初詣と読み始め

新しい年が明けました。

お正月三が日　穏やかな良い天気の西宮です。
写真は　廣田神社。

今年の読み始めはpic3、4のコレ☝️

今年もどうぞ宜しく　お付き合いください🙇‍♀️

大晦日

おハガキで申し込んで下さったキットを
送付し終え、
年内は無事終了です。

今年もお付き合い頂き　感謝致します。
　*･゜ﾟ･*:.｡..｡.:*･'(*ﾟ▽ﾟ*)'･*:.｡. .｡.:*･゜ﾟ･*

大晦日は　いつも　すき焼き！
そんなお家も多いのでは？

TVを見ながら　夫と二人で鍋をつつきます。
白ワインにしようか👍と…

ワイングラスに光を当てると
綺麗だなぁ🤔

なんて思いながら📸　😅

生真面目で　固まりがちな自分だけれど、
この歳になったら
力を抜いて　スキップしながら進みたいな！と思う　大晦日です。

おせち

送ったおせち　もう着いたかな？と

昨夜　父に電話📞を入れたら…

お酒🍶のおつまみに　もう食べてた😅

母の味には及ばないけれど、

喜んでくれたなら　まあ良いか！

おせち作りスタート

昨日から　おせち作りを始めました。

日持ちのする　なますと田作り。

黒豆。

豆腐＋ゼンマイ＋里芋の炊いたの

これだけ先に　父に宅急便🚚で送ります☝️

早く欲しそうだったから　年内に食べ始めちゃうかもねー😁

I started making osechi to send to my father.

クリスマスカード＆クリスマスブーケ

クリスマスカードが届きました。

久美先生　Parisから有難うございます😊

pic2
そして　Yokoさん、ブーケを有難う🤗

年末のセカセカモードに
あったかいプレゼントが　とても嬉しい😆

ホリデーシーズンを前に
テンション上げ上げでいきますよー🙌

I got a Christmas card and a Christmas bouquet!
I'm so excited.

ボタニカル植物園

Kokoクレーターボタニカル植物園、クレーターの中にある植物園です。

The busを乗り継ぎ　1時間半弱。

アメリカン、アフリカン、ハワイアンエリアを
風の音、木々の騒めき、
ハワイの☀️をいっぱい受けながら歩きました。

毎日　15,000〜18,000歩の　歩数に
我ながらビックリ🫢

家では　あまり外を出歩かない自分なので
こちらでは
解き放たれ　心がほどける感じが心地よい…

いよいよ明日お昼には✈️中。

休暇に　新たな力を貰いましたよ☺️

The nature and climate of Hawaii gave me strength.

ダイヤモンドヘッド登頂

今朝は早起きして　ダイヤモンドヘッド登頂🚶‍♀️

天気よく　風もあまり無くて快適に登れました😊
その後は　KCCファーマーズマーケットへ。

おむすび🍙、スパム、お味噌汁を水筒に入れて持って行き　ここで朝食。

フレッシュなジュースカクテルは　美味しくて　人気してましたよ！

レナーズのマラサダも
美味しくいただきました♪

お部屋食

Hawaiiに来て3日間は　
日本から持ち込んだ食料に加えて、
現地調達した食料品、ハワイのマヨネーズ、ジャム等で　お部屋食を楽しみました。

夫作の　いつもの食事に加えて、
今回はpic最後のポトフまで…🤗

4日目夜は　やっと外食、
定番になった　イタリアンのFresco,

シュリンプカクテル
ヒレステーキ🥩　　バルサミコソースが美味しかった。
きのこのリゾット

写真はないのよ😵

ホテルステイ

ホテルステイの一日。

プール＋ジャグジー＋日光浴　☀️☀️☀️

水着姿はお見せできませんが…👙🩳😉

よっちゃんより小さいレイのホルダーは
以前　ワイキキで　レイ制作の先生に習って製作したものです。

いろんなリボンの組み方がありました…🤔

pic2
パソコン持参で　ここでも仕事の続きをしている夫💦

私も…☝️
今日から　千里阪急で北欧ウィーク開催。
Tildaブースで　キットの委託販売をお願いしています。
皆さまな楽しんでいただけますように♪

We enjoy slowing down!

指人形の本

Finger puppet❣️

指人形の本がとても可愛くて☺️

今年getしたのは　pic１の
ニモ　と　一角獣。

スタッフAちゃんのコレクションに　また新たな子達が加わります(*^o^*)

連れて帰ります、Aちゃん待っててねー😁