アロハ！
いよいよ本日が２０１４年度の最終営業日です
皆様にご愛顧いただき創業１８年。
今年も大変お世話になりました
店頭でお会いした皆様、
各地でお会いした皆様、
BIG MAHALO!!
皆様とともに楽しく充実した良い一年を過ごすことができました
年末年始は下記の期間お休みさせていただきます
年末年始休暇
１２月３１日（水）～２０１５年１月４日（日）
新春初売り １月５日（月） １１：００～
福袋は今年も販売いたします
お買い逃しなく
お正月にたーーーっぷり充電して、２０１５年はさらに元気に営業していきます
２０１５年度も何卒よろしくお願いいたします
Hau'oli Makahiki Hou!!
皆様にとって良い年末年始でありますように・・・
Mahalo!!
ラエ スタッフ一同
Hawaiian Shop Lae (ハワイアンショップ・ラエ)
〒810-0074 福岡市中央区大手門３丁目３－１２
０９２－７２５－３２７５（Ｔｅｌ＆Ｆａｘ）
アロハ！
昨日はアクロス福岡シンフォニーホールでお会いした皆様、ありがとうございました
今年最後のイベント出店も無事に終わりました
マハロでございます
ラエの営業もいよいよ明日（３０日）まで
===年末年始のお知らせ===
１２月２９日（月） １１：００～１９：００
１２月３０日（火） １１：００～１９：００ （2014最終営業日）
１２月３１日（水）～１月４日（日） 年末年始休暇
１月５日（月） 新春初売り １１：００～（福袋販売開始）
最後までよろしくお願いいたします
ラエのば
Hawaiian Shop Lae (ハワイアンショップ・ラエ)
〒810-0074 福岡市中央区大手門３丁目３－１２
０９２－７２５－３２７５（Ｔｅｌ＆Ｆａｘ）
アロハ！
クリスマス当日
いかがお過ごしですか
今日もラエはハワイアンクリスマスソング聴きながら元気に営業しております
今日のミュージック： Hawaiian Style Christmas 2
ノリノリです
さて今週日曜日は下記イベントに出店いたします
ご出演・ご来場の皆様、よろしくお願いいたします
ヒロ・ヘレナ柳瀬フラスクール 創立２５周年記念フラフェスティバル
「OUR HULA LIVES ON」
2014年12月28日（日） １０：００開場 / １０：３０開演
会場：アクロス福岡シンフォニーホール
チケットはラエでも販売しておりますー
ご要望の方はご一報ください
092-725-3275
今年最後のイベント出店
楽しみです
どうぞよろしくお願いいたします
===年末年始のお知らせ===
～２７日（土） １１：００～１９：００
１２月２８日（日） 店休日 ※アクロス福岡シンフォニーホールにて出店しております♪
１２月２９日（月） １１：００～１９：００
１２月３０日（火） １１：００～１９：００ （2014最終営業日）
１２月３１日（水）～１月４日（日） 年末年始休暇
１月５日（月） 新春初売り
Mele Kalikimaka & Hau'oli Makahiki Hou!!
ラエのば
Hawaiian Shop Lae (ハワイアンショップ・ラエ)
〒810-0074 福岡市中央区大手門３丁目３－１２
０９２－７２５－３２７５（Ｔｅｌ＆Ｆａｘ）
アロハ！
クリスマスイブの本日２４日（水曜日）
ラエは今日も元気に営業しておりますよー
ハワイのクリスマスも今頃盛り上がってるんでしょうねー
ホノルルのクリスマスと言えば「ホノルル・シティライツ」
http://www.honolulucitylights.org/
ぜひこの時期にハワイに行った際は、チェックしてみてください とっーても綺麗ですよ
ハワイ語で「メリークリスマス」は
Mele Kalikimaka!!
（メレ カリキマカ！！）
エリック＆ロドニーが演奏したハワイアン航空ラウンジでのライブ映像がＵＰされてました
エリック・リーの「Hawaiian Santa」を聴いてハワイアン・クリスマスをエンジョイください
Hawaiian Airlines' Pau Hana Fridays - Eric Lee - Hawaiian Santa
プレゼント沢山貰いましたか？？
===年末年始のお知らせ===
～２７日（土） １１：００～１９：００
１２月２８日（日） 店休日 ※アクロス福岡シンフォニーホールにて出店しております♪
１２月２９日（月） １１：００～１９：００
１２月３０日（火） １１：００～１９：００ （2014最終営業日）
１２月３１日（水）～１月４日（日） 年末年始休暇
１月５日（月） 新春初売り
Mele Kalikimaka & Hau'oli Makahiki Hou!!
ラエのば
Hawaiian Shop Lae (ハワイアンショップ・ラエ)
〒810-0074 福岡市中央区大手門３丁目３－１２
０９２－７２５－３２７５（Ｔｅｌ＆Ｆａｘ）
アロハ！
世の中は「クリスマスシーズン」ですね
ラエにもクリスマスプレゼントにピッタリなアイテムありますよー
ギフトに困ったら、ラエまでＧＯです
１９時まで開いてます
クリスマスシーズンも下記の通り営業しております
日曜日のみお休みです
１２月２３日（祝） １１：００～１９：００
１２月２４日（水）～２７日（土） １１：００～１９：００
１２月２８日（日） 店休日 ※アクロス福岡シンフォニーホールにて出店しております♪
１２月２９日（月） １１：００～１９：００
１２月３０日（火） １１：００～１９：００ （2014最終営業日）
１２月３１日（水）～１月４日（日） 年末年始休暇
１月５日（月） 新春初売り
Mele Kalikimaka
ラエのば
Hawaiian Shop Lae (ハワイアンショップ・ラエ)
〒810-0074 福岡市中央区大手門３丁目３－１２
０９２－７２５－３２７５（Ｔｅｌ＆Ｆａｘ）
アロハ！
A Kanaka Hula Christmas Tour 2014
with Sean Na'auao
無事に全日程が終了いたしました。
各会場にてご来場いただいた皆様ありがとうございます！！
ショーン＆タミーも無事にハワイに戻っていきました
どこの会場もハワイアンクリスマスソングあり、メレフラありで楽しいイベントでしたねー
今回踊り足りなかった皆様はぜひ次回はもっと踊ってくださいね
また次のハワイアン・イベントの計画もありますので、決定いたしましたらお知らせいたしますー
お楽しみにーーー
「2014-2015 New year Holiday」
12/31(wed)～1/4(sun)
1/5(mon) 11:00～ 新春初売り！！
※福袋も販売いたします♪
ラエのば
Hawaiian Shop Lae (ハワイアンショップ・ラエ)
〒810-0074 福岡市中央区大手門３丁目３－１２
０９２－７２５－３２７５（Ｔｅｌ＆Ｆａｘ）
アロハ！
12/8奈良ＺＥＮＢＥ、12/9福岡ＰＥＡCEにご来場いただいた皆様ありがとうございました
奈良ZENBEでの集合写真
福岡peaceでのステージ
明日からは「熊本」→「指宿」→「福岡」と続いていきます
これからご来場の皆様、会場にてお待ちしておりますーーー
当日券ありますー
12/12(金) 熊本 はあもにいホール
12/13(土) 指宿 白水館
12/14(日) 福岡 peace
Mele Kalikimaka!!
ラエのば
Hawaiian Shop Lae (ハワイアンショップ・ラエ)
〒810-0074 福岡市中央区大手門３丁目３－１２
０９２－７２５－３２７５（Ｔｅｌ＆Ｆａｘ）
アロハ！
いよいよ明日は大丸パサージュ広場にて出店しますー
「レアレアフラパーティーvol2」
12月7日(日) 午後1時→午後5時(予定)
http://www.daimaru.co.jp/fukuoka/
可愛いハワイアングッズを持っていきまーす
遊びに来てくださいねー
下記クリスマスツアーのチケットも明日大丸パサージュ広場で販売いたします
A Kanaka Hula Christmas Tour 2014 with Sean Na'auao
12/ 8(月) 奈良 zenbe
12/10(水) 福岡 ワークショップ（フラ＆ウクレレ）
12/12(金) 熊本 はあもにいホール
12/13(土) 指宿 白水館
12/14(日) 福岡 peace
ラエのば
Hawaiian Shop Lae (ハワイアンショップ・ラエ)
〒810-0074 福岡市中央区大手門３丁目３－１２
０９２－７２５－３２７５（Ｔｅｌ＆Ｆａｘ）
アロハ！
いよいよです
A Kanaka Hula Christmas Tour 2014
with Sean Na'auao
奈良ー福岡ー熊本ー鹿児島（指宿）－福岡
と回っていきます
チケットまだありますので、
参加できる！って方は今すぐラエにお電話ください
092-725-3275（11:00~19:00）
A Kanaka Hula Christmas Tour 2014 with Sean Na'auao
12/ 8(月) 奈良 zenbe
12/10(水) 福岡 ワークショップ（フラ＆ウクレレ）
12/12(金) 熊本 はあもにいホール
12/13(土) 指宿 白水館
12/14(日) 福岡 peace
ラエのば
Hawaiian Shop Lae (ハワイアンショップ・ラエ)
〒810-0074 福岡市中央区大手門３丁目３－１２
０９２－７２５－３２７５（Ｔｅｌ＆Ｆａｘ）
アロハ！
まもなくークリスマスですね
街中、クリスマスイルミネーション
とミュージックで盛り上がってきてます
天神のクリスマス盛り上がってますねー
キャナルシティ博多のクリスマスも
http://canalcity.co.jp/christmas2014
どこも綺麗です
ラエも少しですがハワイアンなイルミネーションしてます
そしてクリスマスＣＤもありますよー
どちらもノリノリな感じです
MERRY CHRISTMAS from KAPENA
HAWAIIAN STYLE CHRISTMAS 3
Mele Kalikimaka!!
（ハワイ語でメリークリスマス！！）
いよいよ来週開催！！
下記クリスマスライブ・チケット絶賛発売中
A Kanaka Hula Christmas Tour 2014 with Sean Na'auao
12/ 8(月) 奈良 zenbe
12/10(水) 福岡 ワークショップ（フラ＆ウクレレ）
12/12(金) 熊本 はあもにいホール
12/13(土) 指宿 白水館
12/14(日) 福岡 peace
※チケットはラエにて絶賛発売中です！！
お申し込みはラエまでお電話くださいー 092-725-3275 （11:00~19:00 ***Sunday Closed***）
ラエのば
Hawaiian Shop Lae (ハワイアンショップ・ラエ)
〒810-0074 福岡市中央区大手門３丁目３－１２
０９２－７２５－３２７５（Ｔｅｌ＆Ｆａｘ）
