かえるのこはかえる

友人K女史から、先日送った出産祝いが届いたと報告があった。
で、写真つきメールが送られてきたのだが、赤ちゃんにカエルの着ぐるみを着せてあった。
カエルの子はカエルとはいうが、K女子に似たら、浪花節歌いながら漢文の白文をいきなり意訳で読んでしまう子供になることだろう。
末恐ろしい…。