中韓ニュース

中韓をもっと知ろう

世界地図で「鴨緑江」「豆満江」は中国の川

2007年11月26日 | 中国vs韓国
(中央日報)「北朝鮮で一番長い川は‘ヤル(Yalu)’だ。韓国語で‘鴨緑(Amnok)’と呼ばれる…。図門江(トモンガン)は白頭山に源を発し、北東方へ324マイルを流れて‘日本海’に流れこむ。」アメリカのブリタニカ大百科事典インターネット版(www.britanica.com)に収録された内容だ。 鴨緑江は‘ヤル・リバー’(Yalu River)、豆満江は‘トモン・リバー’(Tumen Rive . . . 本文を読む

中国化進む「白頭山」 消えるハングル/増える漢族

2007年11月26日 | 中国vs韓国
 中朝国境の延辺朝鮮族自治州にある名勝・白頭山(中国名・長白山、標高2744メートル)で“中国化”が進んでいる。韓国人に代わって中国人の観光客が増え、ハングル表記も減っている。来年夏には自治州外の麓に空港が完成するため、朝鮮族自治州を経由する観光客は激減する見通しだ。  また朝鮮族自治州自体、朝鮮族の比率が減り、漢族の比率が増えている。少数民族自治州としての存立さえ危うくなっている。危機感を抱い . . . 本文を読む

中国の地図から「白頭山」の名が消えた

2007年11月26日 | 中国vs韓国
外交通商部が中国の地図を収集・分析した結果、12日のハンナラ党の朴振(パク・ジン)議員に提出した資料によると、中国で発行されている70種の地図のうちの68種は、白頭山(ベクドゥサン)を「長白山」と表記していた。残りの2種は、白頭山関連の表記は最初からなかった。 英文でも白頭山(Baitoushann)と単独表記した地図はなく、長白山(channbaishan)と単独表記したものが5種で、65種 . . . 本文を読む

不法操業の中国漁船と戦う仁川海警特攻隊

2007年11月07日 | 中国vs韓国
 今月5日午前、仁川広域市甕津郡大延坪島沖。1隻の高速ボートが海面を切り裂くように疾走していた。ボート上では、拳銃と鎮圧服、閃光弾で武装した特攻隊員5人が背筋をまっすぐ伸ばして周辺の海域を見張っていた。彼らは仁川海洋警察署(仁川海警)に所属する特攻隊3隊のうち1隊で、キム・ジニ警査(43)をチーム長に、以下アン・スヒョン(32)、キム・ジョンジン(30)、アン・ウンテ(31)、キム・テヨン(30) . . . 本文を読む

ポスコ核心技術が中国へ流出…2兆8千億ウォン被害

2007年11月07日 | 中国vs韓国
国内核心鉄鋼技術を中国ライバル社に渡した元ポスコ(POSCO)技術研究員らが検察に摘発された。 大邱(テグ)地検特捜部(部長検事チェ・ジョンウォン)は12日、ポスコの高付加価値鋼材製造技術を中国の鉄鋼会社に売って巨額を受け取った疑い(不正競争防止及び営業秘密保護に関する法律違反)で、技術コンサルティング会社代表L容疑者(52)と同会社の専務であるL容疑者(49)を逮捕した。 検 . . . 本文を読む

中国製「模造品」家具が韓国市場を席巻

2007年11月07日 | 中国vs韓国
有名ホテルやCMにも  ソウル市江南区論硯洞の家具通りに店を構える1軒の家具屋。ドラマやインテリア雑誌に登場しそうな豪華な家具が無数に展示されている。たまご型にかたどられたユニークなブランド品「エッグチェア」を見ていたところ、店員が近付いてきた。「中国から持って来たものですが、生地は本物と同じものを使っています。本来なら65万ウォン(約8万1000円)ですが、現金払いということであれば、多少は安 . . . 本文を読む