ジョンの黒革手帳の1ページ

joyの日々の様子を書いています。このページは常に最大にしてください!文が切れちゃうよ!投票ヨロです!コメントもw

肩重いなぁ…。

2006年06月01日 | 肩重い
はぁ…。試験勉強中のどうも僕です。
この三年間を現在の段階で振り返ってみると、散々中学のころは
「高校で彼女ができる」
「高校では勉強中心で行くぜ」
といってきたのが懐かしく感じる…。
そして上記の事は実行できなかったなぁ…orz

なんだかろくな恋しないでこのまま人生終わっちゃうのかなぁ…。
そしたら本当に悲しいなぁ…。
本当の幸せを知らないまま市布は絶対にいやだ…。
ついでにジョン(別称)家の血を絶やしたら相当まずいし…。
先祖代々続いてきたんだからね(汗

ライティングのプリント暗記しました。
楽しかったです。
最近思ったけど、英語の例文て時々悲しいのって多くない?

「彼は5年間片思いし、告白して失恋した」

He did unrequited love for five years and he confessed and was disappointed in love.

…。

悲しいねぇ…。
でも再翻訳したら…

彼は5年に対する報われない愛情をしました、そして、彼は告白して、愛で失望しました

( ゜д゜ )

みんなも再翻訳してみよう!
http://honyaku.yahoo.co.jp/

↓彼女(彼氏)がほしいと思っている方は一票お願いしますどれだけの人が見てるんだろうな…おれのブログ(汗
日記@BlogRanking
日記@BlogRanking
人気blogランキングへ


最新の画像もっと見る

4 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
HEART BRAKE (joy)
2006-06-02 23:17:56
こんばんわjoyです。

高校二年生のときは一番遊べますよ♪

一年生のときは先輩たちの抵抗があるから遊べないし、3年生になったら受験があるから今度はもっと遊べない・・・。



一番自由だったのは2年生のときかな(失恋もいっぱいして過度(苦笑)



インフレですかぁ・・・。あれはかかると学校いけなくなっちゃうからなぁ・・・。joyは受験なんで体調管理はまじめにきおつけてます(汗



恋・・・。まぁとうぶんみんなは受験に集中するだろうから、恋が訪れるのは卒業式近辺ぐらいまで持ち越しかな(汗

淡い期待しながら明日もがんばります・・・!
返信する
ありがとう (kaerunonayami2325)
2006-06-02 22:46:26
いつもありがとうございます。

俺高校2年生なんですがもう後悔してます。

こないだなんかぁインフルエンザでテストを受けてないから大変です。

恋は、突然起きると思いますよ(笑)

試験頑張ってください。

返信する
体育祭 (joy)
2006-06-02 00:45:52
いえいえこちらこそコメント感謝です。



なんというか不完全燃焼の恋ばっかで終わったって感じですね・・・。んでもってみんな完全の受験体制に移行しているみたいで・・・。

もう高校では恋できないかなぁ・・・なんて半ばあきらめてますねん・・・。

応援まじで感謝です(涙



なんだか用例とか勉強していると、明らかにこれおかしいのとかあってなかなか面白いですからねぇ~



しけんがんばります。

あと三日ですw応援よろしくです!

返信する
はぢめまして☆彡 ((●゜∀゜){まゃ)
2006-06-01 23:22:50
トラバぁりが㌧ござぃますヽ(=´▽`=)ノ



恋できなかったんですか(;´Д`A

ぁたしも最近ゎしてません↓↓↓



でも焦るものぢゃなぃと思ぃますょ。

きっといつか素敵な人が現れますょヾ(●´▽`●)ノ笑

だから頑張って下さぃ~☆彡



英語でそんな悲しぃ例文がぁるんですね↓↓笑

でも本当、変な例文っていっぱぃありますょね( ̄Д ̄;;



試験、がんばってくださぃ!!
返信する