まろうさぎさんの「カムイ外伝」トークイベント レポ

★★★まろうさぎさん、レポート、ありがとうございます！！！
【監督のお話に、ネタバレありとのこと。
　　　　情報遮断のかた、閲覧なさいませんよう、お願いします】
fanさんレポのリンクは最下段にあります。

まろうさぎさんの
　　　　「カムイ外伝」トークイベント　レポ


樹さん
メールで速報したのを、すぐに記事にしてくださってありがとうございます。
本日、六本木ヒルズで行われたトークショーに行ってきました！
開場時間ギリギリに行ったのですが、まだ「カムイ外伝」招待者席は、
ステージの下手側（かなり端）で空いてました。
イーキンチェンさんのファンクラブ席は、さすがに満杯でしたね。
以下、いつもの通りのレポですが、よろしくお願いします。

まろうさぎ

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「カムイ外伝」トークイベント　レポ
7月４日（土）　六本木ヒルズアリーナ　13：15～13：45

「日本香港観光交流年」のイベントの一つとして、
「カムイ外伝」のトークショーが行われました。
登壇なさったのは、崔監督、アクション監督の谷垣さん、
大頭役のイーキン・チェンさん。
松フリさま掲示板に速報として、また樹さんにメールして記事を
アップしていただいた通り、
最後の最後に、監督からとっても嬉しいお知らせがありました。
以下、簡単ながら、レポです。
（松山さんの話が出たらラッキ～♪くらいの気持ちだったので、
気合いが入ってなくて、ところどころ、意味不明です…
なお、監督のお話の中には、映画のネタバレ部分がありますので、
ご注意ください。）


13：15
ステージに、カムイ外伝のポスターが並べられ、
司会者（チャイナドレス姿のお姉さん）登場。
そして、イーキンさん（と通訳の方）が、颯爽と登壇。
さわやかな笑顔で手をふりつつ「Hello!!」と挨拶。
前の席はイーキンさんのファン倶楽部席で、立ち見の方も後ろにたくさん！
当然ながら歓声があがり、手を振る人多数！！
髪型は、さらさら長めの髪（「東京ラブストーリー」の江口さんみたい…って
我ながら比喩が古いなぁ）。
それが似合ってた！大頭役とは全然違って、若いです。
30代には見えなかったですね～～。

司会者：
（イーキンさんの略歴紹介後）
「カムイ外伝」ご出演で、香港と日本を結ぶ俳優となられましたイーキン・チェン
さんです。
まずはご挨拶をお願いします。
イーキン：
大変うれしいです。また日本にやってこられました！！
司会者：
香港・日本の観光交流年ということで、まずは香港の素晴らしいところを教えてく
ださい。
イーキン：
まずは、僕の生まれたサイゴー（？）を紹介したいです。
風光明媚なところだし、芸能人もたくさん住んでいるんですよ。
風光明媚というのは、大自然がたくさん残っていて、香港を代表するところだと
思います。
また、最近、見つけた行ってみてほしいところは、流浮山、
聞いたことないでしょう？？
（↑ちょっと自慢げでかわいかった）
台北フードもおいしいですし、
お薦めする理由は、古い香港がそのまま残っているからです。
写真に一番ぴったりです。
司会者：
大変な親日家とうかがってますが、日本の好きなところを教えてください。
イーキン：
東京はもちろんすばらしいですし、仕事以外でもあちらこちら行っていて、
福岡や北海道も好きです。阿蘇山がとってもきれいですね。
北海道はこの時期ですとラベンダーが咲いていて一番いい季節ですね。
もっと紹介したいところもあるんですが…
（日本人の観客に向かって、日本の観光地を紹介してくださるイーキンさん。
けっこう天然さんなのかしら？？）
司会者：
では、イーキンさんがご出演なさった、「カムイ外伝」の監督と、
アクション監督に登場していただきましょう。

監督は、紫のＴシャツに、麻（？）生成りのラフなスーツ、
谷垣さんは、カムイ外伝のスタッフＴシャツ（松山さんが文字を書いたＴシャツ）
姿。
小柄ですが、鍛え上げられた身体つきで、
「ああ、アクション俳優さんなんだなぁ」とすぐにわかりました。
ジャッキーチェンさんと同じような身体に見えました。

監督：
こんにちは！！いやぁ、イーキン、すごい人気！！こういうイベントは
久し振りです。
私は香港が大好きで、いろんな違う顔があって（…以下不明）、面白いところ。
そして、面白いとこには、おもしろいアクターが生まれる！！
心のやさしさ・心の強さのあるイーキンが、カムイ外伝に出てくれてうれしい！！
（最初から、かなりのハイテンションでビックリです）
谷垣：
（まずは流暢な広東語で挨拶）
「カムイ外伝」アクション指導の谷垣です。
香港映画が大好きで、たった一人で飛びこんでいって、それがこういう形で
かかわることができて幸せです。
イーキンとは「ストームライダーズ」や「…」（ごめんなさい、聞きとれません
でした）で一緒になって、
今度はこういう感じで日本映画でかかわるという、幸せな出会い方ができて
うれしいです。
そして、香港関係のイベントに出席できるのも、嬉しいです。

司会者：
（崔監督・谷垣さんの略歴紹介）
イーキンさんをキャスティングした理由を教えてください。
崔：
もう、この人しかいないでしょう！大きな意味でイーキン・チェンのように
活躍している人が必要だったし、
彼のしてきた仕事と、僕の求めていた世界観がぴったり重なったんだから。
（イーキンさん：ほめすぎです。でも、嬉しいです）
谷垣：
やっぱり、イーキンは、みなさん知っている通り、努力を見せないんですよね。
アクションに関しても「だいたい、こんな感じで」「ああ、わかったわかった」
って軽く冗談ぽく流すんですが、本番はすごい。
実は、今回、日本語の長セリフがあって、監督が事前に彼の役の声を入れて
もらって、それにあわせてアクションしたんですが、
これ、下手するといっこく堂みたいになるんじゃないかと心配でしたが（笑）、
完璧でした。ものすごい練習したと思います。
崔：
本当に難しい役でした。
大頭というカムイの最大のライバル役で、本当は今のようにゆっくりと
しゃべれたんだけど、なんだか一気にしゃべって録音してしまって、
それにあわせてアクションするんだから、大変だったと思う。
長セリフをありがとう。
（これ、ちょっと意味がわかってません。
イーキンさんの演技の時には、崔監督の声にあわせたということらしいですが、
その後、イーキンさんが吹き替えたのかな？？）
司会者：
監督はどんな方でしたか？
イーキン：
熱いハートと…をあわせたみたいな人でした。（人の名前を挙げたのかも
しれません。不明）
監督：
正直に言ってみて？？どうだった？？
イーキン：
こうして映画に出演して（監督に）慣れてきたこともあるんですが、大人だけど
やんちゃだなあと思います。
印象に残っているのは、アップシーンの時に、もう一度！と言われて演技したら、
照明がかわって、
何だろう？？と思っていたら、終わりのセレモニーで。
こんなふうにエンディングセレモニーをしてくれたのは初めてでびっくりして
嬉しかったです。
監督：
映画って一人一人役者さんが終わっていくんだけど、
ラストの時は、僕の気持ちとしてお礼を申し上げたいなぁと思って、やるんです。
ＯＫが出て、照明部さんや録音部さんにお願いして、映画用照明からクラブのよう
にしてもらって、
香港ＰＯＰが流れるようにしました。
ちなみに、その音楽を選んでくれたのは、谷垣くんなんだけど。
谷垣：
こっちは、ワイヤーアクションの準備とかしているのに、「ちょっと来い」と
言われていくと、
「この音楽とこっちとどっちがいい？？」とかで（笑）。そこかい！みたいな。
崔：
実は撮影現場では、イーキンとはゆっくり話が出来なかったんだけど、
この映画、始まったのはおととしで、彼が撮影したあと、松山ケンイチのケガなど
もあって中断してたんだ。
沖縄の仕事帰りに、ステーキ屋さんに偶然入ったら、色男が奥にいて、
「あれ？誰だっけ」と思って、
そしたら向こうも「あれ？」って顔をして。
まあ一秒後にはお互いわかったんだけど、愉快な再会でした。
ところで、聞きたいんだけど、日本映画の撮り方のスタイルはどう思った？？
イーキン：
役者側からすると、（外国の）映画に呼ばれるのはチャンスが増えるので
嬉しいです。
撮影の前に日本の武道を練習させてくださるので、それもうれしかったです。
香港では、現場に入って習って、即使うということが多いので、映画撮影以外で
も、学ぶことができました。
崔：
イーキンの忍刀（しのびがたな）は、うまいですよ。
おっかないシーンもありますが、お楽しみに。
江川悦子さんという、特殊メイクの方が、（イーキンの）頭にものすごいしかけを
したんだ。
（後ろのパネルを見て）あ、ちょっとわかるかな？まあ、バレはしないか。
この顔のあたりにちょ～～っと特殊メイクして、それにあわせた演技をしてくれ
て、本当にすばらしかった。
イーキン：
嬉しかったのは、実は忍者のファンでもあったので、忍者となることができて
ありがとうございます。
崔：
一緒に仕事ができたこと、ともにいることを決意してくれたことに感謝します。
イーキン：
（谷垣）健治さんにもお礼をいいます。僕が初めて日本の映画ができるのは、
彼のおかげです。
谷垣：
アクションのところで、「ワイヤーには慣れているんだよ」と何度も言ってたのが
印象的で、沖縄の崖を落ちてもらったり、そうとう無茶な登り方をさせたりして、
やりなれている香港スタッフじゃなかったので、こわかったはずなのに、
（日本のスタッフを）信頼してくれて、本当によくやってくれたと思います。
崔：
印象的なことは、イーキンに最初にあった時、言葉の違いもあるし大きなハードル
があるんだけれど、最初の空気感に感銘しました。
いろんな国の俳優ともやっているけれど、最初にディティール、細かい説明を
求める人もいるんだけど、
イーキンは「僕の（演じる大頭の？）性格はこれこれだと思うが、監督はどう
思う？…僕も同じです。わかった」の一言。それだけ。
探り探りがないんです。
香港人でありながら、国際人だなぁと強く思いました。
谷垣：
なんだかホメゴロシみたいなことになってます（笑）が、
さっきも言ったように、彼は努力をこちらに見せないんですよ。「やっとく」と
いうだけで。
再開した時の2008年の現場で、もう一人のアクション指導の高瀬さんが、
彼のアクションを見て、「だいぶ練習したはずだ」と言ってました。
（イーキンさん、ちょっと照れた雰囲気で頭を下げる）
崔：
イーキン、また、日本で仕事する気ある？？
イーキン：
間違いなく、またやりたいです！
崔：
ホメゴロシって言うけれど、スタッフも俳優も、みんなイーキンのことすごいと
思ってたし、イーキンはスターなのに飄々としてて、壁がないし、ぼくも思わず
触ってみようかなって思った（背中をさわるような仕草をしながら）（笑）
俳優には強い意志が必要で、同時に優しい心を持たなければならないけれど、
彼はそういう人です。
司会：
大変申し訳ないんですが、そろそろお時間ということで、最後に一言ずつ
ご挨拶を。
イーキン：
この映画が日本・香港だけでなくて、いろんな国で上映できるように期待してます
（崔：いいね、一緒に行きたいね）
これから、香港観光のプロモーションがあります。
あと、12月にもう１本映画と、コンサートがありますので、
よろしくお願いします。
（香港からのファンの方々なのか、もしくは、広東語がわかる方が大勢
いらっしゃったのでしょう、
通訳の方が話す前に、歓声があがってました）
谷垣：
「カムイ外伝」の話を最初にもらったのが35歳の時で、もうすぐ39歳になります。
僕がそうなのですから、監督がかかわった時間は相当なものです。
そういうものが積もり積もって120分の映画になりました。その分、密度の濃い
映画です。この映画が愛してやまない香港でも上映されるといいなと思います。
崔：
こういうチームで仕事ができるのは監督冥理につきるなと思います。
一つ、秘密を教えましょう。気分がいいんで…（笑）
イーキンが大頭、カムイが松山ですが、大頭、死んでません！！なぜか！！！
それは2部があるからです！！！
（わ～～と歓声があがる）
２部でイーキン・チェンが死んだら、石を投げていいです。
今日はカムイの話もたくさんさせてもらえてよかった。ありがとう。

司会者：
谷垣さんが着ていらっしゃるカムイ外伝のスタッフＴシャツに、
３人のサインをいただいたものを、プレゼントいたします。あぶないですから、
席は立たないでくださいね。
（３人が、それぞれ客席に向かって投げる。カムイ外伝の招待席エリアには
まったく飛んでこなかったので、残念。
まあ、でも、イーキンさんのファンの方が中心のイベントでしたから、
仕方ないですね）


その後、前売りチケットとプレスを販売してくださるということで並んで
購入すると、崔監督が、サインしてくださいました。
その時に、「２部って、松山ケンイチさんとイーキンさんとで撮るんですか？」
と確認しました！
（イーキンさん主体のスピンオフかもしれないと思ったので）。
そしたら、一瞬の沈黙（なぜ？？）のち、
「うん。この映画がヒットしたら、カクジツだね！！」と
力強くおっしゃってました。
思わず「大ヒットしますよ！させます！！」と答えてしまいました（笑）
その後、アクション監督の谷垣さんにもサインをいただきました。
うう、今思えば、谷垣さんに松山さんのことを聞くんだった…。
でも、谷垣さんにサインをもらうための列ができてたので、ムリだったかな。

松山さんに関係するお話は聞けなかったけれど、イーキンを実際に拝見して、
ますます楽しみになりましたし、
何と言っても、ヒットすれば、
「カムイ外伝Ⅱ」ですよ！！
これは、何が何でもヒットしてもらわねば！！



なんと言っても、「カムイ外伝」第２部制作決定！！のニュースが
嬉しいですね。
だって、ヒットしないわけがないんですもん。
「カムイ伝」本編はまだ終わっていない、カムイが元気に生きている、
ってことは、第２部でも死なないんだ、カムイ、よかった（笑）
ほんと、でも、これ、重要ですから。

これから、松山さん本人のインタビューが雑誌等で出てきて、
随分いろんなことを考えたり、感じたりすると思うのですが、
「カムイ外伝」という大きな世界、松山さんが生きるカムイを
立体的に、そしていろんな角度から見たり感じたりするためには、
ほかの出演者に興味をもって、そちら側からカムイを見ることも
とっても重要なんじゃないかと思うのです。
その意味においても、本日のまろうさぎさんのレポはとっても
素晴らしいです。
だって、イーキン・チェンさんのこと、もっと知りたくなりましたから。
先日はプロのかたのレビューで、伊藤英明さんのこともとっても
気になったし、早く映画で見たくなりました。
いくら主役とはいえ、松山さんひとりで映画作品ができようはずもなく、
そういう意味からも、このレポはとっても興味深く読ませていただきました。

実はまろうさぎさんは夕方には送ってくださっていたのですが、
昨日、ニュースがたくさんあったため、
みなさんにじっくり味わって読んでいただくには、本日のほうがいいと思い、
すこし掲載を遅らせていただきました。すみません。
でも、まろうさぎさんの、渾身の６０００文字、じっくり味わって
いただけたかと思います。

まろうさぎさん、御疲れのところ、とても素晴らしい、興味深い、
レポをありがとうございました。


fanさんのレポはここから