わあ。
寝てしまった、寝てしまったぞう、昨日は。なにが「今日はドシバシ書く」だ、嘘つきゾンビ。
ゴメン、なんか出かけたら疲れちって、スーヤスヤ赤んぼのように寝てしまったアルよ、許したもう。
まあ、久々にちゃんと寝たので、今日こそはイケるでしょう。ああ出したいヤツ、いっぱいあるのよーホントよー。
今日は仕事先に9時に連絡せんといかんかったので、サッサと飲茶は切り上げて帰って来ました。食ったのは、骨付きポークかけご飯。
今日のヘッドラインは、大体二分。片っぽをトップにしとるところももう片っぽを第2にしたりしてます。名実ともに、昨日の重大ニュースってところか。
<蘋果> 香港テレコム、国際電話(IDD)値下げ合戦に参入のかまえ
昨日の夕方も書いたが、ヤル気らしい。ホント、香港の人って喧嘩好きで、いいわあ。
ちょっと話は別だが、去年の8月、狙い撃ちしてきたヘッジファンド相手に、政府自ら徹底抗戦したしな、あ、もう大分前の話だけど、天下のMSNニュース&ジャーナルの記事に、これに詳しいのがあるので紹介しますわ。
香港金融市場・世紀の大決戦(田中宇)
http://news.jp.msn.com/worldreport.asp?id=980920hongkong
他4紙は、陳方安生(Anson Chan Fang On-sang)政務長官(政務司司長、Administrative Secretary)が続投するかどうか。
<SCMP> 「ちょっとアンタたち、いい加減にしてよ」とアンソン女史吠える
(ANSON GIVES WARNING ON JOB RUMOURS)
香港の官僚、トップの行政長官以外は定年制(60歳)らしいんだわ。噂のアンソン女史は、あと1年あまりでそのお年に。で、昨年末から、その後どうするのか、侃々諤々の騒ぎだったんです。何しろ市民の支持度ナンバー1だからな。
<HKS> どうなる、次期行政長官レース
(FUTURE OF CHAN HANGS IN BALANCE---Insider says Tung has spurned top secretary's contract extension)
ちなみにアンソン女史の「公式」コメントでは「まだ決めてません」。しかし、スタンダードの「消息筋」によれば
彼女はやる気マンマン
内々で董建華行政長官にも、続投の可能性を打診
当の董氏は、回答を回避しつつ、内心彼女に出て来られては、自分がアヤうくなるのでコマっている。
とか。
またこれも「噂」でしかないですが、現在のアンソン女史のポストの次期最適任者は、例の蝶ネクタイの曽蔭権(Sir Donald Tsang Yam-kuen)財政長官(財政司司長、Financial Secretary )。北京のオボエもよろしく、まだ50台半ば、ヤリ手、人気もある、と。先日も、北京寄りの政党、民主建港聯盟、通称「民建連またはDAB」(Democratic Alliance for the Betterment of Hong Kong)党首、曽■成(Tsang Yok-sing)が「いや~、次は彼でしょ」などとラジオでコメント。
(■は、[金玉]、オット)
<東方> 董長官、口ははさまず時間稼ぎ?
こりゃまた大胆な訳だなゾンビ。でもマ、そういう事だな多分。最近ここ読んでる人に中文の達人が多くてキンチョーするぜ。
<明報> 政府高官定年制度に新方式採択案
これもアンソン女史がらみなんだが、一般的な高官(局長級)に早期希望退職制度などを取り入れましょか、てな案。企業と同じで、そうすっと早く退職金が貰える、と。まエエわ、この話、本決まりになってからまた。
ようし、取りあえず出すぞ。あ、そうだ、これからちょっと郵便局行って、昨日無事入手してきたブツ、大陸宛に送らねば。すぐ戻ってくっから。
寝てしまった、寝てしまったぞう、昨日は。なにが「今日はドシバシ書く」だ、嘘つきゾンビ。
ゴメン、なんか出かけたら疲れちって、スーヤスヤ赤んぼのように寝てしまったアルよ、許したもう。
まあ、久々にちゃんと寝たので、今日こそはイケるでしょう。ああ出したいヤツ、いっぱいあるのよーホントよー。
今日は仕事先に9時に連絡せんといかんかったので、サッサと飲茶は切り上げて帰って来ました。食ったのは、骨付きポークかけご飯。
今日のヘッドラインは、大体二分。片っぽをトップにしとるところももう片っぽを第2にしたりしてます。名実ともに、昨日の重大ニュースってところか。
<蘋果> 香港テレコム、国際電話(IDD)値下げ合戦に参入のかまえ
昨日の夕方も書いたが、ヤル気らしい。ホント、香港の人って喧嘩好きで、いいわあ。
ちょっと話は別だが、去年の8月、狙い撃ちしてきたヘッジファンド相手に、政府自ら徹底抗戦したしな、あ、もう大分前の話だけど、天下のMSNニュース&ジャーナルの記事に、これに詳しいのがあるので紹介しますわ。
香港金融市場・世紀の大決戦(田中宇)
http://news.jp.msn.com/worldreport.asp?id=980920hongkong
他4紙は、陳方安生(Anson Chan Fang On-sang)政務長官(政務司司長、Administrative Secretary)が続投するかどうか。
<SCMP> 「ちょっとアンタたち、いい加減にしてよ」とアンソン女史吠える
(ANSON GIVES WARNING ON JOB RUMOURS)
香港の官僚、トップの行政長官以外は定年制(60歳)らしいんだわ。噂のアンソン女史は、あと1年あまりでそのお年に。で、昨年末から、その後どうするのか、侃々諤々の騒ぎだったんです。何しろ市民の支持度ナンバー1だからな。
<HKS> どうなる、次期行政長官レース
(FUTURE OF CHAN HANGS IN BALANCE---Insider says Tung has spurned top secretary's contract extension)
ちなみにアンソン女史の「公式」コメントでは「まだ決めてません」。しかし、スタンダードの「消息筋」によれば
彼女はやる気マンマン
内々で董建華行政長官にも、続投の可能性を打診
当の董氏は、回答を回避しつつ、内心彼女に出て来られては、自分がアヤうくなるのでコマっている。
とか。
またこれも「噂」でしかないですが、現在のアンソン女史のポストの次期最適任者は、例の蝶ネクタイの曽蔭権(Sir Donald Tsang Yam-kuen)財政長官(財政司司長、Financial Secretary )。北京のオボエもよろしく、まだ50台半ば、ヤリ手、人気もある、と。先日も、北京寄りの政党、民主建港聯盟、通称「民建連またはDAB」(Democratic Alliance for the Betterment of Hong Kong)党首、曽■成(Tsang Yok-sing)が「いや~、次は彼でしょ」などとラジオでコメント。
(■は、[金玉]、オット)
<東方> 董長官、口ははさまず時間稼ぎ?
こりゃまた大胆な訳だなゾンビ。でもマ、そういう事だな多分。最近ここ読んでる人に中文の達人が多くてキンチョーするぜ。
<明報> 政府高官定年制度に新方式採択案
これもアンソン女史がらみなんだが、一般的な高官(局長級)に早期希望退職制度などを取り入れましょか、てな案。企業と同じで、そうすっと早く退職金が貰える、と。まエエわ、この話、本決まりになってからまた。
ようし、取りあえず出すぞ。あ、そうだ、これからちょっと郵便局行って、昨日無事入手してきたブツ、大陸宛に送らねば。すぐ戻ってくっから。