こんにちは!!
ルナです。
今週はNYは涼しい日が続いてます。
日本はお盆も過ぎて、次は地蔵盆だね。
小さい頃、お地蔵さんにお参りに行って、お菓子をもらったのを思い出す
さて、今日は日本でテレビっ子だった私がNYに来て、はまったTV番組
いくつかあるんだけど、その中のひとつを紹介。
それは、日本でもおなじみのFull House(再放送)
時代は80年代後半から90年代半ばみたい。
私が小学生、中学生の頃に、確かNHK教育で日本語吹き替え版をアメリカから遅れて放送していて、
見たのを覚えているんだけど、今もNHK教育で再放送しているみたいね。
何度も再放送してるみたいだし、今になってDVDもでているとか…すごい人気なのかな?
もちろんこちらでは日本語ではないけど、様子や簡単な英語なら聞けるので
大まかに理解して楽しんでいる。それに、私が勉強してきた受験英語にはない
会話の中の表現とかも、とっても勉強になるんだ。
楽しく学んで一石二鳥
サンフランシスコのタナー家の大家族のおもしろさや、子ども達のかわいさがいい!!
毎回色んなことがあって、「この家族毎日飽きないよな~。」と。
おもしろいんで、日本でも見てみてくださいな
そう!こないだ知ったんだけど、
今、日本でアメリカのドラマが流行っていると…知らなかった
まだNY滞在2ヶ月で日本の比較的新しい情報を持つ私は、SAMに日本の色んなことを話して、
いつも「知らないの~???」と言っては、SAMがショックを受けていたのだけど
こうやって、私も日本の情報から遠ざかって行くんだなあ…
みんな、またいろいろ教えてね
ルナです。
今週はNYは涼しい日が続いてます。
日本はお盆も過ぎて、次は地蔵盆だね。
小さい頃、お地蔵さんにお参りに行って、お菓子をもらったのを思い出す
さて、今日は日本でテレビっ子だった私がNYに来て、はまったTV番組
いくつかあるんだけど、その中のひとつを紹介。
それは、日本でもおなじみのFull House(再放送)
時代は80年代後半から90年代半ばみたい。
私が小学生、中学生の頃に、確かNHK教育で日本語吹き替え版をアメリカから遅れて放送していて、
見たのを覚えているんだけど、今もNHK教育で再放送しているみたいね。
何度も再放送してるみたいだし、今になってDVDもでているとか…すごい人気なのかな?
もちろんこちらでは日本語ではないけど、様子や簡単な英語なら聞けるので
大まかに理解して楽しんでいる。それに、私が勉強してきた受験英語にはない
会話の中の表現とかも、とっても勉強になるんだ。
楽しく学んで一石二鳥
サンフランシスコのタナー家の大家族のおもしろさや、子ども達のかわいさがいい!!
毎回色んなことがあって、「この家族毎日飽きないよな~。」と。
おもしろいんで、日本でも見てみてくださいな
そう!こないだ知ったんだけど、
今、日本でアメリカのドラマが流行っていると…知らなかった
まだNY滞在2ヶ月で日本の比較的新しい情報を持つ私は、SAMに日本の色んなことを話して、
いつも「知らないの~???」と言っては、SAMがショックを受けていたのだけど
こうやって、私も日本の情報から遠ざかって行くんだなあ…
みんな、またいろいろ教えてね