アロハ！
「読書の秋」が近づいてきましたね
秋の夜長に、こんなハワイアンの本（BOOK)はいかがですか
最近入荷した本をご紹介いたします
ペレ ～ハワイの火山の女神
プライス：2700円（税込）
ハワイの本屋さんではよく目にするこの本。
ただ全編英語なので、せっかく買ってもなかなか進まなかったり…。
フラレア ハワイアン・カルチャーでお馴染みの新井朋子さんが翻訳しました。
この機会にぜひ読んでみてください！
ハーブ・カワイヌイ・カーネ 著、新井 朋子 訳
ハワイの不思議なお話 ～ミステリアスハワイ
プライス：1836円（税込）
太平洋の真ん中にある島、ハワイ。
地球のピコ（おへそ）とも言われるこの島は、美しい自然だけでなく、古来、深遠な文化が花咲く島でもある。
伝承、歴史、神話、そしてスピリチュアルな世界まで、これまでになかった、ディープなハワイの魅力に触れてみて下さい。
第１章 神話・伝説の背景「ハワイアン発祥の地」「ハワイの豚の神って？」「ハウオラストーンの霊力」ほか 12話
第２章 ミステリアスなハワイの物語「ペレを怒らせたカメラマン」「ハワイでも暗躍した呪術師」「魂と睡眠のハワイアン的関係」ほか 11話
第３章 ハワイの歴史こぼれ話「タブーを改めた王様」「ハワイアンが文字を持った日」「肥満とハワイアン」ほか 12話
第4章 ハワイの四方山話「ハワイのお葬式事情」「釣りですか？」はハワイで禁句」「ワシントンDCのカメハメハ像」ほか 9話
先日一足先に秋を先取りしました。
今年初物ですので拝んで戴きました
今年も秋刀魚たくさん食べたいと思います
こちらをお供に
麒麟 秋味
次は栗ご飯かなーーー
Enjoy autumn
ラエのば
Hawaiian Shop Lae (ハワイアンショップ・ラエ)
〒810-0074 福岡市中央区大手門３丁目３－１２
０９２－７２５－３２７５（Ｔｅｌ＆Ｆａｘ）
