グローバル会計事務所ネットワーク、３％の増収（economiaより）

Accountancy firms’ revenues grow 3% globally

世界のトップ２５の会計事務所ネットワークの売上が、昨年、３％増加したという記事。

The top 25 accountancy firms have seen their revenues grow by 3% last year despite the uncertain economy and competition for the best talent challenging the sector

トップ２５の会計事務所ネットワークの売上合計は、1885.3億ドルで３％の増加でした。ビッグ4の売上の合計は、その67％を占めています。

The Big Four continued to dominate the market last year, after posting a 3% increase in combined revenues to $188.53bn (£143.4bn), Accountancy’s global accounting networks and associations 2017 survey found.

Despite efforts to encourage business to look at the mid-tier market, the revenues of Deloitte, PwC, EY and KPMG accounted for 67% of the total top 25 income.

ビッグ4の中では、デロイト368億ドル、PwC359億ドル、EY293億ドル、KPMG254億ドルという順位です。

5位以下は、BDO、Geneva Group International、 RSM、Grant Thorntonという順位です。

25のネットワーク全体で、1,131,780人のスタッフを雇用し、そのうちの8％はパートナーのレベルだそうです。

Collectively, the top 25 employed 1,131,780 professional staff, of which 8% or 93,505 reached partner level, according to the report.

女性パートナーの数は2015年と比べて10％も減少しています。

Worryingly there was a lack of promotion for female staff in 2016; in fact, there was step back as women partner numbers fell 10% compared to 2015.

25ネットワークのうち、女性パートナーの数を報告しているのは８つだけです。ビッグ4ではデロイトとPwCが開示していますが、デロイトは11,262人のパートナーのうち女性は2,068人、PwCは10,830人のうち女性は1,963人です。

Of the top 25 firms, only eight reported their number of female partners. Deloitte and PwC were the only Big Four firms disclosing they had 2,068 and 1,963 female partners respectively. Deloitte had a total of 11,262 partners globally while PwC had 10,830.