ミーコの子育てワンダー♪

アメリカSDに住んで早2年目。3人の子育て、英会話、料理にと毎日楽しく奮闘!!

flat tire

2013-03-12 15:13:42 | 日記
How are you today

I'm so tired.

今、精神的にキテマス
なんと、タイヤがパンクしたまま乗り続けていたのだった
友人宅にて教えてもらった
詳細は後ほど
To my surprise, my tire has been flat.
My friend's son taught me the fact
Detail is later.

シャボン玉の季節が到来
お店で早速購入
It became bubble season
We bought it at the store.



買い物帰り、長女を発見
We went to back home, we could see my first daugter.



しばらくハマってた
They were into playing it for a while.





午後はお友達宅へ
近くのハイキングコースへ
なんと、近くに火山が
とっても楽しいハイキングでした
We went to our friend's house this afternoon.
We went to closer trail.
To my surprise, I could see a big volcano from a little distance.
We had a lot of fun trail.

nice trail


あっという間に帰る時間
Time was very faster than usual!

車に乗った瞬間、お友達の息子さんが何か言ってる
見て~、タイヤがパンクしてるよ~
とりあえず、近くだったので、自力で家まで帰ることに・・・。
早速夫に話したところ、明日修理してくれるとのこと
なんだか気持が焦る
When I ride on my sheet, my friend's son was taught me something
Lookflat tire
I decieded to go back to home.
We came back to home safety
I told my husband immediently, he said it will change tomorrow.
I felt so much rash

パンクしながら知らずにずっと走ってたことを思うと、おぞましい
I thought everything when I drived, I felt so influence.

寝ようかな
I wanna go to bed.



Thank you for reading.

Have a great evening.

Bye.

コメントを投稿