２００７年度最終営業日。

アロハ！

本日は、２００７年度の最終営業日
今年も一年間、お世話になりました

一年を振り返ってみると、
名古屋松坂屋・広島そごう・大阪心斎橋そごうなどの百貨店催事出店、
大牟田ハワイアンカーニバル・
宮崎ハワイアンバンドフェス・
宮崎モクオケアヴェ・
指宿フラフェス・
沖縄ハワイアンサミット・
HAPAコンサート（福岡・熊本・宮崎）
クリスマスパーティー・・・etc
いろいろな場所で、たくさんの皆さんと会えてとってもいい一年でした
nahalo nui loa.

また来年もさらにパワーアップして頑張りますので、
どうぞ宜しくお願いいたします。



年末年始休暇：１２月３０日～１月６日
新春初売りは、
１月７日（月）　１１：００～
限定福袋をご用意してお待ちいたしております

それでは最後に、皆さんにとってまた新年も良い年でありますように。。。
Hau'oli Makahiki Hou!
ハワイアンショップ　ラエ一同。