TCPMPのプラングインにAACがないか探しているとありました！
これで携帯動画変換君で作った3gpやMP4が再生できるのです。
つまり、
１．RD-H1から高速ダビングでＰＣに転送
２．変換君でエンコードして3gpを作成。
３．ZERO3で無線LAN経由でＰＣ上の3gpを再生。
となります。
ZERO3はminiSDしか記憶媒体がありませんが、
ＰＣなら何百ＧＢも使えます。
SMAPのトライアングル
時間：5分
MPEG2／レート：4.6Mbps、音:L-PCM
高速ダビング転送後ＰＣでのファイル容量：217MB
変換君のPSP用（QVGA/15fps/216kbpsモノ48k）でエンコード
変換時間：1分
変換後のファイル容量：9.8MB
ZERO3から無線LANで再生可能でした。
画質はそこそこ、お世辞にもきれいとはいえませんが
字幕（歌詞のテロップ）は読めます。
無線LANで運用を考えるとこの辺が妥当な気はしますが、
今後検証したいです。