今日は大阪でした。
寒いです。
さっき、タクシーの中でマネージャーさんに
「寒いですね」
と言ったら、マネージャーさんが窓の外を見ながら
「沖縄はねぇ?」
と言った。
おきなわ?
沖縄も寒いっていう話?と思いながら
「は?」
と聞き返したら、
「ぎんなん、かねぇ?」
と言った。
銀杏?
(・・?)
ますます何の話だかわからなくなり、
「ぎんなん?」
と聞き返したら、今度はこちらを向いてはっきりと
「雪になんのかねぇ?」
と言った。
(゜Д゜)
どうやらさっきも、その前もそう言ったらしい。
「あ、雪に、ね・・・。なるかもしれませんね。」
と私は言った。
マネージャーさんは小さく
「ぎんなんじゃねぇよ」
と言った。
あーそうでしょうね。
私も流れから、ぎんなんじゃあないだろうとは思ってました・・・。
最初のが「沖縄」に聞こえたことは、黙っておきました。
聞き間違いもはなはだしい、今日の私でした。
皆さんはこんな聞き間違い、ありませんか?
・・・って、ないか(^o^;
ああ寒い。
雪になんのかねぇ?
寒いです。
さっき、タクシーの中でマネージャーさんに
「寒いですね」
と言ったら、マネージャーさんが窓の外を見ながら
「沖縄はねぇ?」
と言った。
おきなわ?
沖縄も寒いっていう話?と思いながら
「は?」
と聞き返したら、
「ぎんなん、かねぇ?」
と言った。
銀杏?
(・・?)
ますます何の話だかわからなくなり、
「ぎんなん?」
と聞き返したら、今度はこちらを向いてはっきりと
「雪になんのかねぇ?」
と言った。
(゜Д゜)
どうやらさっきも、その前もそう言ったらしい。
「あ、雪に、ね・・・。なるかもしれませんね。」
と私は言った。
マネージャーさんは小さく
「ぎんなんじゃねぇよ」
と言った。
あーそうでしょうね。
私も流れから、ぎんなんじゃあないだろうとは思ってました・・・。
最初のが「沖縄」に聞こえたことは、黙っておきました。
聞き間違いもはなはだしい、今日の私でした。
皆さんはこんな聞き間違い、ありませんか?
・・・って、ないか(^o^;
ああ寒い。
雪になんのかねぇ?
耳の日かぁ~( ..)φメモ
ひな祭り!なら知ってたけどーw
春なのに、やたら雪が降ってる当地にて~(寒ッ
夏美ちゃん、風邪に注意しなきゃ~アカンヨ!!^^
タクシ-が イチョウ並木の 御堂筋を走っていて 銀杏と聞こえたのかな?
タクシ-が イチョウ並木の 御堂筋を走っていて 銀杏と聞こえたのかな?
私にも、こういう聞き違いはあります。面白いところでは、同僚が上司に向かって、「おいっ!ハゲ!」と言っているのです。でも良く聞いていると「追い上げ」を、「おいっ!ハゲ!」と聞き違えたのです。また、近所の幼稚園のバザーに、安い物を買いに行った時、若い女の先生が、ふざけて泣きマネをしている園児に、「クソガキ」と言っているのです。でも、すぐに、それが、「うそ泣き」の聞き間違いだという事が解りました。しかし、それは聞き違いというよりは、私のオッチョコチョイな性格から来る先入観が引き起こした耳のイタズラでしょうね。
一番ヒドイ聞き違いは、学生時代に先輩が、耳を疑うような言葉を大声で叫ぶのです。私が、ビックリしていると、先輩が、私の所に走って来て、大声で、こう怒鳴りました。「おまえ!来い!!」
なっちゃん、今日は大阪へ来てはったんどすか? 会報が届いてへんので、スケジュールが分かりましぇ~ん。と言って、平日なので、なっちゃんが大阪へ来はることが分かってても、会いに行かれへんかったですけどね(^^;
その代わり、今週末の新温泉町、鳥取市内でのイベントには、足運びますよって、頑張ってね^^。
さて、今日のひな祭り、実は実は、私のお袋の誕生日やったんです^^。え~~と、何歳になったんかな? すぐに答えられへんほど、親不孝の息子です。
こちら関西は、寒いだけで済みましたけど、関東は都内含め、降雪らしいですな。1月も2月も雪降らへんかった都内やのに、3月に入って降るなんて・・・、これも異常気象の1つなんですかね??
ドンマイp(^-^)q
きょうは、みみの日…と云うよりも
桃の節句ですね
我が家はもう
雛壇を飾ることもなくて
20数年、物置に仕舞ったままなんですが
…困った親ですね、ホント
永年生きてると
聞き違えというよりも
聴こえないフリをする知恵がついてます
でも、悪口は良く聞こえるから不思議!?
人間、歳は取りたくないものですね
出身は地方ですかねぇ
夏美さんも大分で心温かい方言があるでしょうし…
九州の方言は、特に鹿児島は強烈ですね、篤姫も楽しかったけど、方言は理解不可能だぁ
「つー」と言えば「かー」という間柄になったら良いんですけれどねぇ
言い間違いも多くなりました。
飼い猫の名前を良く間違えます。