今日の港台中ニュース速報 2002.07.02
香港返還関連紙面記事 2002.07.02
「七七（蘆溝橋事変）」65周年 2002.07.02-08
＜台湾＞台風ラマスーン勢力強め台湾北東部に接近中 ３日夜から４日再接近の見込み
＜基隆＞ヘロイン密輸で台湾人・中国人ら12人逮捕 北朝鮮軍が関与か
＜マカオ＞シンガポール航空傘下のシルクエア、マカオ－シンガポール直行便就航 毎週火・金曜日往復
＜ . . . 本文を読む
こと「アネットおばさま」 香港返還５周年にあたって昨今の香港のフケーキやら低迷やら逐一丁寧に例に挙げ「チューゴクと一緒になったって、な～んもエエ事あらしまへん」というご持論をブチまけていらしたようでございます。それはヨロシイのでございますが。
呂秀蓮：香港回歸 面目全非
（中國時報 2002.07.02 大陸新聞）
http://news.chinatimes.com/Chinatimes/n . . . 本文を読む
昨日の沢民おじさま講話の中英対照を作ろうと思っているのだが、その問題の原稿の英文版の中で、董建華行政長官の名前が
Tune Chee Hwa
となっていたそうです．．．（正しくはTung Chee Hwa）
「建華をTuneしろ」．．．音楽好きのオジサマとゴマすり董オヤジ．．．冗談にならん。ワザとかも。
他にも言葉＆文字の通じない大陸人と香港人の間ではミスが沢山あったようでございま . . . 本文を読む
本題と離れた興味本位のネタがやたら載ってる香港の中文大衆紙。今回は、場所が場所だけに沢民おじさまアクビ＆いねむり写真は見られませんでしたが、各種オモロいものが出揃いました。
沢民おじさまをお迎えして
５周年 前夜の 晩餐会
メニューは 世界の料理
（蘋果日報 2002.07.01 「國際菜式款賓」より）
献立
（菜譜 Menu）
・ロブスターのサラダ トリュフとシャン . . . 本文を読む