池ヨロブン、アンニョ~ン
今日は11月10日…当地では、昨日辺りから急に寒さが身に沁みてきたのですが、
皆さんのところはいかがでございましょうか~
さて、毎月最低一回はあげようと~10月も準備していたのですが~
突発的にスンばらしいBigSが入り~後に追いやられてしまったカワイそうな
ミヌでございます~
だけど、11月も初めってことで、またいつものがあるし~この合間を縫ってあげるしか
あるまい~~
ってことで、先週辺りにはあげたかったのが、連日情報が盛りだくさんで~ウレシイ悲鳴~
またまた遅れ遅れて・・・今日になる~
また前置きが長くなりましたが~前回から一ヶ月以上・・・アーチョンアに奪われちゃったし~
最後は仁王様のような表情も見せちゃいましたが~あの後で、島まで追っ掛けたところから
島のラブアフェアーの始まり~始まり~~
まず、今回のTOPgifは、コレにしましたのよ~
一度でいいから~こんなスィートな寝起きを、間近で見たいものですわねぇ~
を引っ張る力強い表情~薄っすらもみ上げっぽいところにムーラムラ~~
この表情にも萌え~~すでに~
この眉間の皺でさえもよ~ん
今回の一番最初だし~キャー甘~いお顔にウーットリ
続いて~この潤んだ涙目タマンナイ~もうへウォンったら~
刹那モード全開で~一番と争う~このヘンはもうどうしようもなくダメ~
アー切ないうえに、キレイなんだからぁ~
TOPの続きで~朝起きて~オヨヨッと言う感じの表情もイイわぁ~
アーン・・・一度でいいから~こんな顔で見つめてほっしい~
この髪の乱れを直させていただきたいです~
この感じも好きなのですぅ~
イヤーンもうタマンねぇ~この優しげな目も~一番かも~
お墓のシーンはカットだけど、このヘンがまた~
キャー凛々しい~この思いつめたような表情もタマラン~
アーこんなふうに抱きしめて~で、アタシたちも~このセリフ通りだわ~
もうタマリマセンことよ~~~言ってもらえ~抱きしめられたら~ハァ~昇天
アタシだったら~飛びついて行くのに~逃げられる(爆)
アーもうイライラさせるんだから~へウォン早くやっちゃいなさい(爆)
この目のつぶり方ももうへウォンの替わりに近づきたい~コレばっかり~(爆)
このヘンは歌に合わせて~ステキ~っ言うしかない
この別れのシーンもグーッと来るけど~アタシが守ってあげるから~
最後に・・・
[オマケ]
ある方が~どうしてもコレもあげろってウルサイので~
全編を通して流れる~セレナーデの原曲で、ドイツ語でございますね~
Ständchen
Leise flehen meine Lieder
durch die Nacht zu dir;
In den stillen Hain her nieder,
Liebchen, komm zu mir!
Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
Indes Mondes Licht,
Indes Mondes Licht;
Des Verräthers feindlich Lauschen
Fürchte, Holde, nicht,
Fürchte, Holde, nicht.
Hörst die Nachtigallen schlagen?
Ach! sie flehen dich,
Mit der Töne süßem Klagen
Flehen sie für mich!
Sie versteh'n des Busens Sehnen,
Kennen Liebes schmerz.
Kennen Liebes schmerz?
Rühren mit den Silberrönen
Jedes weiche Herz,
Jedes weiche Herz.
Laß auch dir die Brust bewegen,
Liebchen, höre mich,
Bebend harr ich dir entgegen!
Komm, beglücke mich,
Komm, beglücke mich,
Komm, beglücke mich!
静かに思い祈る歌は
夜を通って貴女のもとへ;
愛しい人よ、この小さな森にいる
私のところに来て満たしておくれ!
月の光の中
ほっそりとしたこずえがさわさわと囁く
月の光の中、
愛しい人よ、敵意に満ちた裏切りの言葉を
恐れないで、恐れないで・・・。
ナイチンゲールの音が聞こえるでしょう?
あー、彼女は貴女に懇願している、
その甘い鳴き声とともに訴えかけている
彼女は私のために懇願しているのです。
貴女はこの胸にある憧れを分かって欲しい、
愛する苦悩を知ってほしい。
愛する苦悩を知ってほしい・・・知って・・・?
銀の鈴を振るようにかき乱れる心を。
かき乱れる心を。
可愛い人よ、貴女も胸を開いて、
私の心を聞いておくれ、
貴女を待ち焦がれ
震えていることを!
来て、私を幸せにして、
来て、私を幸せにして!
キャー刺激的気絶するほど悩ましい~またナツメロ~
とくに最後辺りが~もう前で、かしら~
ある方があんなに薦めたわけがわかったわぁ~
で、あげたからね~某御大(爆)
ということで、最近心は錦ウミン三昧だったので、ときにはねぇ~
今回はたまたま着たきり雀のぶった切り1枚でしたけど、それでもドンだけ~
コンだけ~キレイなお兄さんミヌ~を観ぬ~
アーやっとこれで、半分終わったわぁ~
さて、次回はいつになるのやら~~淀川調で~
今日は11月10日…当地では、昨日辺りから急に寒さが身に沁みてきたのですが、
皆さんのところはいかがでございましょうか~
さて、毎月最低一回はあげようと~10月も準備していたのですが~
突発的にスンばらしいBigSが入り~後に追いやられてしまったカワイそうな
ミヌでございます~
だけど、11月も初めってことで、またいつものがあるし~この合間を縫ってあげるしか
あるまい~~
ってことで、先週辺りにはあげたかったのが、連日情報が盛りだくさんで~ウレシイ悲鳴~
またまた遅れ遅れて・・・今日になる~
また前置きが長くなりましたが~前回から一ヶ月以上・・・アーチョンアに奪われちゃったし~
最後は仁王様のような表情も見せちゃいましたが~あの後で、島まで追っ掛けたところから
島のラブアフェアーの始まり~始まり~~
まず、今回のTOPgifは、コレにしましたのよ~
一度でいいから~こんなスィートな寝起きを、間近で見たいものですわねぇ~
を引っ張る力強い表情~薄っすらもみ上げっぽいところにムーラムラ~~
この表情にも萌え~~すでに~
この眉間の皺でさえもよ~ん
今回の一番最初だし~キャー甘~いお顔にウーットリ
続いて~この潤んだ涙目タマンナイ~もうへウォンったら~
刹那モード全開で~一番と争う~このヘンはもうどうしようもなくダメ~
アー切ないうえに、キレイなんだからぁ~
TOPの続きで~朝起きて~オヨヨッと言う感じの表情もイイわぁ~
アーン・・・一度でいいから~こんな顔で見つめてほっしい~
この髪の乱れを直させていただきたいです~
この感じも好きなのですぅ~
イヤーンもうタマンねぇ~この優しげな目も~一番かも~
お墓のシーンはカットだけど、このヘンがまた~
キャー凛々しい~この思いつめたような表情もタマラン~
アーこんなふうに抱きしめて~で、アタシたちも~このセリフ通りだわ~
もうタマリマセンことよ~~~言ってもらえ~抱きしめられたら~ハァ~昇天
アタシだったら~飛びついて行くのに~逃げられる(爆)
アーもうイライラさせるんだから~へウォン早くやっちゃいなさい(爆)
この目のつぶり方ももうへウォンの替わりに近づきたい~コレばっかり~(爆)
このヘンは歌に合わせて~ステキ~っ言うしかない
この別れのシーンもグーッと来るけど~アタシが守ってあげるから~
最後に・・・
[オマケ]
ある方が~どうしてもコレもあげろってウルサイので~
全編を通して流れる~セレナーデの原曲で、ドイツ語でございますね~
Ständchen
Leise flehen meine Lieder
durch die Nacht zu dir;
In den stillen Hain her nieder,
Liebchen, komm zu mir!
Flüsternd schlanke Wipfel rauschen
Indes Mondes Licht,
Indes Mondes Licht;
Des Verräthers feindlich Lauschen
Fürchte, Holde, nicht,
Fürchte, Holde, nicht.
Hörst die Nachtigallen schlagen?
Ach! sie flehen dich,
Mit der Töne süßem Klagen
Flehen sie für mich!
Sie versteh'n des Busens Sehnen,
Kennen Liebes schmerz.
Kennen Liebes schmerz?
Rühren mit den Silberrönen
Jedes weiche Herz,
Jedes weiche Herz.
Laß auch dir die Brust bewegen,
Liebchen, höre mich,
Bebend harr ich dir entgegen!
Komm, beglücke mich,
Komm, beglücke mich,
Komm, beglücke mich!
静かに思い祈る歌は
夜を通って貴女のもとへ;
愛しい人よ、この小さな森にいる
私のところに来て満たしておくれ!
月の光の中
ほっそりとしたこずえがさわさわと囁く
月の光の中、
愛しい人よ、敵意に満ちた裏切りの言葉を
恐れないで、恐れないで・・・。
ナイチンゲールの音が聞こえるでしょう?
あー、彼女は貴女に懇願している、
その甘い鳴き声とともに訴えかけている
彼女は私のために懇願しているのです。
貴女はこの胸にある憧れを分かって欲しい、
愛する苦悩を知ってほしい。
愛する苦悩を知ってほしい・・・知って・・・?
銀の鈴を振るようにかき乱れる心を。
かき乱れる心を。
可愛い人よ、貴女も胸を開いて、
私の心を聞いておくれ、
貴女を待ち焦がれ
震えていることを!
来て、私を幸せにして、
来て、私を幸せにして!
キャー刺激的気絶するほど悩ましい~またナツメロ~
とくに最後辺りが~もう前で、かしら~
ある方があんなに薦めたわけがわかったわぁ~
で、あげたからね~某御大(爆)
ということで、最近心は錦ウミン三昧だったので、ときにはねぇ~
今回はたまたま着たきり雀のぶった切り1枚でしたけど、それでもドンだけ~
コンだけ~キレイなお兄さんミヌ~を観ぬ~
アーやっとこれで、半分終わったわぁ~
さて、次回はいつになるのやら~~淀川調で~
今気がついたんだけど、砂のお城を作ってるときの
あごの角度がつぼに嵌ったかも
やっぱりミヌは永遠だわ…
では、この辺で失礼します。
追伸。。。
私も幸せにして欲しい
chobiさん、アンニョン、お久しぶりです
また、ギリシャ彫刻の世界に戻りましたね
かわいい寝起きのシーン、あの時はやられましたねNGシーンも良かったです
(宿賃を払ってくれているなんて)傍にいて守ってくれているだけなんて、なんて深い愛なんでしょうちょっと押しが弱い感じが全般にありましたが(どっぷりはまっている)そこがおばちゃんのをにしてくれたんですよね
ミヌッツ氏の横顔、私は、つぼなんです
nateさん、今日もありがとうございました
ミヌさん~寒空に叫びたい
「こんな美しい男性いるの~うそだうそだ~」というくらい 美しすぎがどうしても苦しくなるのです。凝視出来ない
「ミヌ症 症候群・・」今もものすごい速さで拝見しました。
ジュンソ・・・ですが・・・
本当はミヌ様~貴方に恋をし続けでいるのかもしれない・・そんな気もしてきました。
眉の形も理想的~
たまに見ると・・・初心に帰れますね~姐さんありがとうございました。楽しいホリデーを・・。
それからセレナーデの詞にがキュンキュン鳴りました。
まるがりーた様~ありがとうございます。
私も幸せにして~
やっぱり私の心のよりどころはミヌssiです
お墓の前でヘウォンをギュッとしますね。
今まで抑えていたミヌssiの気持ちがあふれ出て
とっても切なくなります
舟のお見送りも涙なくしてはみられません
今チングから送られてきたなぜか・・・台湾版の
『夏香』のメイキングを見ていたところなので・・・
ここでまたまたミヌssiに出会えてもう心はバクバクです
そしてセレナーデの訳。。。
愛があふれているんですね。
知ることができて感激しました。
ありがとうございます。
ミヌssiミヌssi
この美しいミヌssiが
今やバリバリのウミンとは・・・
玉に下駄ですね
今日も冴えてる
「もみ上げっぽいところに村~村~」
goodでございます
「夏香」と言えばセレナーデ
ドラマの中で蓄音機から流れるが耳から
離れずOSTを買いましたが・・ン
もちろんユ・ミンクさんの
オペラヴァージョンもですが
あのビブラートのきいた声の主は誰とシツコイ私
探し~探し求めてェ~~~
あれから何年~経ったのかしら~
未だに分からないままですが偶然
歌詞を知り
なるほど~こんな煮えたぎる想いは
ミヌssiにピッタンコだったのね
ジュンソ大派ですが
キレイなお兄さんミヌッシー
来て~~私を幸せにして~~~
nateさん時には~ミヌssiのような~
美しいホニ~
なを
コマスミダ~
お久し振りの ミヌssi~
なんだか 懐かしく~「優しいと言ってもらったけど」のシーンのレモンの形の月にとても 監督はこだわりが・・同じシーンで月の位置が変化していましたねとても 惑わされるオレンジ色の月でした潮風に乱れ髪の
ミヌも素敵~
まるがりーたさんたくさんの歌手が歌われていますよね ピアノ曲も・・・
http://www.crownrecord.co.jp/artist/kuramoto/wmp/yourfavoritesong4.asx
nateさんでしたら削除お願いします
みなさん nateさん素敵な夢を
見てね~
cyobiさん
前回から忘れない頃にやって来たのは、ミヌに誘われちゃったわね~
確かに[この感じも・・・]辺りかしら~あごの角度がツボって~納得じゃ~
追伸。。。が妙に切実に伝わって来て~
ポマさん
[ギリシャ彫刻]ってどっかに入れたかったんですが~隙がなかったかぁ~でも、ホントにその一言が~欧米かミヌですね~
それに、気の毒って思うほど~慎ましい愛って感じで~もう見た目もだけど、ハートも惚れましたよね~
harukatomoさん
タイトルが全てを表してるようで~今回ミヌとしては、ボロファッションだけど、美しい~
だけど、ジュンソ派だっていうのは初めて知ったけど、最初がそうだったとおっしゃってましたよね~
もう「欧米か~」ミヌがアタシは大好きなんですが~ジュンソは和の匂いが~アーこんなホニィーが大大
ronronさん
こちらは完全ミヌ派で~アタシと同系ですね
そうなのね~今回の中盤の島ミヌが一番燃え上がる~~
アタシも一番大好きな回ですよ~
ミヌでドップリハマり始め~台湾版ミヌを求めた頃が~もう4年近く前~
アバウトな編集だったけど、中国語字幕で何となくわかるのが楽しかったですね
まるがり~たさん
ホントにハード&ソフトこれぞ~池って感じで進んでますが~
最初のム~ラムラコメが一番でしたかぁ~やっぱり(爆)
それと格調高いオペラバージョンがあんな意味だったなんて~
しっかり追及者のおかげです
レイズさん
その印象的なレモン形の月もそうだった~
ホントに惑わされるのシーンにはピッタリの月が良く出てきてくれましたよね~
触れようと思ってたけど、すっかり抜けて~毎度冴えたご指摘をコマウォヨー
それとクラ○ト氏の繊細なピアノバージョンのご紹介も心和みます~
日に日に寒くなって来ますね~
私も「やっぱりミヌが」~
ミヌっしのこの吸い込まれそうな瞳にKOされたんですよね~ヨロブン
暫く見てないので見ようっかな~
nate姐さん、今日もいっぱいのミヌっしをチョンマル
ホニィーは帰国したんだろうか
ちょっぴりご無沙汰してました・・・。
元気だけが取り柄の私だったのに、風邪を拗らせてしまって 2週間ほど 外泊してたので・・・。
あ~、その間、の撮影情報だの インタビュー情報だの ロッテホニィ情報だの 美味しいことてんこ盛りだったんですね~。
さぞかし 皆様 嬉しい悲鳴まみれだったことでしょうね~
私は 思い切り 浦島たろ子です
なので 遅ればせながら 今 その喜びを味わってる最中です
家に帰ってきてから 一番に観たのは やっぱり「夏香」でしたよ~
私も ミヌ派ですからね~
あ~ このヒャン島のミヌ どれもこれも だ~い好き~
島を離れるヘウォンにのシーンは 何度観ても 切なくて 泣けるわ~
大変な事になってるウミンの合間に ミヌssiは 癒しの泉ね~
nate姐さん ミヌssi チョンマル コマスミダ~
くれぐれもお大事にしてくださいね。
そして、nate姐さん、みなさん、あんにょん。
この、島でのミヌッシ、特に好きです。
ちょうどLalaTVでも、またまた「夏香」放送してくれてて、
「何回目やねん!」とか言いながら、私もまた見てました。
もう、自分の気に入ったシーンの時だけ力を入れて見る・・・という、わがまま視聴なんですが
この、島でのふたりを見てるときは、テレビに集中でした。