ソ・ジソプ-ハン・ヒョジュ‘ただあなただけ’いよいよ公開 国際映画祭開幕釜山
いつもでしたら、zinhoさんがご紹介してくださるのですが、お出かけされてますね
私自身も凄く気になってまして
zinhoさんのご紹介してくださった過去記事ですが
追いながら、少しご紹介させていただきますが、同じくお部屋でご紹介くださってます素敵なMVと一緒に、以下本訳内容を載せておきますね
釜山（プサン）国際映画祭開幕的に選ばれた映画‘ただあなただけ’がいよいよ初公開される。
6日第16回釜山（プサン）国際映画祭の開幕により開幕作‘ただあなただけ’この映画の全党（殿堂）を通じて初めての上映される。
先立って釜山（プサン）国際映画祭前売り開始7秒ぶりに売り切れという驚異的な記録を立てたことに続き各種アンケート調査で10月最も見たい映画で選ばれてファンたちをときめかせている映画‘ただあなただけ’の上映に期待が集まっている状況.
一緒に最高の韓流スターソ・ジソプとハン・ヒョジュの出会い、ソン・イルゴン監督の硬い演出力とホン・ギョンピョ撮影監督が作り出した美しい画面がより増して大韓民国にメロー熱風を呼び起こすと予想されている。
特に釜山（プサン）国際映画祭開幕作で初公開する‘ただあなただけ’はソン・イルゴン監督と俳優らの舞台挨拶とGV等を通して釜山（プサン）国際映画祭の雰囲気を一層高めさせると予想される。
一方映画‘ただあなただけ’は前職ボクサーチョルミン(ソ・ジソプ)と事故（思考）で視力を失われる浄化(ハン・ヒョジュ）が会って運命を賭した愛を始める話で来る20日開封される。
'純情馬草' ソ・ジソブ-グァン・サンウ-ギムズヒョック, 女心 狩り出る
表は無愛想で荒いが愛する女のために命まで捧げる '純情馬草'らが 10月スクリーンを涙で的実予定だ.
刃が立った目つきとカリスマの代名詞俳優ソ・ジソブはハンヒョズと呼吸を合わせたメロ 'ただ君だけ'で '純情馬草'の定石を見せてくれる.
ソ・ジソブは劇の中で愛する女 '浄化'のためなら命まで捨てることができるスンゾングナム 'チォルミン'で分解暗い過去を持った前職ボクサー役目を消化した. ソ・ジソブは荒いボクサーとしてのカリスマを噴き出す同時に視力を失って行く浄化のために家を改造して可愛い子犬をプレゼントするなど暖かくて優しい男の姿を見せてくれる.
また愛する女の幸せのためなら静かに後ろ向きになることができる切ない愛を広げて映画館通りを尋ねた女性観客たちの目もとをしとしと濡らすことで期待される. 20日封切り.
映画 '痛症'でスクリーンに復帰したグァン・サンウも恋人のために命まで惜しくないように渡す純愛補的愛を広げて好評を得ている.
又こんな記事も上がってますが、日本からも凄いですね
[BIFFは今] 熱い熱気いっぱい "開幕式見ようと 11時間目待機中"
長さん連中外にも 40~50代中年ファン, 日本ファンたちも席を守って座っていた. 皆昨夜に風とともに夜をあかしたように服で身をかちかちに巻いていた. 一日本ファンは "ソ・ジソブを会いたくて来た. まだ前売りができなくて思いきり待っている"と "去る夜は寒かったが開幕式を報告, ソ・ジソブの映画を見られて幸せだ"と言った.
[16回釜山国際映画祭①] ソ・ジソブからタングウェイまで "釜山で会います"
開幕式に先立って開かれるレッドカーペット行事にはカン・スヨン, ガングヒェゾング, キムソンア, キム・ハヌル, ナムギュリ, ナムサングミ, ミンヒョリン, パク・イェジン, ソン・ユリ, ユインナ, ゾヨゾング, ハンヒョズ, ホングスア, 固守, キム・ミン与えた, キム・サンギョン, ギムズヒョック, 博施の後, 薄才犯, ソ・ジソブ, アン・ソンギ, オ・ジホ, 乳児である, 知性, チャ・スンウォン, 催ダニエル, グループ JYJの金在中キムチュン数朴楡川, グループビッグバンの塔(本名チェ・スンヒョン) などトップスターたちが大挙参加する予定だ.
