基本例文集（新版）

「父と子」

例文出典　ネットワーカーに贈るエスペラント語入門講座
http://www2.tokai.or.jp/esperanto/kurso/leciono1.htm

［基本例文集から］



父と子。

父 及 息子.
Ab geup sikzi.



ライオンは動物だ。

獅子 是 動物.
Shimzi shi donmul.



ばらは花で、鳩は鳥だ。

薔薇 是 花, 鳩 是 鳥.
Qiangwai shi fa, Kuu shi chou.



そのばらはテオドーロのものだ。

其 薔薇 属 到 代火圖勞.
Qis qiangwai sok tu Teodoro.



太陽が輝いている。

太陽 輝.
Deyan hui.

(2011-10-08)



父親は健康だ。

父 是 健康.
Ab shi kengang.



父親は仕立屋だ。

父 是 裁縫者.
Ab shi saibongja.



子供は成人ではない。

幼兒 非 是 成人.
Youji feip shi seiren.

(2011-10-29)



子供はもう泣かない。

幼兒 既 非 泣.
Youji jib feip eup.



空は青い。
空 是 .
Gong shi qang.



本と鉛筆はどこにあるのか。
何所 在 書籍 及 鉛筆?
Kapbian jae seojeok kup qienyual?



本はテーブルの上に、鉛筆は窓の所にある。
書籍 在 上 卓子, 及 鉛筆 在 沿 窻.
Seojeok jae shang takzi, kup qienyual jae eq chang.



窓の所には鉛筆とペンがある。
沿 窻 在 鉛筆 及 鋼筆.
Eq chang jae qienyual kiu gaemyual.



ここに私の見つけたりんごがある。
此所 是 蘋果 我 発見了.
Waebian shi pomkuo Eo hatkyenle.



地面の上には石がある。
上 地面 在 石.
Shang yeimian jae seok.



ライオンは強い。
獅子 是 強.
Shiizi shi gang.



ライオンの歯は鋭い。
獅子的 齒們 是 鋭利.
Shimzitik xiamen shi ruibie.



ライオンには手を出すな。
不預 汝的 手 到 獅子.
Buhkun yutik shou tu shimzi.



私はライオンをみている。
吾 觀察 獅子.
Eo quanchae shimzi.