エルビスプレスリーの「夕べの祈り」
If I have wounded any soul today
If I have caused one's foot to go astray
If I have walked in my own willful way
Dear Load, forgive
Forgive the sin I have confessed to Thee
Forgive my secret sins that I do not see
Oh,guide, watch over and my Keeper be
Dear Load, amen
「もし，私が今日誰かの心を傷つけたなら
もし私が一歩、つまずきの原因となったなら
もし、私が惨めさの中に，自分を見失ったなら
愛する神よ，お許し下さい。
あなたに打ち明けた罪と
あなたにも隠した秘密の罪とを
どうか許して下さい ...」
