プライムビデオの予告を観て「イビョンホンだったら観てみようかな」っと
しかし始まったら登場人物たちが日本語でしゃべってる??
あれっ?そうなると日本の映画にイビョンホンが出てるのか?
(一度にたくさんの人が出てて、口と言葉が合ってるか判らなかったので)
が、それからしばらくしてパク・ソジュンが出て来て日本語を話したのでやっと吹替だと(笑)
韓国ドラマの日本語吹き替えってどれも大げさというか
正直一つもいいと思ったことがなかったんだけど、この映画は全く違和感がなくてビックリ
しかしストーリーは・・・うぅ~ん・・・やっぱり韓国の国民性??
日本ではまず作らないだろう映画だなぁっと
しかし始まったら登場人物たちが日本語でしゃべってる??
あれっ?そうなると日本の映画にイビョンホンが出てるのか?
(一度にたくさんの人が出てて、口と言葉が合ってるか判らなかったので)
が、それからしばらくしてパク・ソジュンが出て来て日本語を話したのでやっと吹替だと(笑)
韓国ドラマの日本語吹き替えってどれも大げさというか
正直一つもいいと思ったことがなかったんだけど、この映画は全く違和感がなくてビックリ
しかしストーリーは・・・うぅ~ん・・・やっぱり韓国の国民性??
日本ではまず作らないだろう映画だなぁっと
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます