タイ語板 肆の型ぁ~  4

あれってそれって何グラムだったっけ ~昔の重さの単位「斤」

あれってそれって何グラムだったっけ ~ほとんど使われなくなった昔の重さの単位「斤」

 

 『1斤 = 600g 』だとか、、       但し国によって違い日本では最軽量の『340g』。

食パンも「1斤」と云いますね、その辺りも。。

 

-- ※「単位」の類別詞など セット単語内容 (沢山あるので単位に関するものは➊~、それ以外は①~ と区別しました) ※何れも過去板で既出内容です。                 単位 <ヌアイ> ※下記👇ご参照                        重さ <ナムナック>

質と量 คุณภาพและปริมาณ /Khuṇap̣hāph læa parimāaṇ ※G先生作

👉หน่วย /nùay ヌアイ   ➊ユニット(電気[1ヌイ=1000Wh(ワット時)]・水道使用量など)[1ヌイ=1000L=1キウ👇(立法メートル)], ➋単位[数量]    ③班・部隊・支部などのひとかたまり ➃係[官庁の]    ⑤〜係・課・部[政府機関]<類別詞>      งาน /ŋaan ガーン   ①仕事 ②式,祭り,行事,催し ➌ [面積の単位]約400㎡(20m×20m)                 ชุด /chút チュット    ➊セット,〜セット[料理・食器]<類別詞> ➋着るもの,〜着<類別詞> ➌政府の単位<類別詞>                        บาท /bàat バート ➊バーツ[タイの通貨] ②詩行 ➌[金・ゴールドの単位]<類別詞>※👇M3:ご参照 ➃足                           👉วา /waa ワー ➊長さの単位,ワー[約2m] ②[強調表現] ③両腕を伸ばす  ※<ターラン・ワー> ➌土地の基本単位[4m^2:2m×2m]                 แขวง /khwɛ̌ɛŋ クェーン ➊クェーン行政単位     หุน /hǔn フン ➊宝石の重さの単位 ➋長さの単位,1/8インチ                       หน่วยกิต /nùay kìt ヌアイ ギット  ➊ [科目の]履修単位ก๊ง /kóŋ ゴン    ①酒を飲む ➋酒の単位[1ก๊ง=50cm³]     ปละ /plà プラ ➊重さの単位<古語> ②見捨てる,放置する ③放牧された                โล /loo ロー ➊キロ,キログラム, ➋キロメートル[単位]                        กิโล /kìloo ギロー ➊キロ,キログラム, ➋キロメートル[単位]  ※精米1L≒0.75kg                     โหล /lǒo ロー ➊ダース<単位> ②劣っている,粗悪な ③ガラス瓶                         คิว /khiw キウ ①待ち行列 👉➋立法〜<単位> ③キュー[ビリヤードの] ➃Q<アルファベット>    ไร่ /rây ライ ①畑 ➋ライ[広さの単位]1600m^2(40m×40m)              ถ้วย /thûay トゥアイ ①カップ,トロフィー,茶碗 ➋〜杯[カップなどに入った飲み物の単位]<類別詞>    แท่ง /thɛ̂ŋ テン ①棒[鉛筆・チョークなど] ➋〜本[鉛筆のような棒の単位]<類別詞>               ขบวน /khabuan カブアン ①行列,連なり[祭り・デモ・車両など] ➋〜台[電車を数える単位]<類別詞>    คืบ /khʉ̂ʉp クープ ①ゆっくりと進行する ➋25cm[長さの単位]                    เกวียน /kwian グィアン ①牛車 ➋〜グィアン(1,000kg)[穀物の単位]<類別詞>  ※ごったい先生作

<カソープ> ➊豆・穀類1袋の重さ[目安;100kg] ※かなり差異アリ                         <タン> ➊バケツ1杯[20L] 籾の類別詞        <チョンチャー> ➊小さじ1杯[5㎖]                    <チョント> ➊大さじ1杯[15㎖]                         <トエトゥアン> ➊1カップ[240㎖=大さじ16杯] ※量は固定されていない 200㎖もある               <クラビアット> ➊長さ[約5㎜]                <ニウ> ➊長さ[約2.1㎝=4クラビアット]              <ファームー> ➊長さ[約8.3㎝=4ニウ]                  <クープ> ➊長さ[25㎝=2ファームー]                     <ソーク> ➊長さ[50㎝=2クープ]                    <ワー> ➊長さ[2m=4ソーク]👆  ※Usiom.com先生作

 

ーーーーーーーー                        M:【斤 (きん;重さの単位) とは 

 
斤(きん)
catty
3斤の食パン
3斤の食パン
尺貫法
質量
SI

604.8 g(シンガポール
604.78982 g(香港マカオ
600 g(日本台湾
500 g(中華人民共和国

340 g(日本 食パン
定義 16両(日本・古代中国・台湾・香港・マカオ・シンガポール)
10両(中華人民共和国)
テンプレートを表示

(きん)は、尺貫法質量単位である。伝統的には1斤は16と定義されるが、その値は時代と地域により異なる。

マレー語ではカティ (kati) という。これは英語に入りカティー (catty) となり、各国の斤を表す。

日本

日本では、通常は1斤=16=160とされる。

明治4年(1871年)5月、新貨条例公布の際、当初は1戔(匁)=3.756 574グラムとされたが、同年9月に訂正されて、1戔(匁)=3.756 521グラムと定められた。この換算値は度量衡取締条例(明治8年(1875年)8月5日太政官第135号達)にも引き継がれた。 その後、1891年(明治24年)3月24日(法律第3號)公布の度量衡法第5條において、換算の便宜のため、1匁=(正確に)3.75グラムとされた。したがって、★1斤 = 160匁 = (正確に)600グラムとなった。

これとは別に、計量するものによって各種の「斤」が使用され、別名があった。

名称 グラム
山目(やまめ) 15.625両 250匁 937.5 g
白目(しろめ) 14.375両 230匁 862.5 g
大和目(やまとめ) 12.5両 200匁 750 g
唐目(からめ) 10両 160匁 600 g
英斤(えいきん) 7.5両 120匁 450 g

 舶来品に対しては、1ポンド(453.6グラム)に★値が近い120匁(450グラム)を1斤とし、これを「英斤(えいきん)」と呼んだ。

現在の日本では「斤」は、★食パンの計量の単位としてのみ使われている。 これはパンが英斤を単位として売買された歴史に由来する。 ただし、1斤として売られたパンの質量は★時代とともに少なくなった。現在、公正競争規約は、★食パンの1斤=340グラム(以上)と定めている。

2010年に改定された常用漢字表では、当初、使用頻度の低い度量衡の単位の漢字である「」「」とともに「斤」の字も削除候補となっていたが、2008年6月に出された第2次案で「斤」のみ削除候補から外された

中国

代の斤は、現在よりずっと少なく、★226.67グラムと推定されている。(を参考のこと。)

南北朝時代には南朝では変化が少なかったのに対し、★北朝で1両の質量が増大した。 ★代には、従来の両と、その3倍の両の2種類が定義され、のちに前者を「小称両」、後者を「大称両」と呼んだ。 唐代以降は★大称両のみが使われた。 1斤 = 16両の関係は変わらなかったので、1斤の質量も増大した。唐の1斤は、西安市何家村出土の質量を記した金銀器から、★約680gと推定されている。

 朝の標準とされた庫平両は★清滅亡後の1915年に596.816グラムと定義された。 国民革命後の1929年に定められた市制では、★メートル法を元に1斤(市斤)=500グラムという切りのいい数値に改められた。

中華人民共和国1959年、従来の1斤(市斤)=16両を1斤=10両に十進化したが、1斤=500グラムの換算は保たれた。

近代の中国では★キログラムにも「斤」の字を宛てたため、市制の斤(市斤)と区別するために★「公斤」という。

台湾

台斤=600gあたりの茶葉の価格表

 台湾では、日本統治時代があったことから日本の尺貫法の影響を受け、単位名称以外は日本と同じ換算をする台制が広まっている(全てが台制ではない)。 台制の斤を特に台斤と呼び、1斤(台斤)=600グラムである。

香港・マカオ

 香港マカオでは「司馬斤」と呼ばれる604.78982グラムの斤が使用されている。 これは、代に外国との貿易のために各国と結んだ単位についての協定における定義がそのまま使われているもので、★元はヤード・ポンド法1+13ポンドと定義されていた。

シンガポール・マレーシア

 シンガポールでは「斤」と呼ばれる0.6048キロの斤が使用されている。 これは、★香港と同じで、代に外国との貿易のために各国と結んだ単位についての協定における定義がそのまま使われているもので、もとはヤード・ポンド法1+13ポンドと定義されていた。

マレーシアも、シンガポールと同様である。 (Wiki)

 

ーーーーーー                         M2:【へぇ~ シリーズ : パン屋さんのひとりごと
食パン1斤ってどれくらい?1枚の厚みとは? | パン屋のひとりごと】  2016.5.26(木) フェリア

キーワード : パン豆知識 
 意外と知らない単位のはなし…

 食パンの大きさの呼称は、日本に入ってきた当初の1斤や2斤という重量単位で呼ばれています。 斤とは尺貫法の単位で重さを表しています。正式な1斤の重量は600グラムです。

 パン業界での“1斤”とは・・

しかしパン業界では便宜上、重量は★340グラムから約500グラム程度で、大きさは★約12.5cm四方のものを1斤の基準としています。 販売するときには、重量(斤)を基準にして表示してあります。正式な尺貫法からすると重量不足が生じますが、★食パンにのみ通用する、暗黙の了解的な単位と言えるでしょう。

 スライス後の“厚み”は、パン業界で統一

また、何が基準になって6枚切りや5枚切りと呼ばれる厚さにしてあるのか意外と知られていないようです。  これは★1斤(12.5cm四方)を6等分したものを6枚切りというようにパン業界で統一されています。 ちなみに★6枚切りは19mm、★5枚切りは23mm、★4枚切りは28mmというように厚みもほぼ統一されています。 1斤を何等分するかによりカットサイズが決まっています。

教えてくれた人 食パン工房 カズ

    鹿児島市中山2-1-27[MAP]
    TEL:099-260-8083
    営/10:00~売り切れ次第終了
    休/水曜  (出展;/フェリア)

 

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー                           M3:【タイで金などの売買で使う重さの単位 】

 

1タムルン = 60g (20タムルン=1チャン)  1バーツ  = 15g (4バーツ =1タムルン) 1サルン =3.75g (4サルン =1バーツ) 

※1バーツは15.24g換算の場合も稀にある。   ※「3サルン」は1バーツに1サルン足りないことから「頭が少し足りない(頭が悪い)」を表すスラング。

(出展; Usiom.com)

 

 

ーーー                           初版20240226  昨日の東京都心大手町最低気温3.6℃ 最高気温5.8℃ 冷たい弱い雨の一日、、

ー時節項追記前日深夜未明迄 ※25日の内容が中心    ①   ▷東北・太平洋側 大雪となる処も 22:17   【能登地震関連】    ▷コットンを使った復興 在庫に 悩み 17:10    ▷地震で避難の2人 結婚式 必ず戻る 13:46    ▷自主避難先 物資配送終了 憤り 18:07       ➊▶       ②   ▷自治体 ライドシェアー 一部で導入へ 9:16    ▷自治体 非正規雇用6.9%増 総務省 22:47    ▷国民民主 補選で公認 取り消し 20:45    ▷補選の公募 自民異例の 待った 22:37        ➋   ▶仏大統領 デモに対応 罵声浴びる 22:19    ▶マウリポリ占拠 露化 進む 11:28    ▶ナワリヌイ氏遺体 母に 引き渡し 8:07    ▶露国庫 異例の潤沢振り 分析 17:54  > 反社国が居るからだろうな、、怒   ▶イスラエル 6週間休戦案 合意か 14:26    ▶侵攻3年目 弱体化する ウクライナ 16:07    ▶戦闘でパパ死亡 出産後ママは軍へ 21:45    ▶ト氏 圧勝 失政追い風 19:57       ③   ▷駅内売れ残りパン 自販機 連日完売 8:06    ▷1人400万円 奥日光ツアー 売れず 17:23    ▷快進撃が止まらない 埼玉の イチゴ 20:02  > 総合審査で2年連続1位とも、、    ▷TSMCに沸く 理系人材 奪い合いも 21:56    ▷新NISA相談会 盛況 高まる関心 21:55       ➌   ▶▷ウク女性 日本企業内定 涙 21:53       ④   ▷異例 インフルエンザ 2回目ピーク 13:48       ➍▶       ⑤   ▷国学院大・平林 初マラソン 衝撃V 13:01        ➎   ▶バスケ男子 中国88年振り 撃破 16:25  > そんなに勝ってなかったんだ(驚    ▶張本との激闘 中国選手 涙 18:54  > WR1,2,3位でしたから、、さぞ       ⑥   ▷出所して「孤独」 立て籠もり 再犯 17:45    ▷東大寺参道に 車 2人はね1人死亡 14:37    ▷物件内覧できず 断られる 高齢者 13:40  > 高齢化社会で誰に貸すつもりなの?呆       ➏▶       ⑦▷➐▶     ⑧   ▷今どきの卒アル 欠席者を列に 合成 8:25  > 昔は背後霊の履歴書写真でしたが、、    ▷万博で空調の例外 容認 理念矛盾か 23:11  > どんどんぢっぱいの道を歩んでいるような気が、、   ▷愛知で公立一貫校人気 私立 警戒 15:15  > 30年前にも東京でこの手の器具があったなぁ、、(O氏、覚えてる?    ▷国公立大 二次募集開始 23万人志願 14:51       ➑▶       ⑨   ▷OP戦 関心勝てない中日に また負ける 日  > 多分1勝もしていないのでは?    ▷朗希先発 係員も驚く フィーバー 15:27    ▷岡田監督「車乗るか?」 佐藤輝乗らず 20:43  > 今の子だなぁ(笑)    ⑨【主な契約更改情報】 ▷       ➒   ▶吉田正尚 顎関節症 手術していた 10:38       ⑩▷➓▶       ⑪【J・性被害関連】   ▷堂本剛 退所理由は「難聴の後遺症」23:09土

ー                            (画像・ 1) 昔はどこでもこんなスライサーで切り売りしていました。。でも当時のタイプのものは画像検索しても出てこない、、随分とお洒落になったものかと。お値段は1万円前後。  /調理器具 パンスライサー 電動の人気商品・通販・価格比較 - 価格.com 

 

(画像・ 2) 今はこんなのなんですね。 1「斤」ってずっとあの切る前の細長い1本の事かと思ってた(汗  /Amazon 食パンカット パンスライサー  

 

(画像・ 3) 食パンの袋に「斤」の記載が未だあるとは、、(驚  /食パン1斤の「斤」って何? 包装食パンは「1斤340g以上」のルール、尺貫法とは違う重さの謎 まいどなニュース

ー(画像・ 4)/

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「資料・データ」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事