観光客と思われる
外国人６名様、ご来店です。
女性はすごい美人さん！
男性はすごい遊び人風！！
英語メニューの用意もあり
１人の女性が
「太巻き」に興味がありそうでした。
恐らく「フトマキは何こ？」と
お尋ねで
４切れ、ということなので
ふぉー！って４本指で示しても
うまく通じないのだなぁ。
すると
隣でランチ中のお兄さんが
フォーピィシーズって言ってくれて
なるほど、そう言うのですね～！
助かった～！！
しかし
そのカッコいいお兄さんも
帰っていってしまって。
あぁ、帰っちゃうのね・・・。
その後も
フトマキには何が入っているの？というようなことを
聞かれ
シュリンプ、エッグ、アナゴなどと言うも
私のジャパニーズイングリッシュは
当然、通じず。
結局
カウンターに並んでいる
ネタを指さして
「ディスとディスとディス」でどうやら通じました。
その後も
何かお尋ねで、
私に通じないとわかると
紙とペンを貸してくれと、
丸をフォーピィシーズ描き
シュリンプ？シュリンプ？シュリンプ？シュリンプ？
と聞かれました。
つまり
４つ同じなの？ってことか・・・
彼女の描いた絵。
↓
フトマキは一本を輪切りにするので
中は同じだよ、って伝えるのに
私が描いた図に
彼女がエビの目とヒゲと足を
付けてくれました。
↓
何とか通じて
フトマキに決定した時には
皆で拍手して喜びました。
そして、
オイシカッタ！アリガトウゴザイマス。って
言って帰っていかれました。
美味しいのはもちろんなのだけど、
今日が楽しい旅の思い出になって
お寿司と日本が好きになってくれてたら良いな、と思いました。
私にとっても
お寿司屋さんバイトでの
特別な一日になりました。
