人生いつでも向かい風

私のタイヤはいつ届くのか?コロナの影響はまだまだ続く

私が海外通販(Merlin Cycles)で4/2に購入したロードバイクのタイヤがまだ届きません。
イギリスヒュースロー空港近くのLANGLEY HWDC(物流センター?)に4/3からずっと停滞しています。


Merlin Cyclesにメールで問い合わせたところ、下記の返事がきました。

”We have successfully received and despatched your order, unfortunately there is currently an embargo with goods entering Japan at present, please take into consideration the Covid pandemic which is affecting all of our couriers and postal services at the moment as there are significant delays as they do their best to work in the conditions. ”

Googleに翻訳してもらうと、コロナウィルス感染の影響で荷物の日本への発送が出来ないということのようです。

「お客様のご注文は正常に受領および発送されましたが、現在、日本への商品の持ち込みが禁止されています。現在、すべての宅配便および郵便サービスに影響を与えているCovidパンデミックを考慮してください。 条件の下で働くのが最善です。」

とすると、当面日本には来ない、私は商品を受け取れないということですね。
でも仕方ありません。
Stay Safe!

<追伸>
そんな投稿をしたら、Merlin Cyclesからレヴューのリクエストが来ました。でも商品が届かないんじゃねえ。

「まあちょっとはおもしろかったかな」と思ったらポチッとしてね。

名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「多摩サイライド」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事