共演！というのが先になってしまうのかも知れませんが、でもそういうところではなくもっともっとこういう機会があって、日本や韓国などのそれぞれよいところを認め合ったり引き出しあったりしてもっともっと心を通わせられたら、未来の映画などがもっと言葉にとらわれることなく楽しめたらとゴーストを観て思いました。
そういえば、
映画を見た後、旦那さんに思い切って「あいしてる」って言ってみました！
「急にどうしたの？」
「クリスマスプレゼントのおねだり？」
これが現実。
もっと旦那さんを大切にしようと反省しました。。。
ぼちぼちと新ドラマの情報も出てきましたが、監督の次回作の情報もテレビガイド雑誌に紹介されていましたよ（笑）
ロケなど寒くなってきているので体調には気を付けて頑張ってください。
ソン・スンホンssiの日本語すごく頑張っていましたね(^_-)-☆見た後に心がほのかに温かくなるような作品の「ゴースト」国内外の人たちに愛されるといいですね（私もblogでアピールさせていただいてます）