トリノのオモチャ屋さん

　


　トリノ出張最終日に、お土産を買ったオモチャ屋さん。

　入り口が、大人用と子供用に分かれているのが面白い。



　ちょうどやって来たイタリア人の母と娘。

　それまでしっかり手をつないでいたのに 急に手を離して、

　「わたしはこっちなの」という感じで小さい入り口をくぐる。

　その、ちょっとだけ大人びた顔が可愛らしかったです。

　

パラリンピック閉幕

　パラリンピック閉幕です。　扱いが極端に少ないですけど・・・。

　日本はメダル９個獲得です。

たまには更新

　　 すっかり春ですね。　このまま放置しておくのはもったいないので、時々更新してみようかと・・・。


　 でも画像が変わる程度ですけどね。

新装開店！ New のびブログ！

　トリノブログは、ひとまずここで終了して、

　新しいアドレスにて『新装　New　のびブログ』をオープンさせたいと思います。

　

　いろいろ諸事情はあるのですが、

　引っ越しをする一番の理由というのは

　もう春になるというのに いつまでも

　「冬っぽい」 テンプレートを使用するのもどうかなと思ったのです。


　もちろん簡単に変更出来るのですが、

　そうするとトリノ期間中のテンプレートも 「春っぽく」 変わってしまうので、

　それは嫌だなと・・・。


　 じゃあ、新しく別ブログを立ち上げよう！

　とまあ、そんな感じです。



　皆様にはお手数をかけますが、どうぞよろしくお願いします。



　Newブログはここから http://blog.goo.ne.jp/nobymusic/





　 そして２月２１日に載せた、もうひとつの不思議な標識の答えの発表！



　駆け落ちカップル用では？という意見もありましたが。

　これは『子供の送迎ならば駐車可』というものでした。

　というわけで、トリノブログはこれでおしまい。

　新しい『のびたけおブログ』にも是非お越し下さい

「父」専用駐車場の謎

　このブログの２月１４日に載せた、

　まるで 「父」 専用駐車場みたいなマークのついた標識。

　覚えてますか？

　

　取材スタッフの送迎をしてくれていたイタリア人ドライバーに、

　帰国する前に答えを教えてもらいました。


　実はこの漢字の「父」に似たマーク、

　イタリアでは『労働』を表しているのだそうです。

　つまり

　「働く日」→「月曜日から金曜日」→「ウィークデイ」の指定時間内なら駐車可

　というのがこの標識の本当の意味だったのです。


　 ※コメント欄でトリノ在住の YUKIKO さんが「本当の正解」 を書いてくれました！

「月 → 土の８時から19時半の間に 青枠内に車を止める場合、15分単位で駐車料金を払わなければならない」
つまり
「夜７時半以降や日曜日は駐車料金が無料」

というのが本当の意味でした！！


　 なるほど。



　きっと日本の標識も、海外から来た人達には奇妙に見えるものがあるんでしょうね。


　そして２月２１日に載せた、もうひとつの不思議な標識を思い出した人は、

　相当の「のびブログ通」！





　気になるその答えは！


　

　また明日！　 ひっぱりますよ。