この間、ジソブも韓ドラも何も関係ない友達に
【ファイティン!】ってブログ名を教えたら…
「何~?プロレス?」って言われた…
そっか~、韓国ドラマ観ていると『ファイティン!』ってよく聞くから
そんなこと全然考えたことなかったけど、
普通の人(?)が聞いたらそう思うんだな~
韓国ではファイティン!はファイト!っていう意味。
よく韓ドラで『アジャアジャファイティン!』とか
『アジャ!ファイティン!』とか言ってる
日本にたとえたらよっしゃ!ファイト!とか
エイエイオー!って感じらしい
気合を入れる言葉なんだな~
そんな所から自分への励ましも込めて
『ファイティン!』ってブログ名つけたんだよ~~~っ
ところで…プロレス?って言った私の友達
このブログ見つけたかな~?