美しき日々

昨夜は美しき日々の日だった。子どもを寝かしつけて、さあ見ようとスイッチを入れた。

韓国語で聞きたいから、副音声にして、字幕を入れたのに、出ないよ～～！
どうしたんだろう。新聞のテレビ欄を確認してもちゃんと字の文字があった。
私一人ならそのまま韓国語で観るのだが、パパがやってきたので、仕方なく日本語に戻す。

終わり１０分ころ、パパが、「ＮＨＫに電話してみたら？」
かけてみると、テープだった。

その後のオンエアバトルも字幕がでなかった。
どうしてなのか、誰か事情を知っていたら教えて下さいませ。