gooブログはじめました!

写真付きで日記や趣味を書くならgooブログ

Tchaikovsky:The Sleeping Beauty🩰熊川哲也挑む「眠れる森の美女」台本·演出大胆翻案,振付一新;どうなる?バレエなど古典作品のジェンダー·人種·民族バイアス

2023-09-30 23:26:00 | 日記





























序奏 − リラの妖精

チャイコフスキー:バレエ音楽「眠れる森の美女」組曲

指揮:チャールズ・マッケラス

演奏団体:ロイヤル・フィルハーモニー管弦楽団










カラクテール:長ぐつをはいた猫と白い猫















🌲 😴 🩰 🌳 😪 🩰 🌲 😴 🩰 🌳😪🩰 🌲




序奏 − リラの妖精

チャイコフスキー:バレエ音楽「眠れる森の美女」組曲 作品66a

指揮:リッカルド・ムーティ

管弦楽:フィラデルフィア管弦楽団










カラクテール:長ぐつをはいた猫と白い猫

















熊川哲也が満を持して挑む「眠れる森の美女」…台本・演出を大胆に翻案、振り付けも一新

熊川哲也が満を持して挑む「眠れる森の美女」…台本・演出を大胆に翻案、振り付けも一新

新生「Kバレエトウキョウ」意欲的な試み熊川哲也率いる「Kバレエトウキョウ」が10月8日から、古典バレエの最高峰「眠れる森の美女」に挑む。熊川自身が台本・演出を大...

gooニュース


どうなる?バレエなど古典作品のジェンダーや人種・民族のバイアス

どうなる?バレエなど古典作品のジェンダーや人種・民族のバイアス

芸術の秋。古典バレエの作品には、男女の役割分担、固定観念や民族や人種をめぐるバイアス(思い込み)が見られる作品が多くあります。舞踊評論家の東洋大学社会学部メディ...

gooニュース


〘…なぜこうしたジェンダーバイアスが生じてるかというと、いずれも100〜150年以上前のヨーロッパの男性中心社会で作られたということが背景にあります。当時の観客というのは、男性のブルジョアジー(資本家階級)たちでした。そのため男性目線のストーリーになっていると言えると思います。ただこれは、バレエに限らず、古典の文学作品であったり、シェイクスピアのような演劇であったり、オペラであったり、あるいは日本の歌舞伎においても、そういったバイアスは存在しますし、ジェンダーバイアスだけじゃなくて人種や民族のバイアスというのもかなり含まれていることは指摘したいと思います。…

…それから20世紀以降の100年間には、実はそういったジェンダーバイアスや人種・民族のバイアスに全くとらわれない新しいテーマの作品が無数に作られているということも申し上げたいと思います。多くの作品は、バレエ団のレパートリーとなって長く踊り続けられることがなかなかないのですが、その一部は長く上演される名作・傑作になっています。そういった作品には、例えば、民族の問題そのものを取り上げているとか、ジェンダーやセクシャリティ問題を中心に据えている、様々な哲学的なテーマを扱っていることがあります。ジェンダーやセクシャリティの問題に立ち入った作品は、英国ロイヤルバレエ団のレパートリーに多く、性暴力を描いた「インビテーション」や「ユダの木」、心中事件を扱った「うたかたの恋」、高級娼婦や愛人が主人公の「椿姫」、「マノン」、貴族の不倫を扱った「三人姉妹」や「オネーギン」などなど枚挙にいとまがありません。女性の性衝動を扱った「火の柱」、「赤い薔薇ソースの伝説」という作品もあります。ストリンドベリの「令嬢ジュリー」もイプセンの「人形の家」もバレエ化されています。
あるいは物語がなく、踊りを楽しむ「アブストラクトバレエ(抽象バレエ)」、「シンフォニックバレエ」というような作品もあります。このように実は、古典バレエだけではなくて、新しい作品がたくさんあることも見る人たちは知って楽しんでほしいと思います。…

…やはり「バレエ」というと、どうしてもクラシックな芸術と思われがちですけども、実はバレエというのは、現代社会の最先端の動向を取り込んで新しく変わっていく芸術だと思います。国内のバレエ団でも、新しい公演をたくさんやっています。例えば、この秋には、東京バレエ団とK-BALLET TOKYO(Kバレエトウキョウ)で「眠れる森の美女」という古典を代表する作品を新しく作る試みがあります。古い作品を受け継ぐということも重要ですけれども、新しい作品を作っていく、そのときに古い作品を作り直すということと、全く新しいコンセプトで作品を作る、二つの両輪でどのバレエ団も試みを進めているかと思います。
これはバレエに限らないかと思いますが、どの芸術でも伝統を受けついで革新を続けていくことが行われてるのだと思います。
また、古典バレエの作品は、例えば2時間の作品でも、物語を演じてる部分は、20〜30分などと、かなり限られた時間です。それ以外の部分は、物語とは関係なく、踊りを見せるという風になっています。そういう点では、その踊りの美しさという点では、ジェンダーや民族・人種のバイアスと関係なく楽しめますので、純粋にダンサーたちの素晴らしい演技、美しい姿、動きを楽しむという視点からもバレエを見ていただければと思います。
いずれにしましても、やはりこのジェンダーの問題も、人種や民族の問題も、古典作品においては、難しい問題をはらんでいますので、今後、演ずる側、そして見る側ともに、議論を続けていければと思っています。それでぜひ劇場に行ってみて判断していただければと思います。

海野敏(うみの・びん)
1961年、東京生まれ。2004年より東洋大学社会学部教授。専門は情報学・図書館情報学。1992年より舞踊評論家として活動し、バレエとコンテンポラリーダンスの公演を中心に、批評記事、解説記事を新聞・雑誌、公演プログラム等に多数執筆。著書に「バレエの世界史」(中央公論新社, 2023)、「バレエ・ヴァリエーションPerfectブック」(新書館, 2022)、「バレエとダンスの歴史」(共著. 平凡社, 2012)など。〙


〘 2021年12月29日(水)神奈川県民ホール 小ホールで開催される年末年越スペシャル『ファンタスティック・ガラコンサート2021』。…

…華やかでドラマティックなプログラム…

・チャイコフスキー:バレエ『眠れる森の美女』より
グラン・バ・ド・ドゥ(上野水香、厚地康雄)… 〙


【 MMJ 】

💁 Facebook 公式ページ〘 @MMJ753 〙


【 MMJ 】

💁 LINE公式アカウント〘 @693kndgt 〙

MMJがLINE公式アカウントに登場!

お得な情報を受け取るには、以下のリンクから友だち追加してください。




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

「そっと黙って,お喋りめさるな(コーヒー·カンタータ)」BWV211~ああ,なんてコーヒーは美味しいんでしょう(J.S.バッハ)☕国際コーヒーの日をきっかけに思いを馳せる“コーヒーの未来”

2023-09-30 18:12:00 | 日記



ヨハン・ゼバスティアン・バッハ - Johann Sebastian Bach (1685-1750)

コーヒー・カンタータ「そっと黙って、お喋りなさるな」 BWV 211 - アリア 「ああ、なんて美味しいの、コーヒーは!」

Schweigt stille, plaudert nicht, BWV 211, "Coffee Cantata": Aria: Ei, wie schmeckt der Coffee susse

スミ・ジョー - Sumi Jo (ソプラノ)

コンセルトヘボウ室内管弦楽団 - Concertgebouw Chamber Orchestra

ヘンク・ルビンフ - Henk Rubingh (指揮)







私を泣かせてください〜バロックの旅 ジョー(S) コンセルトヘボウ室内co. - CDJournal

私を泣かせてください〜バロックの旅 ジョー(S) コンセルトヘボウ室内co. のリリース情報、レビュー、関連するニュースやタイアップ情報など




私を泣かせてください〜バロックの旅 | スミ・ジョー

私を泣かせてください〜バロックの旅 | スミ・ジョー

「私を泣かせてください〜バロックの旅」などスミ・ジョーのシングル・アルバムのCD作品情報やリリース情報・試聴・歌詞を提供。オリコン芸能人事典ではスミ・ジョーに関す...

ORICON NEWS




バッハのコーヒーカンタータ〔2018年5月24日〕


〘 …18世紀当時、本作の初演地のライプチッヒではコーヒーの依存症が社会問題となっており、バッハは1732年~1734年頃にこれを題材として書いた喜劇といわれています。

ゲオルク・フィリップ・テレマンが設立したコレギウム・ムジクム(大学生主体の演奏団体)によって、ツィンマーマンのコーヒーハウスで演奏されたそうです。バッハの時代のライプツィヒにはコーヒーハウスが8軒あり、大繁盛していたが、このコーヒーハウスの中には音楽も提供する店が出てきて、バッハ自身もコレギウム・ムジクムとともに出演していたといわれている。このコーヒーカンターの初演は、ライプツィヒの話の筋は、流行のコーヒーのことばかり考えている若い娘のリースヒェンに、頑固おやじのシュレンドリアンが、何とかコーヒーをやめさせようとするやりとりから成り立っている。作詞は農民カンタータと同じくピカンダーであるが、もともとの歌詞は第8曲までしかなく、最後の2曲は追加された。聞いてみるとこの追加された第9曲に話しの'落ち'があるのだが、この部分を追加したのがピカンダー自身かバッハの手になるものなのかは不明である。


☆ カンタータ211番 BWV211 Kaffee-Kantate(コーヒー・カンタータ)

おしゃべりはやめて、お静かに (Schweigt stille, plaudert nicht)

【歌詞】

第1曲 レチタティーヴォ(語り)
(語り手)
おしゃべりはやめて、お静かに。
今から始まることの次第をお聞きください。
そうら その名もいかめしいシュレンドリアンが
娘のリースヒェンを連れてやってきました。
どんな仕打ちを娘から受けたのか、
よく聞いてみましょう。

第2曲 アリア(詠唱)
(父 シュレンドリアン)
子供というのは、
厄介千万、苦労の種でしかない。
娘のリースヒェンときたら、
毎日毎日、何度も何度も、言ってきかせても、
すぐもう一方の耳から出ていってしまう。

第3曲 レチタティーヴォ
ソプラノ、バス、通奏低音
(シュレンドリアン)
この厄介者、はねっかえり娘め!
いつになったらわかってくれるものやら。
コーヒーなんかやめなさい!
(娘 リースヒェン)
まあお父さん、そう厳しいこと言わないで。
もし、一日三回のコーヒーが飲めないなら、
とっても残念なことだけど、
しなびた山羊の肉みたいになっちゃうわ。

第4曲 アリア
(リースヒェン)
ああ、コーヒーの味の何と甘いこと!
千のキスよりまだ甘い、
マスカットよりもっと柔らか。
コーヒー、コーヒー、コーヒーなしじゃやってけない。
私を何とかしようと思ったら、
コーヒーをくれるだけでOKよ。…


(☝️🙄こんな娘がいたらいいなぁ…🤭…うそ、うそに決まってるじゃないですか…🙅…ご内密にお願いします…🤫)


…【説明】 

さて、当時のコーヒー事情は現在とは全く異なったものでした。ロンドンのコーヒーハウスは女人禁制とされ、バッハの生きた時代のドイツでも「女性はコーヒーを飲むべきではない」とされていました。

このような風潮に反発する女性の声を代弁したのが詩人のピカンダーでした。当時のコーヒー事情を風刺して書かれた『おしゃべりをやめて、お静かに』(1732年頃)という作品は、娘のコーヒー好きをなんとか止めさせようとする古風な父親の奮闘ぶりが詠われたコミカルなやり取りの内容です。1734年頃、この作品に曲をつけたのがバッハで、今日では『コーヒーカンタータ』と呼ばれています。

バッハは、1750年にその生涯を遂げました。バッハの遺産リストの中には、楽器や楽譜と並んで、 5つのコーヒーポット及びカップ類が含まれていたそうです。楽器の個性を深く見つめたように、コーヒーの味わいもきき分けていたのでしょうか。… 〙



国際コーヒーの日をきっかけに思いを馳せる“コーヒーの未来”

国際コーヒーの日をきっかけに思いを馳せる“コーヒーの未来”

普段何気なく飲んでいる一杯のコーヒー。世界で1年に飲まれるコーヒーは約5000億杯だとか。このコーヒーはどのように私たちのもとに届くのだろう。10月1日の「国際コーヒー...

gooニュース


〘 普段何気なく飲んでいる一杯のコーヒー。世界で1年に飲まれるコーヒーは約5000億杯だとか。このコーヒーはどのように私たちのもとに届くのだろう。

10月1日の「国際コーヒーの日」をそんなことを考えるきっかけにしてほしいと、スターバックスが9月27日から2週間、「COFFEE fun WEEK」と題したキャンペーンを展開している。そこで、スターバックスの中でも特にコーヒーに精通しているコーヒースペシャリストとコーヒーアンバサダーのふたりに聞いた、コーヒーの向こう側に広がるストーリーを紹介する。… 〙

ワンプッシュで簡単に焙煎。お店レベルのコーヒーが家でも飲めちゃうよ

ワンプッシュで簡単に焙煎。お店レベルのコーヒーが家でも飲めちゃうよ

Photo:シラクマコーヒー好きの一つのゴールとも言える「自家焙煎」。各種SNSなどで知見が共有されるようになったこともあり、最近は自分でコーヒー豆を焙煎して楽しむ方も...

gooニュース



【 MMJ 】

💁 Facebook 公式ページ〘 @MMJ753 〙

MMJ(Marvelous Music Japan)

MMJ(Marvelous Music Japan)

MMJ(Marvelous Music Japan)さんはFacebookを利用しています...


【 MMJ 】

💁 LINE公式アカウント〘 @693kndgt 〙

MMJがLINE公式アカウントに登場!

お得な情報を受け取るには、以下のリンクから友だち追加してください。


LINE Add Friend

LINE Add Friend




コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする