2002年十大體育新聞 中國體育報 人民日報體育部 江蘇蘇鋼集團聯合評出
(人民日報 2002.12.28 第三版 國際・體育)http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/paper464/8102/766883.html
【中国】
01 2月16日
中國冰雪項目歴經6屆冬奧會、22年的執著追求,楊揚在
美國鹽湖城冬奧會上奪得女子短道速滑500米金牌,中國
實現冬奧會金牌零的突破
02 7月22日
中共中央、國務院發布《關于進一歩加強和改進新時期體育
工作的意見》
03 9月29日~10月14日
第十四屆亞洲運動會在韓國釜山舉行。中國體育代表團奪得
150枚金牌,再居金牌榜首位。但是,在我國參加奧運會
的8個重點優勢小項上[王/ム]失了金牌
04 5月31日~6月30日
第十七屆足球世界杯由韓日聯合舉辧,這也是世界杯決賽首
次落戸亞洲,中國男足首次參加世界杯決賽階段比賽
05 大冠軍杯奪魁、釜山亞運摘金、世界杯獲得季軍,2002
年,中國女子曲棍球隊在韓國教練金昶佰率領下取得重大突
破
06 8月30日~9月15日
女排世界錦標賽在國舉行,中國隊兩次戰朮性輸球引起軒
然大波,受到國家體育總局領導嚴批評;回國后中國女排
代表團團長和主教練發表公開信,作深刻檢討和反省
07 3月16日
足球裁判[龍/共]建平被依法刑事拘留
4月17日
被檢察機關以渉嫌企業人員受賄罪依法批准逮捕。中國足壇
“打”行動正式進入司法程序
08 8月11日
在云南昆明進行的世界杯場地自行車賽第五站的比賽中,江
永華以34秒00的成績打破女子500米計時賽世界紀録
09 5月9日~19日
代表世界羽壇最高水平的湯、尤杯首次在中國内地舉行。中
國女隊成功衛冕,男隊未能奪回失去10年之久的湯姆斯杯
10 10月20日
姚明登陸NBA,正式加盟休斯敦火箭隊
【国際】
01 9月14日
在國際田聯黄金聯賽巴黎站比賽中,美國短[足包]明星蒙哥
馬利以9秒78的成績打破同胞格林1999年創造的男子
百米9秒79的世界紀録
02 2月11日~26日
第十九屆冬奧會在美國鹽湖城舉行。在花樣滑冰雙人滑比賽
中,法國裁判勒・高格尼被指控舞弊,冬奧會首次出現賽后
追授金牌事件,加拿大、俄羅斯選手并列雙人滑冠軍
03 11月30日
國際奧委會第114次全會在墨西哥城落幕,備受關注的棒
壘球和現代五項在奧運會上的去留未做出決議
04 10月2日
在釜山亞運會上,日本選手北島康介打破美國運動員巴羅曼
保持10年之久的男子200米蛙泳世界紀録
05 5月31日~6月30日
韓日聯合承辧足球世界杯賽,32支隊參加了決賽階段比賽。
巴西第五次奪得大力神杯;韓國歴史性進入四強,創造亞洲
隊歴史最好成績。法國、阿根廷小組賽意外被淘汰
06 6月9日
創票房歴史紀録的拳王爭霸賽在美國孟菲斯舉行。現WBC、
IBF雙料頭銜保持者、英國拳手劉易斯撃倒美國拳手泰森,
奠定了拳壇霸主地位
07 5月29日
國際足聯秘書長魯菲南、副主席鄭夢准彈劾現任國際足聯主
席布拉特,此事件最終以布拉特再度當選國際足聯主席而宣
告結束
08 6月26日
俄羅斯藝朮體操明星[上/ト]巴耶娃、恰希娜驚爆興奮劑丑聞
09 8月28日~9月8日
世界男籃錦標賽在美國舉行,由NBA選手組成的美國代表
隊慘敗本土,僅獲第六名
10 7月21日
舒馬赫在法國大獎賽中奪魁,提前奪取2002年度總冠軍,
創造5奪F1年度冠軍的紀録
(人民日報 2002.12.28 第三版 國際・體育)http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/paper464/8102/766883.html
【中国】
01 2月16日
中國冰雪項目歴經6屆冬奧會、22年的執著追求,楊揚在
美國鹽湖城冬奧會上奪得女子短道速滑500米金牌,中國
實現冬奧會金牌零的突破
02 7月22日
中共中央、國務院發布《關于進一歩加強和改進新時期體育
工作的意見》
03 9月29日~10月14日
第十四屆亞洲運動會在韓國釜山舉行。中國體育代表團奪得
150枚金牌,再居金牌榜首位。但是,在我國參加奧運會
的8個重點優勢小項上[王/ム]失了金牌
04 5月31日~6月30日
第十七屆足球世界杯由韓日聯合舉辧,這也是世界杯決賽首
次落戸亞洲,中國男足首次參加世界杯決賽階段比賽
05 大冠軍杯奪魁、釜山亞運摘金、世界杯獲得季軍,2002
年,中國女子曲棍球隊在韓國教練金昶佰率領下取得重大突
破
06 8月30日~9月15日
女排世界錦標賽在國舉行,中國隊兩次戰朮性輸球引起軒
然大波,受到國家體育總局領導嚴批評;回國后中國女排
代表團團長和主教練發表公開信,作深刻檢討和反省
07 3月16日
足球裁判[龍/共]建平被依法刑事拘留
4月17日
被檢察機關以渉嫌企業人員受賄罪依法批准逮捕。中國足壇
“打”行動正式進入司法程序
08 8月11日
在云南昆明進行的世界杯場地自行車賽第五站的比賽中,江
永華以34秒00的成績打破女子500米計時賽世界紀録
09 5月9日~19日
代表世界羽壇最高水平的湯、尤杯首次在中國内地舉行。中
國女隊成功衛冕,男隊未能奪回失去10年之久的湯姆斯杯
10 10月20日
姚明登陸NBA,正式加盟休斯敦火箭隊
【国際】
01 9月14日
在國際田聯黄金聯賽巴黎站比賽中,美國短[足包]明星蒙哥
馬利以9秒78的成績打破同胞格林1999年創造的男子
百米9秒79的世界紀録
02 2月11日~26日
第十九屆冬奧會在美國鹽湖城舉行。在花樣滑冰雙人滑比賽
中,法國裁判勒・高格尼被指控舞弊,冬奧會首次出現賽后
追授金牌事件,加拿大、俄羅斯選手并列雙人滑冠軍
03 11月30日
國際奧委會第114次全會在墨西哥城落幕,備受關注的棒
壘球和現代五項在奧運會上的去留未做出決議
04 10月2日
在釜山亞運會上,日本選手北島康介打破美國運動員巴羅曼
保持10年之久的男子200米蛙泳世界紀録
05 5月31日~6月30日
韓日聯合承辧足球世界杯賽,32支隊參加了決賽階段比賽。
巴西第五次奪得大力神杯;韓國歴史性進入四強,創造亞洲
隊歴史最好成績。法國、阿根廷小組賽意外被淘汰
06 6月9日
創票房歴史紀録的拳王爭霸賽在美國孟菲斯舉行。現WBC、
IBF雙料頭銜保持者、英國拳手劉易斯撃倒美國拳手泰森,
奠定了拳壇霸主地位
07 5月29日
國際足聯秘書長魯菲南、副主席鄭夢准彈劾現任國際足聯主
席布拉特,此事件最終以布拉特再度當選國際足聯主席而宣
告結束
08 6月26日
俄羅斯藝朮體操明星[上/ト]巴耶娃、恰希娜驚爆興奮劑丑聞
09 8月28日~9月8日
世界男籃錦標賽在美國舉行,由NBA選手組成的美國代表
隊慘敗本土,僅獲第六名
10 7月21日
舒馬赫在法國大獎賽中奪魁,提前奪取2002年度總冠軍,
創造5奪F1年度冠軍的紀録
2002年國内十大新聞
(人民日報 2002.12.31 第二版 國内要聞)
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/paper464/8122/768371.html
人民日報が選ぶ2002年国内10大ニュース
(人民網 日文版 2003.01.01 09:48CHT)
http://j.peopledaily.com.cn/2003/01/01/jp20030101_24806.html
・2月4日,中共中央政治局常務委員會召開會議,研究進一歩安排好困難群衆生産和生活的工作。9月12日,中共中央、國務院在北京召開全國再就業工作會議。會議提出,擴大就業,促進再就業,關系改革發展穩定的大局,關系人民生活水平的提高,關系國家的長治久安,不僅是重大的經濟問題,也是重大的政治問題。12月12日,中共中央政治局常務委員會召開會議,研究進一歩解決好困難群衆生産生活問題的工作。
中国共産党政治局常務委員会会議(2月4日及び12月12日)、中国共産党中央、国務院主催の全国再就職対策会議(9月12日)などの開催により、貧困、就職問題に関する政策が進む。
・3月25日,我國研制的“神舟”三號飛船在酒泉衛星發射中心發射升空并成功進入預定軌道。12月30日,“神舟”四號無人飛船在酒泉衛星發射中心發射升空并成功進入預定軌道。這標志著我國載人航天技朮日臻成熟。
宇宙船「神舟3号」が3月25日、「神舟4号」が12月30日に酒泉衛星発射センターから打ち上げに成功。
・4月15日,中國國際航空公司CA129班機在韓國釜山機場附近墜毀。5月7日,中國北方航空公司一架客機在大連海域失事。兩起空難人員傷亡慘重。全國范圍内開展了安全生産大檢査,堅決遏制重特大事故多發勢頭。
中国国際航空CA129便が4月15日に韓国釜山空港付近で、中国北方航空機が5月7日に大連沖でそれぞれ墜落、多数の死傷者を出す惨事に。
・5月31日,江澤民同志在中央黨校省部級干部進修班畢業典禮上發表重要講話。這篇講話對于更好地團結和動員全黨高舉小平理論偉大旗幟,全面貫徹“三個代表”重要思想,努力開創建設中國特色社會主義事業的新局面,為實現歴史和時代賦予我們黨的庄嚴使命而努力奮斗,具有十分重要的指導意義。
5月31日、江沢民同志が中央党校の省部級幹部研修班卒業式で重要講話を発表。中国の特色ある社会主義建設の新局面の創出について指導指針を示す。
・7月4日,西氣東輸工程全線開工。這是黨中央、國務院實施西部大開發戰略、造福西部各族人民的一件大事,也是我國能源結構優化和石油工業産業升級的一個重要標志。11月6日,長江三峽工程導流明渠截流合龍,這標志著三峽工程的總體建設將轉入第三階段。12月27日,南水北調工程正式開工建設,這是迄今為止世界上最大的水利工程。
西部地域の天然ガスをパイプラインで東部へ移送する「西気東輸」プロジェクトが7月4日に全線着工。長江三峡ダム工事の導水路せき止め工事が11月6日に完了、三峡ダム工事は第3期工程に。長江の水を水不足の北部へ移送する世界最大の水利プロジェクト「南水北調」が12月27日に着工。
・7月8日,中共中央發出關于印發《黨政領導干部選拔任用工作條例》的通知。這個條例是黨政領導干部選拔任用工作必須遵循的基本規章,也是從源頭上預防和治理用人上不正之風的有力武器。它的頒布實施,對于建立健全科學的干部選拔任用機制和監督管理機制,推進干部工作科學化、民主化、制度化,對于形成朝氣蓬勃、奮發有為的領導集體,保証黨的基本路線的貫徹執行,保証黨的事業的興旺發達和國家的長治久安,具有十分重大而深遠的意義。
中国共産党中央が7月9日、党及び政府指導幹部の選抜・任用に関する条例を公布。幹部任用時の不正を予防、管理する狙い。
・9月底至10月在韓國釜山舉行的第十四屆亞運會上,中國體育代表團獲150枚金牌,第六次蝉聯亞運會金牌總數第一。在此之前,今年2月,在美國鹽湖城舉行的第十九屆冬奧會上,中國體育健兒頑強[才并]搏,奪得兩枚金牌,實現了冬奧會金牌零的突破。
韓国・釜山で9月末から10月にかけて開かれた第14回アジア大会で、中国代表団は金メダル150個を獲得した。金メダル獲得数は6大会連続で1位。米ソルトレイクで2月に開かれた第19回冬季五輪では、中国初となる金メダルを2個獲得した。
・11月8日,中國共産黨第十六次全國代表大會在北京開幕。這是我們黨在新世紀召開的第一次代表大會,也是我們黨在開始實施社會主義現代化建設第三歩戰略部署的新形勢下召開的一次十分重要的代表大會。江澤民同志作了題為《全面建設小康社會,開創中國特色社會主義事業新局面》的報告。這次大會的主題是:高舉小平理論偉大旗幟,全面貫徹“三個代表”重要思想,繼往開來,與時倶進,全面建設小康社會,加快推進社會主義現代化,為開創中國特色社會主義事業新局面而奮斗。這次大會把“三個代表”重要思想和馬克思列寧主義、毛澤東思想、小平理論一道確立為我們黨的指導思想。這次代表大會選舉産生了新一屆中央委員會和中央紀律檢査委員會,黨的中央領導集體順利實現了新老交替,充分反映了我們黨興旺發達,后繼有人。
11月15日,中國共産黨第十六屆中央委員會第一次全體會議在北京召開。全會選舉了新一屆中央政治局委員、候補委員,中央政治局常務委員會委員,中央委員會總書記;通過了中央書記處成員;決定了中央軍事委員會組成人員;批准了中央紀律檢査委員會第一次全體會議選舉産生的書記、副書記和常務委員會委員人選。胡錦濤當選為中央委員會總書記。
中国共産党第16回全国代表大会が11月8日、北京で開幕。
・12月3日,在摩納哥蒙特[上/ト]洛舉行的國際展覽局第132次代表大會上,中國獲得了2010年世博會舉辧權,上海成為2010年世博會的主辧城市。這是國際展覽局成立150多年來首次在一個發展中國家舉辧世界博覽會。
12月3日、モナコ・モンテカルロで12月3日に開かれた博覧会国際事務局(BIE)第132回総会で、2010年万博の上海開催が正式決定。
・中國經濟連續高速長,全年國内生産總値首次突破10萬億元人民幣,經濟長率達8%;進出口總額高達6200億美元;實際利用外商直接投資超過500億美元,躍居世界第一。
中国の年間国内総生産(GDP)が初めて10億元の大台を突破し、成長率8%に。輸出入貿易額は6200億ドルを記録。海外からの直接投資は500万ドルを超え、世界第一の投資受け入れ国に。
2002年國際十大新聞(年終報道)
(人民日報 2002.12.31 第二版 國内要聞)
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/paper464/8122/768421.html
人民日報と中国国際放送、10大国際ニュースを発表
(人民網 日文版 2003.01.01 09:49CHT)
http://j.peopledaily.com.cn/2003/01/01/jp20030101_24807.html
(順位なし、発生順)
01 歐元正式流通
歐盟再擴十國
(ユーロが流通開始 EU、新たに10カ国加盟を承認)
1月1日,歐元正式進入流通領域,標志著歐元區12國開始歩入歐洲貨幣統一的“歐元時代”。歐元的流通不僅對消除歐元區匯率動蕩、穩定金融市場以及形成新的國際貨幣體系具有重要意義,而且對歐洲國家最終走向政治統一也將産生深遠影響。年底,歐盟完成了與愛沙尼亞、拉脱維亞、立陶宛、波蘭、捷克、匈牙利、斯洛伐克、斯洛文尼亞、馬耳他和塞浦路斯10國的談判,這10國將于2004年入盟,從而實現歐盟歴史上最大規模的擴大。
02 阿根廷深陷危機
拉美金融受波及
(アルゼンチン経済危機、中南米全体に影響)
1月6日,阿根廷議會通過包括放棄現行經濟模式、實行貨幣貶値等重要措施在内的改革方案。此后3個月内,阿比索兌美元的匯率一度跌至4:1的最低點。全年國内生産總値下跌13%,失業率高達25%,貧困人數劇,社會動蕩不安。持續了整整一年的經濟危機使阿陷入歴史上最嚴重的經濟蕭條期。阿經濟危機還引發拉美股市、匯市普遍暴跌,金融風險指數上升,烏拉圭和巴西金融市場持續動蕩,巴拉圭、玻利維亞和智利的經濟發展也受到嚴重影響。今年拉美成為全球唯一出現經濟負長的地區。
03 美國公司做假
股市匯市狂跌
(米大手企業スキャンダルが発覚、株式市場が大幅下落)
由于美國几十名參議員、400多名衆議員及多名政府高官被指與安然公司的假[貝長]案有關,美國司法部1月9日對該案展開全面刑事調査。自去年12月初安然公司宣告破産以來,美國安達信、美林、世通、施樂等大公司假[貝長]和貪汚腐敗丑聞不斷,成百上千億美元的假[貝長]使投資者對大公司喪失信心,股指降到4年來最低點,外資紛紛撤離,美元匯率也大幅下跌。這對緩慢復蘇中的世界經濟産生了一定負面影響。
04 巴以冤冤相報
和平進程出軌
(パレスチナ、イスラエルの報復合戦が続き、中東和平進展せず)
今年以色列頻頻發生巴勒斯坦人自殺性爆炸事件,以軍不斷實施報復措施,襲撃、占領巴控區。從3月29日起,以軍將巴民族權力機構主席阿拉法特圍困在拉馬拉,并几乎摧毀總統府的所有建筑物。此后,又兩度派兵圍困阿拉法特官邸,甚至摧毀聯合國人道主義救助糧食倉庫和轟炸巴勒斯坦自治政府機關大院,招致阿拉伯國家及國際社會譴責。美國、歐盟、俄羅斯數度派員到中東斡旋,收效甚微。巴勒斯坦迫于内外壓力組建新内閣,以色列因兩黨分手導致政府解體。
05 非洲聯盟成立
大陸形勢趨穩
(アフリカ連合(AU)が発足)
7月9日,非洲聯盟正式成立,“非洲發展新[イ秋]伴計劃”開始實施,標志非洲大陸迎來新時代。4月4日安哥拉簽署停火協議,結束27年内戰;10月津巴布韋和盧旺達兩國最后一批軍隊分別撤離剛果[金]回國,12月17日剛果[金]國内各派簽署和平協議,非洲“熱點”地區局勢趨緩,逐歩降温。非洲經濟今年保持長,預計可達3.5%。非洲大陸政治形勢日趨穩定,經濟形勢漸入佳境。
06 國際恐怖襲撃猖獗
多國遭受無妄之災
(世界各国で国際テロ事件相次ぐ)
一年來,恐怖主義仍在世界范圍内肆虐,造成重大傷亡,嚴重威脅著人民的生命安全,也使反恐斗爭進一歩呈現國際化趨勢。
10月23日晩,俄羅斯莫斯科市發生車臣恐怖分子劫持約800名人質事件。26日俄特種部隊突撃解救人質,撃斃恐怖分子,被劫人質死亡近130人。在此前后,先后發生了法國超級油輪“蘭堡”號在也門海域爆炸起火、印度尼西亞旅游勝地巴厘島惡性爆炸、菲律賓三寶顏市炸彈爆炸、肯尼亞海濱城市蒙巴薩的天堂飯店發生汽車炸彈爆炸及以色列客機在蒙巴薩機場險遭導彈襲撃等一系列恐怖襲撃案件。
07 安理會通過新決議
對伊重行武器核査
(国連安保理、イラク核査察を決議)
11月8日,聯合國安理會通過關于對伊拉克武器核査問題的第1441號決議,強化了對伊大規模殺傷性武器的核査,對伊如何接受和配合核査等問題提出了一些具體要求,同時決議也要求“尊重伊拉克、科威特及其鄰國的主權和領土完整”。隨后,聯合國核査人員開始進入伊拉克,恢復了中斷4年的對伊武器核査。年初,美國總統布什在國情咨文中把伊列為“邪惡軸心”國之一。伊逐漸成為美全球反恐計劃的打撃對象。7月中旬,布什發表講話,公開表示美將動用一切手段推翻薩達姆政權。
08 中共召開十六大
世界輿論評價高
(中国共産党第16回全国代表大会、世界から高く評価)
11月8日至14日,中國共産黨第十六次全國代表大會在北京召開。這次會議明確提出了全面建設小康社會的奮斗目標,并順利實現了黨的中央領導集體的新老交替。國際社會對中共十六大給予高度關注。50多位國家元首和政府首腦、140多個國家的300多個政黨和組織及友好人士發來賀電、賀信700多件。全世界200多家電台、電視台轉播了十六大開幕的實況,各國主流媒體均對這次大會進行了突出的報道。國際輿論高度評價了在中國共産黨領導下中國的改革開放事業和現代化建設成就,認為這次會議對中國今后20年的持續發展乃至對世界的和平與發展都將産生深遠的積極影響。
09 美國退出反導條約
部署導彈防御系統
(米国がABM制限条約を脱退、ミサイル防衛システムを配備)
12月17日,美國總統布什發表聲明宣布,他下令軍方開始部署初歩的導彈防御系統,以防止大規模殺傷性武器造成的“災難性破壞”。這將是美首次把頗具爭議的導彈防御系統正式投入使用,對全球戰略穩定加了不確定因素。此前,美國于6月13日正式退出了1972年與原蘇聯簽署的反導條約。
10 朝核問題[才ト]朔迷離
半島局勢乍暖還寒
(朝鮮核問題で半島情勢不透明に)
朝鮮中央通訊社12月22日發表新聞公報宣布,朝已開始啓封其被凍結的核設施并拆除監測核凍結的攝像機,以啓動電力生産所需的核設施。由此,朝鮮核問題再度引起國際社會的廣泛關注。今年10月美總統特使凱利訪朝后,美突然宣布朝鮮承認其“擁有核計劃”。隨后,美宣布停止向朝提供作為燃料用的重油;朝外務省發言人12月12日則宣布解除1994年朝美核框架協議簽訂后對核計劃的凍結。年内因朝韓重開部長級會談、朝日實現首腦會談等積極的事態發展而一度趨向緩和的朝鮮半島局勢又驟然緊張起來。
2002年各省、市、自治區及部分城市十大新聞
(人民網 人民日報駐各地記者站 聯合推選)
http://www.unn.com.cn/BIG5/channel2200/2230/200301/02/236308.html
【浙江】
01 國際數學家大會衛星會議在杭州舉行 霍金引發科學熱潮
02 浙江首次發現舊石器時代遺存 該省境内古人類歴史提前至距今10多萬年
03 杭州綜合保護西湖環境 “西湖西進”項目年底動工
04 “森拉克”襲撃浙江
05 温州打火機企業成功應對歐盟反傾銷訴訟
06 浙江進一歩推進糧食購銷市場化
07 浙江經濟質量效益創新高
08 浙江決定:加快全面建設小康社會 提前基本實現現代化
09 浙江農村“三個代表”學教活動成效明顯
10 浙江省委主要負責同志職務調整
【安徽】
01 王懷忠被査處、周其東被判死刑
02 安徽省政府主要負責同志職務變動
03 皖浙共同舉辧兩省經濟合作項目推介會
04 “兩山一湖”為重點的旅游開發歩伐加快
05 第二屆中國(合肥)高新技朮項目資本對接會舉行
06 安徽三條高速公路建成通車
07 在皖世界500強企業達到20家
08 安徽舉行省第十屆運動會
09 安徽開展“解放思想、實事求是、優化環境、加快發展”大討論活動
10 皖選派百余名干部赴蘇浙魯挂職鍛煉
【天津】
01 2002天津.《商業周刊》論壇舉行
02 全市開展向郭寶印同志學習活動
03 天津日報報業集團掲牌
04 天津市政、公路各項重點建設項目全面開工
05 全市開展“弘揚危改精神,加快天津發展”大討論
06 中國共産黨天津市第八次代表大會勝利召開
07 天津將對海河兩岸進行綜合開發
08 “三五八十”四大奮斗目標基本完成
09 展示發展巨大成就 評選“津門新十景”啓動
10 天津市作出2002年改善農村人民生活10項工作決定
【河南】
01 黄河上進行世界最大規模的調水調沙試驗
02 河南國家級重點學科實現“零”的突破
03 河南有了自己的“出海口”
04 河南“十五”環保規劃出台
05 河南事業單位人事制度改革全面提速
06 58位博士到鄭州任“縣官”
07 河南省九運會上1人1次超1項世界紀録
08 十五大以來河南經濟結構調整呈現發展新氣象
09 2002年中國河南經貿洽談會碩果滿枝
10 河南城市低保實現“應保盡保”
【青島】
01 青島轉變政府職能 建設“四型機關”
02 青島“6.24”海上救人可歌可泣
03 轉基因體細胞克隆[女乃]山羊在青島誕生
04 青島成年足球冠軍獎杯實現零的突破
05 青島市中級人民法院榮記集體一等功
06 中央新聞采訪團集中采訪青島的創建文明城市工作
07 青島名企紛紛“競合”世界500強
08 青島港外貿集裝箱全線西移
09 楊綿綿獲得第四屆中國“十大女杰”稱號
10 青島小康社會建設走在全國前列
【寧波】
01 世界最長跨海大橋杭州灣大橋工程啓動
02 寧波市在全國率先分歩實施免費義務教育
03 浙江重點旅游開發項目──東錢湖項目啓動
04 寧波建成國内最大的“一站式”購物休閑廣場
05 寧波礫社機場新航站樓正式啓用
06 第三屆中國百佳電視藝朮工作者頒獎典禮在寧波舉行
07 黄興國當選寧波市委書記及中央候補委員
08 2002年寧波房價漲幅居全國第一
09 寧波元代慶元路永豐庫遺址考古取得重大發現
10 寧波投資60億元加快建設國際樞紐港
【寧夏】
01 陳建國當選寧夏回族自治區黨委書記
02 寧夏發生毀林案 自治區黨委政府高度重視
03 寧夏話劇團大篷車堅持十八年送戲下卿
04 寧夏回族自治區扶貧開發十大工程正式實施
05 寧夏固原撤地建市
06 執法時英勇獻身 胡學勤成為人民學習的楷模
07 [門虫]寧對口扶貧協作6年碩果滿枝
08 實施西部開發戰略 寧夏加快城市化進程
09 寧夏萬名青年集體收看黨的十六大開幕式
10 寧夏信息教育進入全國先進水平
【重慶】
01 重慶渝澳大橋正式通車 何厚[金華[應邀出席典禮
02 亞洲議會和平協會(AAPP)第三屆年會在渝舉行
03 重慶各界歡慶直轄五周年
04 重慶二期移民完成決戰決勝任務
05 重慶GDP幅達10.47% 5年來首達兩位數
06 長江重慶長壽段發生撞船事故 30多人失蹤
07 千年古刹張飛廟開始搬遷
08 2002世界銀行信息年會在重慶舉行
09 重慶學習貫徹十六大精神全面推進富民興渝
10 黄鎮東同志任中共重慶市委書記
【吉林】
01 吉林白山發生重特大礦難事故
02 吉林通化“串子事件”庭審開始
03 吉林率先實行政府雇員制最高年薪19.8萬
04 吉林允許“獨身女性”采取合法手段生育子女
05 長春發生“法輪功3.05”破壞有線電視事件
06 吉林長春輕軌一號線開通
07 長春市贏得2007年亞洲冬季運動會舉辧權
08 長春偽滿皇宮一期修復工程完工對外開放
09 吉林汪清發生7.2級地震
10 吉林省第八次黨代會召開
【山西】
01 引黄入晉工程順利通水
02 2002年山西省退耕還林657萬畝 居全國之首
03 山西省高速公路通車里程突破1000公里
04 山西省解決353萬農民飲水困難
05 中央各大媒體突出報道張小民
06 長治市委書記呂日周受到衆多媒體關注
07 煤礦安全事故頻發 整治力度加碼
08 太原開展安全生産“六項整治”
09 “平遙國際攝影節”走向世界
10 山西將用5至8年時間完成23萬移民搬遷
【新疆】
01 中國最大的内陸河--塔河生態治理已初見成效
02 西氣東輸全線開工
03 克拉瑪依油田成為我國石油工業的戰略接替區
04 未來20年藍圖繪就:2020年新疆GDP翻兩番半
05 新疆本屆政府任期最后一年預期目標全面完成
06 “新疆風情萬里行”首屆新疆旅游節舉行
07 世界第二大沙漠---塔克拉瑪干沙漠上出現了第二條沙漠公路
08 人民警察趙新民感動中國
09 王樂泉書記十六大當選中共中央政治局委員
10 意識形態領域反分裂斗爭再教育掀高潮
【江蘇】
01 江蘇經濟取得令人矚目成績,GDP總産突破1萬億元
02 江蘇省2002年實際利用外資創歴史最高記録
03 江蘇省私營企業數居全國第一位
04 寧啓鐵路開工建設
05 江蘇率先實現城卿居民生活用電同網同價
06 南京大學等9所高校聯合喜慶百年華誕
07 江蘇首屆文化藝朮精品展赴京展出
08 南京警方及時偵破湯山投毒案 罪犯陳正平被判死刑
09 南水北調東線一期工程開工
10 李源潮任江蘇省委書記
【廣西】
01 胡錦濤在廣西考察工作
02 “百色經驗”在全國推廣
03 廣西邊境建設大會戰全面告捷
04 廣西四地撤地設市
05 廣西中心城市城市建設再創新佳績
06 “南丹事故”主要責任人受到法律制裁
07 南寧國際“民歌節”、柳州國際“奇石節”市場化運作大獲成功
08 廣西發現世界上規模最大的“天坑”群
09 金秀33桶砒霜翻入河道
10 廣西首架私人直升機飛抵平果
【青海】
01 青藏鐵路工程建設取得重要階段性成果
02 中國東部企業參與西部結構調整投資貿易洽談會在西寧舉行
03 青海成功舉辧首屆環青海湖國際公路自行車賽
04 青海省資源開發捷報頻傳
05 青海省公路建設速度加快
06 青海省工業經濟出現前所未有穩中趨快的良好發展態勢
07 青海學習貫徹十六大精神熱潮涌動
08 中國共産黨青海省第十次代表大會召開
09 省委召開全省學習貫徹“三個代表”重要思想
10 青海經濟結構調整力度不斷加大
【西藏】
01 西藏各族各界喜迎十六大、學習十六大、貫徹十六大
02 西藏GDP連續兩年實現12%以上的長速度
03 青藏鐵路建設任務超額完成
04 西藏和平解放紀念碑掲幕
05 西藏“一站式”服務審批中心對外辧公
06 國家投入巨資改造拉薩老城區
07 “兩游一節”在日喀則地區隆重舉行
08 西藏自治區對外交流取得豐碩成果
09 十一世班禪接受藏傳佛教時輪金剛灌頂
10 中國西藏新聞網開通
人民網評出2002年中日關系十大新聞
(人民網 2003.01.07 10:03CHT)
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/guoji/24/20030107/902753.html
人民網、昨年の中日関係10大ニュースを発表
(人民網 日文版 2003.01.08 16:55CHT)
http://j.peopledaily.com.cn/2003/01/08/jp20030108_25001.html
01 中日紀念邦交正常化30周年 江澤民主席在友好交流大會上發表講話
(中日国交正常化30周年、江沢民主席が友好交流大会で演説)
02 李鵬委員長對日本進行正式友好訪問
(李鵬全人代委員長が日本を公式訪問)
03 中日貿易額有望突破900億美元
(中日間の貿易総額900億ドル突破へ)
04 日本汽車企業大舉進入中國
(日本の自動車メーカー、相次いで中国進出)
05 日本在殘留農藥問題上設障,嚴重影響中國農産品出口
(日本が残留農薬問題で貿易規制、中国の農産物輸出に影響)
06 中方依法對日本打撈東海[シ冗]船進行監管
(日本が中国沖で沈没船引き揚げ 中国は法律に基づき監視)
07 日本駐沈陽總領館發生不明身[イ分]者闖入事件,日媒體進行炒作性報道
(瀋陽の日本総領事館に身元不明者が駆け込み、日本メディアが煽り立てて報道)
08 小泉執政后第二次參拜靖國神社
(小泉首相、就任後2回目の靖国神社参拝)
09 日本一縣議會禁止高中生參觀南京大紀念館
(鹿児島県議会、中高生の南京大虐殺記念館見学を禁止)
10 細菌戰訴訟案日本法院承認歴史事實卻拒絶賠償
(細菌戦訴訟、日本の司法当局が歴史事実認定、賠償は認めず)
2002年十大新聞・人物評選集錦
(人民網 特集)
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/index.html
【国内】
2002年河南省十大新聞評選掲曉 2003年1月06日15:17
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20030106/902259.html
中國民航十大新聞中兩起空難安全形勢嚴峻居第5 2003年1月06日15:15
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20030106/902257.html
華南地區2002年文化大事掃描 2003年1月06日02:33
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20030106/901703.html
深[土川]選出今年十大渉外新聞 2003年1月03日14:57
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20030103/900966.html
“2002年度公安十大新聞”掲曉 2003年1月03日09:50
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20030103/900629.html
2002年上海十大文化新聞 2003年1月02日15:10
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20030102/900273.html
2002年上海十大科技新聞 2003年1月02日15:10
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20030102/900272.html
2002年上海十大經濟新聞 2003年1月02日15:09
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20030102/900271.html
2002年上海十大新聞 2003年1月02日15:02
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20030102/900262.html
2002年人民法院十大新聞 2003年1月02日10:42
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20030102/900108.html
寧夏評出2002年自治區十大新聞 2003年1月01日13:17
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20030101/899678.html
人民日報・華南新聞:2002華南十大經濟新聞 2003年1月01日09:00
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20030101/899534.html
人民日報・華東新聞:2002華東十大新聞 2003年1月01日08:55
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20030101/899529.html
2002華南十大經濟新聞
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20030101/899491.html
2002年中國醫藥科技十大新聞 2002年12月31日13:44
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021231/899220.html
2002年十大記憶深刻手機(附圖) 2002年12月31日10:40
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021231/899160.html
2002年IT消費十大最有影響力的産品(附圖) 2002年12月31日10:35
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021231/899150.html
2002年十大科技事件 2002年12月31日10:32
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021231/899140.html
2002年十大科技影響力人物(附圖) 2002年12月31日10:15
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021231/899080.html
北京反貪十大精品案件掲曉 2002年12月31日09:57
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021231/898999.html
2002[門虫]台十大新聞評出 福建人打撈華航墜機入選 2002年12月31日08:16
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021231/898847.html
人民日報編輯部評出2002年國内十大新聞 2002年12月31日05:23
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021231/898812.html
2002華東十大新聞 2002年12月31日02:30
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021231/898782.html
人民網、市場報選出年度中國市場十大\\\\\\\"意外\\\\\\\" 2002年12月30日17:14
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021230/898705.html
2002年十大病毒排行榜 2002年12月30日16:37
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021230/898685.html
中國經濟時報:2002年中國十大經濟新聞 2002年12月30日15:35
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021230/898595.html
檢察日報:2002年國内十大法制新聞 2002年12月30日15:34
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021230/898588.html
解放軍報:2002年十大國際軍事新聞 2002年12月30日15:32
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021230/898582.html
2002文壇十大官司 2002年12月30日14:39
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021230/898509.html
國内十大法制新聞公布 張丕林劉曉慶案入選 2002年12月30日13:36
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021230/898466.html
2002年中國郷鎮企業十大新聞掲曉 2002年12月30日06:11
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021230/898140.html
首都14家媒體評出2002年中國十大經濟新聞 2002年12月28日05:33
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021228/897464.html
2002立法年 專家析重磅經濟法規十大看點(附圖) 2002年12月27日09:25
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021227/896769.html
2002中國、國際十大金融風云人物評選掲曉(附圖) 2002年12月27日04:05
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021227/896627.html
衛生部公布今年十大食品制假售假案(名單) 2002年12月27日00:37
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021227/896598.html
2002年IT業十大閃光賣點鑒賞 2002年12月26日10:39
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021226/896161.html
2002年政府法治十大熱點 2002年12月25日14:41
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021225/895590.html
某些設計困擾用戸 2002年十大網絡設計失誤 2002年12月25日13:42
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021225/895515.html
盤點2002年十大“美麗”形象 2002年12月24日14:03
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021224/894745.html
組圖:2002年十大焦點社會新聞(附圖) 2002年12月24日13:53
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021224/894729.html
2002年十大生活話題新聞 2002年12月24日13:52
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021224/894725.html
証券時報評出2002年中國証券市場十大新聞 2002年12月24日08:26
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021224/894268.html
2002年中國十大青年新聞人物
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021223/893971.html
粤港信息日報:盤點2002的十大高利潤行業 2002年12月23日16:04
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021223/893953.html
2002中國IT十大新聞 2002年12月23日10:37
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021223/893669.html
2002証券IT十大新聞 2002年12月23日10:36
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021223/893667.html
2002股市十大熊股 東方[金旦]業ST原宜名列前茅 2002年12月20日13:27
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021220/892415.html
中新社評今年十大經濟新聞 GDP破十萬億居首 2002年12月20日13:26
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021220/892412.html
年終專稿:2002年十大行業標志性事件回眸(附圖) 2002年12月20日08:06
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021220/892058.html
2002年10大媚俗廣告:“美,沒有頭”(附圖) 2002年12月19日11:12
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10049/20021219/891458.html
【国際】
人民網評出2002年中日關系十大新聞 2003年1月07日10:03
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20030107/902753.html
日本國内十大新聞八憂二喜 國際兩條與中國有關 2003年1月06日15:16
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20030106/902258.html
酷評2002國際體壇十“趣獎” 2003年1月02日17:30
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20030102/900354.html
人民日報、國際台評出2002年國際十大新聞 2002年12月31日05:43
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20021231/898813.html
又到辭舊迎新時 盤點2002歐美十佳流行唱片 2002年12月29日10:06
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20021229/897878.html
2002十大國際風云人物紅大賞 2002年12月25日14:21
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20021225/895561.html
40家媒體聯合評出2002十大國外人物(附漫畫) 2002年12月25日09:48
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20021225/895266.html
年終回顧:《財富》選出“十大好事” 2002年12月24日14:29
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20021224/894777.html
2002中國國際新聞論壇評出今年十大國際新聞 2002年12月24日10:45
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20021224/894589.html
年終回顧:2002最奇趣新聞 2002年12月23日16:08
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20021223/893954.html
2002世界最佳十大跨國公司出爐(名單) 2002年12月23日14:43
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20021223/893781.html
美聯社評出今年十大新聞 伊危機名列榜首 2002年12月20日14:02
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20021220/892464.html
年終報道:世界十大公司丑聞(附圖) 2002年12月20日06:31
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20021220/892037.html
美國電影學會2002年度十大佳片掲曉 2002年12月17日15:11
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20021217/890017.html
組圖:明星后浪推前浪 好[艸/來]塢十大性感男女(附圖) 2002年12月13日14:21
http://www.peopledaily.com.cn/BIG5/shehui/212/10048/10050/20021213/887533.html