東方神起＠KBS『Music Bank』＋MBC『音楽中心』

今週いっぱいで『WHY?』の活動を終わりにするホミンのふたり。
来週、確かBBが復活してくるはずだから、彼らと交替ですかね？

ユノは、パーマをかけたのかな～？？

TV Daily - '뮤뱅' 시크릿, 동방신기 최강창민 생일 맞아 '축하 노래' 선물 "브이!"



日本語に訳してヘンなところは勝手に直しています。わからないところはそのまま。

'ミューバン'シークレット、東方神起、チェガン・チャンミン誕生日を迎えて'祝い歌'贈り物"プイ!"

[TV Daily=チェ・ミンジ記者]
グループ東方神起、チェガン・チャンミンが誕生日を迎え、グループ シークレットが
18日午後、生放送されたKBS 2TV 'ミュージックバンク'(以下'ミューバン')で
誕生日祝いの歌を歌った。

この日は、チェガン・チャンミンの24回目の誕生日で、チェガン・チャンミンは、
'ミューバング'の放送を終えた後、午後8時30分からソウル詳明アートセンター
ケダンホールで開かれる誕生日パーティーに参加する。 誕生日パーティーの
MCは、同じ釜の飯を食べているSHINeeのメンバー、ミンホが引き受けた。
（以下、本日の共演者さんのお名前が羅列されていましたが、省略させて頂きます。）

TV Daily - '뮤뱅' 동방신기 유노윤호, "창민아 생일축하한다!" 말만해도 카리스마 '폭발'



'ミューバン'東方神起、ユノ・ユンホ、"チャンミン誕生日祝賀する!"やめるだけの事はあってもカリスマ'爆発'

[ティブイデイルリ=チェ・ミンジ記者]
グループ東方神起が18日午後タレントヒョヌとミンジの司会で進行されたKBS 2TV
'ミュージックバンク'(以下'ミューバン')で、リミックス舞台のパーフェクトな姿を見せた。

この日の東方神起は、一層アップグレードされた個性的なサウンドの'なぜ
(Keep your head down) Remix ver.)'を聞かせた。 メンバーのユノ・ユンホは、
チェガン・チャンミンの誕生日を迎えて"チャンミン誕生日祝賀する!"と言う言葉で
火ぶたを切った。
（以下、曲の内容と本日の共演者さんのお名前が羅列されていましたが、
省略させて頂きます。）

TV Daily - '음중' 동방신기, 강렬 카리스마 무대압도 '소녀팬 호흡곤란'



'音中'東方神起、強烈カリスマ舞台圧倒'ソニョペン呼吸困難'

[TV Daily=チョン・ヨンソン記者]
アイドル グループ東方神起が男性美がにじみ出る強烈なカリスマで舞台を圧倒した。

東方神起は19日午後、オニュ、ミンホ、スジ、ジヨンの司会で進行された、MBC TV
'音楽中心'でファンたちに大きな愛を受けている‘なぜ’を熱唱した。

東方神起は、この日の放送で派手なダンスと歌唱力で女性ファンらの心をとらえた。
ユノ・ユンホのパワフルなダンスとチェガン・チャンミンの安定した歌唱力は、
けちをつけるところない完ぺきな調和を作り出した。
（以下、曲の内容と本日の共演者さんのお名前が羅列されていましたが、
省略させて頂きます。）

と・・・。EVISU春夏コレクション用ですかね～？

Yahoo Korea - 동방신기 유노윤호, `자연스런 카리스마`



東方神起ユンホ、`自然なカリスマ`

（ソウル=スポーツコリア クォン・ヒョンジン記者）
2人組、東方神起に帰ってきたユノが非表示のカリスマ性を誇った。

ユノは、ジーンズブランド『エビス（EVISU）』の新モデルに選定され、
広告の撮影を終えた。

撮影現場のスタッフによると、``ユンホは、撮影中の特有の活気に満ちてユーモラスな
姿で雰囲気を和気あいあいに導いたし、8年目のアイドルグループのリーダーとして
経験豊かな姿を見せて撮影スタッフたちから惜しみない賞賛を受けた``と伝えた。

撮影当時、ユンホは"これまでの舞台の上で露出される強烈な雰囲気ではなく、
自然にカリスマがあらわれる姿をお見せしたい"所感を明らかにした。

一方、ユノのジーンズの広告撮影現場の映像とのインタビューは、雑誌エルの
TVチャンネル、エル・アット・ティービー（ELLE atTV）`インスパイアナウシーズン2』で
来る2月18日午後10時放送される。

ん～記事には”自然な”って書いてあるけど、女子の方もスゴいが、
ユノのアイライン・・・相変わらず、スゴいでございます。

さっき、録画していた『EXILE魂』を見てたら、”TAKAHIRO美容室”コーナーで
美容師TAKAHIROがアイラインを描く時は、上に引っ張ると目尻のアイラインが
あがってきつい感じになってしまうので、横に引っ張りながら描くと、自然な感じに入る
とおっしゃっていました。

今度ソウルに行くとしたら、このジャンバーは”買い”だろうか・・・。



チャンミン、誕生日おめでとうver＠Music Bank


見えラジ：歌謡広場






音楽中心


ELLE