How are you today!?
I'm great.
昨日もとっても寒い1日。
It was very cool yesterday.
またまたチョコバナナケーキにハマり気味。
昨日はプリの先生方へお裾わけ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
I'm into baking choco banana cake again,I baked a lot.
I gave my kid's teacher.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/6b/d2/f3d7008cebd98a02d2c72d571119f1a0_s.jpg)
子ども達、お気に入りくまさんを持参してプリへ。
Recently, my daugters took their bear at pre.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/4c/a8/a6628d9f1bf0dab1c1bd8a296b6be374_s.jpg)
長男いつも歩きたがる。
My first son wanna walk a lot.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/3e/e3/c87e45b81632bb717976b2a88c842346_s.jpg)
昨日はお友達が遊びに来てくれ、わが家で焼きそばlunch![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
とっても楽しいひと時の後、わが家の近くに生卵で食べれる養鶏所があると聞き、
買いにいくことに![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/dododo.gif)
My friend came over at my house, we ate lunch.
Yesterday lunch was yakisoba.
We had a lot of fun.
After our lunch, My friend took me to fresh egg formers place.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/24/e9/444276f38496e95d47a4c87e795b230a_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/6c/08/9960a4c717c04170bee9ff76a86b41e1_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/4e/c1/ebfd0b46c3dc5bc85c8f798348427b13_s.jpg)
家に帰ってきて、チョコパンを焼くことに![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
子ども達、とっても幸せそう![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face2_happy_s.gif)
We came back home, I baked choco bread.
Kids seemed hungry, they ate it.
Their face were smiling.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/4e/1d/ab8c249fb93c7ae734bef6493d1dec66_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/1a/bc/e1c8b4e8c5b89510397fd01d9a3a34a4_s.jpg)
お友達が次女に絵本の読み聞かせを
My friend had reading books for my daugter.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/72/a0/81f6fc731286dd41143d84ab36258848_s.jpg)
お友達はビーズに夢中
My friend's daugter was into playing beads.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/78/66/463c045358ab04135960687979172581_s.jpg)
着せ替えも![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onigiri_1.gif)
They were playing kisekae.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/5b/0c/6a078ba80d1d9602143bbba337f4fc3c_s.jpg)
長女の作品。
初めてのプリでの足し算![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/wakaba.gif)
My first daugter's work.
I saw addition at first time!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/2c/76/dc04f2680faaf60940f08f80b9752be1_s.jpg)
卒乳中の長男は、まだまだ大泣き![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
泣き疲れ、なんと彼からベビーベットへ行きたいと言いだし、
一人で![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/z1.gif)
My first son was too much crying yet.
After boring crying, he wanna go to babay bed .
To my surprise, we got sleep by himself![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hakushu.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/45/a7/b50f378e4d8fea70641bcefc96abc382_s.jpg)
Today's photo
Feb.23th
2月23日、親友の結婚式に出席。
彼女はとっても綺麗だったなぁ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
とっても感動的でした。![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heart.gif)
I attent my best friend's wedding.
She was really very beautiful.
It was so impressed me.
friend's wedding
Feb.26th.
2月26日。アメリカへ帰る前夜、和食ファミレスへ。
We went to Japanese family restrant at evening.
We had a good time.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/41/2e/f0e24488c5e34f18f3a3557360dfa526_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/0e/50/8e3593516c2b4d29c7645971e368b67c_s.jpg)
Feb.27th.
2月27日。アメリカに戻る日。
成田空港にて
We triped to Amerika.
The photo was in Narita airport.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/5e/99/9cce67f0f3b419f9b18c6281a54c671a_s.jpg)
Feb.27th.
2月27日。
無事にCalifornia到着![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/dododo.gif)
We arrived at CA safety.
時差ぼけ解消まで約1週間![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_2.gif)
It spent 1 week to back to our condition because of jet lag.
長女は早速翌日からプリへ。
My first daugter welcome back to pre.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/5b/d4/bafb00eccd071846c84a8b111f60250a_s.jpg)
お友達からValentine giftを![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hamster_2.gif)
She brought her classmate for her valentine gift.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/3e/a2/54ba7844498fed2cab6036ca6340a565_s.jpg)
帰ってきてしばらくの間、太陽が眩しい素敵なお天気に恵まれてました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/fine_sim.gif)
It was shinny day for a while.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/01/6b/24667fbeaa4ed6ed978d51def77e4ff2_s.jpg)
ドライブの練習がてら、superへ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_tehe.gif)
I practiced drving for grossary.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/5c/66/9ac17e0106e2e0c97f67223ff86b3d53_s.jpg)
今現在、とっても快適生活謳歌中![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
Now, we are comfortable for living here
Thank you for reading.
Have a great morning.
Bye.
I'm great.
昨日もとっても寒い1日。
It was very cool yesterday.
またまたチョコバナナケーキにハマり気味。
昨日はプリの先生方へお裾わけ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
I'm into baking choco banana cake again,I baked a lot.
I gave my kid's teacher.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/6b/d2/f3d7008cebd98a02d2c72d571119f1a0_s.jpg)
子ども達、お気に入りくまさんを持参してプリへ。
Recently, my daugters took their bear at pre.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/4c/a8/a6628d9f1bf0dab1c1bd8a296b6be374_s.jpg)
長男いつも歩きたがる。
My first son wanna walk a lot.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/3e/e3/c87e45b81632bb717976b2a88c842346_s.jpg)
昨日はお友達が遊びに来てくれ、わが家で焼きそばlunch
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
とっても楽しいひと時の後、わが家の近くに生卵で食べれる養鶏所があると聞き、
買いにいくことに
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/dododo.gif)
My friend came over at my house, we ate lunch.
Yesterday lunch was yakisoba.
We had a lot of fun.
After our lunch, My friend took me to fresh egg formers place.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/24/e9/444276f38496e95d47a4c87e795b230a_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/6c/08/9960a4c717c04170bee9ff76a86b41e1_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/4e/c1/ebfd0b46c3dc5bc85c8f798348427b13_s.jpg)
家に帰ってきて、チョコパンを焼くことに
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
子ども達、とっても幸せそう
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face2_happy_s.gif)
We came back home, I baked choco bread.
Kids seemed hungry, they ate it.
Their face were smiling.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/4e/1d/ab8c249fb93c7ae734bef6493d1dec66_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/1a/bc/e1c8b4e8c5b89510397fd01d9a3a34a4_s.jpg)
お友達が次女に絵本の読み聞かせを
My friend had reading books for my daugter.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/72/a0/81f6fc731286dd41143d84ab36258848_s.jpg)
お友達はビーズに夢中
My friend's daugter was into playing beads.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/78/66/463c045358ab04135960687979172581_s.jpg)
着せ替えも
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onigiri_1.gif)
They were playing kisekae.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/5b/0c/6a078ba80d1d9602143bbba337f4fc3c_s.jpg)
長女の作品。
初めてのプリでの足し算
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/wakaba.gif)
My first daugter's work.
I saw addition at first time!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/2c/76/dc04f2680faaf60940f08f80b9752be1_s.jpg)
卒乳中の長男は、まだまだ大泣き
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
泣き疲れ、なんと彼からベビーベットへ行きたいと言いだし、
一人で
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/z1.gif)
My first son was too much crying yet.
After boring crying, he wanna go to babay bed .
To my surprise, we got sleep by himself
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hakushu.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/45/a7/b50f378e4d8fea70641bcefc96abc382_s.jpg)
Today's photo
Feb.23th
2月23日、親友の結婚式に出席。
彼女はとっても綺麗だったなぁ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kirakira.gif)
とっても感動的でした。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heart.gif)
I attent my best friend's wedding.
She was really very beautiful.
It was so impressed me.
friend's wedding
Feb.26th.
2月26日。アメリカへ帰る前夜、和食ファミレスへ。
We went to Japanese family restrant at evening.
We had a good time.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/41/2e/f0e24488c5e34f18f3a3557360dfa526_s.jpg)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/0e/50/8e3593516c2b4d29c7645971e368b67c_s.jpg)
Feb.27th.
2月27日。アメリカに戻る日。
成田空港にて
We triped to Amerika.
The photo was in Narita airport.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/5e/99/9cce67f0f3b419f9b18c6281a54c671a_s.jpg)
Feb.27th.
2月27日。
無事にCalifornia到着
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/dododo.gif)
We arrived at CA safety.
時差ぼけ解消まで約1週間
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/cat_2.gif)
It spent 1 week to back to our condition because of jet lag.
長女は早速翌日からプリへ。
My first daugter welcome back to pre.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/5b/d4/bafb00eccd071846c84a8b111f60250a_s.jpg)
お友達からValentine giftを
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hamster_2.gif)
She brought her classmate for her valentine gift.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/3e/a2/54ba7844498fed2cab6036ca6340a565_s.jpg)
帰ってきてしばらくの間、太陽が眩しい素敵なお天気に恵まれてました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/fine_sim.gif)
It was shinny day for a while.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/01/6b/24667fbeaa4ed6ed978d51def77e4ff2_s.jpg)
ドライブの練習がてら、superへ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_tehe.gif)
I practiced drving for grossary.
![](https://blogimg.goo.ne.jp/thumbnail/5c/66/9ac17e0106e2e0c97f67223ff86b3d53_s.jpg)
今現在、とっても快適生活謳歌中
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
Now, we are comfortable for living here
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/heartss_pink.gif)
Thank you for reading.
Have a great morning.
Bye.
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます