SBS『野王』第3の男、チョン・ホビンに決定

こちらは3連休、あちらも旧正月なので、今日の話題は何もないなぁ～と
思っていたら

おぉ～『野王』の大統領役が決定した模様。

정호빈 ‘야왕’ 합류, 대통령이자 정윤호 생부役 - TVREPORT



日本語に訳してヘンなところは勝手に直しています。わからないところはそのまま。

チョン·ホビン"野王"に合流、大統領でありチョン·ユンホ実父役

記事入力2013-02-0912:03:15

[TVレポート=パク・グィイム記者]
俳優チョン·ホビンがSBS月火ドラマ"野王"出演を確定した。

チョン·ホビン所属事務所側は9日TVリポートに、"調整が少し残っているが、
チョン·ホビンが"野王"に出演する"としながら"スエの男であり、大統領の役割だ"と
明らかにした。

続いて"チョン·ホビンは"野王"第11回から登場する。旧正月の連休終わって
撮影に入る予定だ"と付け加えた。

"野王"第1回でチェ・ダヘ（スエ）が夫人として登場し、大統領が誰なのかに関心が
集まっている。また、大統領はつきものの夫であり、ペク・ドギョン（キム・ソンリョン）の
昔の男、そしてペク・ドフン（チョン·ユンホ）の実父で比重ある人物だ。チョン·ホビンが
"野王"で、大統領に確定され、より一層期待を集めている。

一方、 "野王"は、ペク·イングォン画伯の"大物"シリーズ3話に当たる作品だ。
ひどい貧困から抜け出し、ファーストレディになろうと欲望女くれるし、彼女のために
すべてを犠牲にする純情男ハリュ（クォン·サンウ）の物語を描く。この過程で致命的な
愛と裏切り、止められない欲望と陰謀、人間の存在の破滅と救いの美学がパノラマの
ように繰り広げられる。

なるほど～ヌナとドフンは、やっぱり親子だったんだ～。確定
当初、あたしゃ、アポジが財力にモノを言わせて、経済界から政治の世界に
転身するんだ！と思っておりました。
しかし・・・第3の男を探している最中と言う記事を読みまして、予想ハズレた～！
でした。

チョン・ホビンさんと言えば！
『チュモン』にも『花より男子』、『アイリス』とかにも出ていた俳優さんですよね？
ドフンの父かぁ～～～～。
とにかく寡黙で、真面目を絵に描いたような人。
ご主人さまの命令に忠実で、自分を犠牲にしてまで守ろうとする人。
そんなイメージがあります。
国民のために身を粉にして働いてくれそうな大統領さん！って感じがしますが、
そんな人が悪女ダヘをめとるのか～～～。

第1段階：ヌナが母であった。
第2段階：父は大統領だった。
第3段階：愛するダヘがその妻になってしまう。

どこまで作家さんはドフンを傷つけるんだぁ～～～～。
まぁ～残る回数も限られているので、ドフンの葛藤に、どこまでスポットライトを
当てててくれるか？にもよりましょうが（それでなくても大どんでん返しが
てんこ盛りそうだから）、難しい演技が要求されてきますわの～。

野王 ドド・カップル インタビュー 【日本語字幕】