おはようございます。
先日のカップルレッスン、タンゴで…
師匠がじゅんの動き見て渋い顔。
外人コーチにレッスン受けた時のことを引き合いに出して、
説教です。
師匠は
外人コーチ「ミーが思ってるショルダーの位置と、ユーの思ってる肩の位置、微妙に違うあるな」
と言われたそーです。
外人コーチ「ショルダーって、ユーが思ってるよりもっと内側、もっと後ろ側あるよ」
もっとネック寄り、耳の下あたりだ、
と言われたそーです。
上の図で、
女子の左くるぶしの上、左耳の下あたりに、左ショルダーがある、
っていう感じなんだそうです。
日本人が感じてる「肩」の位置は、
もっと外側で肩甲骨の端っこ、
肩甲骨と上腕部の継ぎ目あたりだよね。
それに肩幅っていうくらいだから、うんと幅があります。
師匠「ダンスで言うショルダーはもっと狭く、点に近い」
師匠「ショルダーを意識しないでタンゴを踊るから、突っ込むんだよ」
はい😢、
毎度毎度上体が突っ込んだタンゴばかりで、
ごめんなさい_(_^_)_
ちゃお!
フットとレッグ 脛と足と腿
ショルダーとバック 肩と背中
カラダのどの部分を指すかは、
それぞれの国によって異なるから、
ダンスを習うときは厄介ですね。
例えば リンゴ と言われて 赤いリンゴを思い浮かべる人、緑のリンゴを思い浮かべる人、大きさも固さも様々ですものね
また、先生が簡単に出来る事が先生がすんなり出来るわけでもないし