見出し画像

えむえむありすの メモ日記

良い一日を

久しぶりにバスと電車を乗り継いで出かけます。朝、忙しかったので今日のウォーキングを駅までの歩きでこなそうということです。
でも、のそのそしてたら少し遅くなったので、結局やって来たバスに飛び乗ってしまいました。帰りは歩こう!

バスから降りるとき、ありがとう!と声をかけている人がいますが、ま、それはそれで良いのですが、なんか他の言い方ないのかな。海外に行くと、良い一日をね!という言い方をしますよね。これ、日本語ではあまり馴染みがないんだけど。いってらっしゃい、は違うしね。だって今から家に帰る人もいるわけでしょ?あったらいいのにねえ、とか思いながら降りました。

表の画像は通りがかりに見つけたスイトピーです。赤じゃん!赤いスイトピーって珍しくないですか?ここのおうちの人はどうしてコレを選んだと思う?


コメント一覧

mmalice
@pirotamago 聖子ちゃんですよねー。懐かしいね。私も実は初めて見ました。
雨が上がりましたよ。今日は洗濯物外に出せるかな。
mmalice
@hiyokomame チャオ、以外と言いにくいですね。言えたら現地の人の中へ入れた気がします。フランスでも、日本で本で見た、オールボアールが、オ ボア! と言えたら向こうがにっこり笑います。日本でも、地方によればありませんか?
「へば!」とか、「ほな!」とか。うちの母の里は、こんにちは を 「へ、あー!」と言います。
mmalice
まるこさま
なんか、良い言葉有ればいいなー、と思いますよね。
こんにちは も、Hi!で済むわけですしね。昨日アメリカの従兄弟から来たメールが、Hi!から始まっていました。そーなの?と思いますね。
pirotamago
赤いスイートピーと言えば、聖子ちゃんの歌思い出します😊
確かに珍しいですね。別の花みたい。白い壁によく映えて鮮やか!
こちらは昼前から雨が降り出しました☔️
hiyokomame
ヨーロッパ旅行でイタリアの街をバスで回ったとき、添乗員さんから「降りるときには運転手さんに『チャオ!』って言うんですよ~」と言われても恥ずかしくて言えなかった思い出があります。
「サンキュー」とか「メルシー」なら全然平気なのに・・・
日本人ならさしずめ・・・「じゃあね~」とか?
ちょっと違いますよねぇ・・・(^_^;)
まるこ
たしかに。
ありがとうございます😊って言いますけど、外国だと何かもっと気の利いた一言ありますよね。日本語は堅苦しいところがありますが、英語などはフランクな言葉ありますもんね。ホテルで滞在中も感心します。
日本人は礼を重んじる民族だからでしょうかね?
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「日記」カテゴリーもっと見る