BLOG 思い遥か

日々新たなり/日本語学2020

ニッポン語ルール2

2024-06-08 | 日々新た
  



 
漢字の読み方をルールで捉えようとする。日本語学習者の効率を望む学習方法にルールはどう説明できるか。
常用漢字表を覚える、というのは、学習に努力を求めるから、6000にも及ぶ読みを理解する。そして音読み、訓読みがわかったところで日本語表記の一つ一つに当てはまらないことに気づく。
話題にする、生字には書き一覧に次のようである。読みの難しさを言うには、この例を出しているから、ここで日本語学習の困難を知る。ところが、語例を見てもわかるように、同音、読みの組み合わせ、国語で言う当て字、そして人名、地名の固有名読みが加わる。この3文字に代表して、一通り個30数個を覚えると、その使用の場面になってどれをどう使うかという難しさに直面する。ここで漢字の読みは語彙の扱いということに気づけば、文脈とともに学習して、のころ2000文字に応用する。規則、機械的なルールがあると、それを作るとまた、語彙学習の問題となるので、用例とともに基本学習にするとよい。

 生
セイ 
ショウ 
いきる 
いかす 
いける 
うまれる 
うむ 
おう 
はえる 
はやす 
き 
なま
生活,発生,先生
生滅,一生,誕生
生きる,長生き
生かす
生ける,生け捕り
生まれる,生まれ
生む
生い立ち,生い茂る
生える,芽生える
生やす
生糸,生地,生一本
生の野菜,生水,生々しい 芝生(しばふ)
弥生(やよい)
⇔産まれる
⇔産む


ジョウ 
ショウ 
うえ 
うわ 
かみ 
あげる 
あがる 
のぼる 
のぼせる 
のぼす 上旬,上昇,地上
上人,身上を潰す
上,身の上
上着,上積み
上,川上
上げる,売り上げ
上がる,上がり
上る,上り
上せる
上す 上手(じょうず)
「身上」は,「シンショウ」と「シンジョウ」とで,意味が違う。
⇔揚げる,挙げる
⇔揚がる,挙がる
⇔昇る,登る


カ 
ゲ 
した 
しも 
もと 
さげる 
さがる 
くだる 
くだす 
くださる 
おろす 
おりる 下流,下降,落下
下水,下車,上下
下,下見
下,川下
下,足下
下げる
下がる
下る,下り
下す
下さる
下ろす,書き下ろす
下りる 下手(へた)
⇔元,本,基
⇔提げる
⇔卸す,降ろす
⇔降りる



https://www.bunka.go.jp/kokugo_nihongo/sisaku/joho/joho/kijun/naikaku/kanji/joyokanjisakuin/index.html
常用漢字表の音訓索引
 「常用漢字表の音訓索引」は,漢字の音又は訓を入力して,常用漢字表(平成22年11月30日内閣告示)の「本表」に掲載されている漢字を検索するものです。


ChatGPTに答えてもらった。

1. 訓読み(くんよみ)と音読み(おんよみ)
漢字には通常、訓読みと音読みの二種類の読み方があります。
訓読み
日本語の意味に基づく読み方。
単独で使われることが多い。
例:山(やま)、川(かわ)
音読み
中国語の発音に基づく読み方。
他の漢字と組み合わせて熟語を作ることが多い。
例:山(さん)、川(せん)
2. 熟語
複数の漢字が組み合わさって一つの言葉(熟語)を作ることがあります。この場合、音読みが使われることが多いです。
例:学校(がっこう)、図書館(としょかん)
3. 訓読み+音読み
熟語の中には、訓読みと音読みが混在するものもあります。
例:手紙(てがみ)、花火(はなび)
4. 特殊な読み方
一部の漢字や熟語には、特殊な読み方(当て字)が存在します。
例:大人(おとな)、今日(きょう)
5. 多読(たどく)
一つの漢字が複数の読み方を持つ場合があります。
例:生(せい、しょう、いきる、うまれる)
6. 振り仮名(ふりがな)
漢字の上や横に読み方が小さく書かれたものを振り仮名といいます。特に初学者向けの書物などで使われます。
7. 規則と例外
基本的なルールに従っている漢字もあれば、例外的な読み方をする漢字もあります。特に人名や地名には例外が多いです。
学習のコツ
頻出漢字から学ぶ:まずは日常よく使う漢字から学ぶと良いでしょう。
コンテキストを理解する:漢字が使われる文脈を理解することで、読み方が覚えやすくなります。
繰り返し練習する:漢字の読み書きを繰り返し練習することで、定着しやすくなります。
何か具体的な質問や、特定の漢字についての疑問があれば、ぜひ教えてください!




漢字の読み方のルールを教えてください。日本学習者の質問です。
Copilot
webを使用しています
もちろんです!漢字の読み方について、基本的なルールを説明しますね。日本語学習者の方にも分かりやすく説明しますよ。1

**音読み(おんよみ)と訓読み(くんよみ)**の区別:
音読み: 中国語から伝わった漢字の発音をそのまま使う読み方です。例えば、「山」は「サン」と音読みで、「マウンテン」の意味です。
訓読み: 日本語で意味が分かるように、漢字に日本語の読み方をあてたものです。例えば、「山」は「やま」と訓読みで、「山」の意味です。
鉄板パターン:
送りがなを必要とする読み方は訓読みです。例えば、「温かい」は「あたた・かい」で、「あたた」だけでは意味が分からないため、送りがな「かい」をつけています。
読み方が4字以上の場合は訓読みです。例えば、「志(こころざし)」や「公(おおやけ)」です。
濁音やラ行で始まる読み方は音読みです。例えば、「額(ガク)」や「合(ゴウ)」です。
読みが二拍の場合:
小さい「ゃゅょ」(拗音)を含む読み方は音読みです。
二拍目(末尾)が「ウンチクキツイ」なら音読みです。
二拍目(末尾)が「ウンチクキツイ」以外なら訓読みです。
これらのルールを覚えておくと、漢字の読み方に迷ったときに役立ちます。34 何か他に質問があればお気軽にどうぞ! 😊

詳細情報

1
3q-courage.co.jp
2
bing.com
3
tiaokumura.exblog.jp
4
chiik.jp
😊


漢字の読み方
話し言葉と書き言葉が違い過ぎる
助詞のつけ方がわからない



コメントを投稿

ブログ作成者から承認されるまでコメントは反映されません。