[Mighty Mouth 新曲] SUGAR SUGAR (Feat. Chancellor) 和訳

SUGAR SUGAR (Feat. Chancellor)

마이티 마우스（マイティマウス）|SUGAR SUGAR

作詞 Famous Bro , 마이티 마우스 (マイティマウス、Mighty Mouth), 챈슬러(Chancellor) 

作曲 Famous Bro , , ...

ジャンル　ラップ/ヒップホップ

発売日　2016.06.07

配給　Loen Entertainment

good morning 
ladies and gentlemen
this is ur captain mighty mouth

welcome aboard Allmighty airline
pls check again to see 
if ur belts r fastened and
Have a comfortable flight
and be ready for this
Thank you

seat back and relax 
welcome to my love plane
どこ行っても　君の場所は　僕の横へ
何を見ようと　何をしようと　新しく 
目の前に 一番高く
君について　ついて　ついて　ついて　毎日毎日 
カレンダーに赤い印をつけた日
他のヤツと付き合っても　結局オレと浮気する
世の中には　どうしようもないことって　あるよね
だから　オレについておいで　付いておいで
軽く　リズムに乗ってよ
like this ah yeah
だからいつのまにか　君の目の前
oh god 肌がすごくきれい 
目が　きらきら
人形が　目をぱちぱち
生まれて初めて、て言う事が初めて
それがまさに　君って言う宝石を発見した今
想像以上だろうね　君はいつも 
失望なんてない 君のための時間だけがある

Song) oh You're so amazing girl
I fell in love with you
君のもとへ　走って　走っているよ
どこであろうと オレを呼べば  僕を求めれば
君のところに駆けつけるから baby 
this is love plane

sugar sugar show me what u got
sugar sugar tell me what u need
sugar sugar show you what I got

sugar sugar show me what u got
sugar sugar tell me what u need
sugar sugar show you what I got

baby u know I'm fallin 
まるで何かに　惑わされたように
君にオールイン 毎日君の手を求める
オレは　いつでも　君が必要
君は　人生の荒波の中の僕の鎮痛剤
他人の視線なんて関係ない 
we dont care
僕らは遠くをみてる 
everything's gon be okay
u make me feel super fly
気分が going up n up to the sky
sexy beautiful 2 thumbs up
amazing ほめてもほめても　し足りない
君が呼べば 119 どこでも駆けつける
君さえいれば feeling good
とりあえず こっちに乗って
I'll be ur best pilot
let me take u to the paradise
オレを信じて

oh You're so amazing girl
I fell in love with you
君のもとへ　走って　走っているよ
どこであろうと オレを呼べば  僕を求めれば
君のところに駆けつけるか baby 
this is love plane

sugar sugar show me what u got
sugar sugar tell me what u need
sugar sugar show you what I got

sugar sugar show me what u got
sugar sugar tell me what u need
sugar sugar show you what I got

come fly with me
Ima take you to the top
come ride with me 
早く　早く乗って
let's get together
僕の手をしっかり握って 飛べ 飛べ 飛べ 
to the sky

come fly with me
ima take you to the top
come ride with me 
早く オレのところへ　乗って
let's get together 
僕の手をしっかり握って 飛べ 飛べ 飛べ 
to the space

oh You're so amazing girl
I fell in love with you
どこであろうと オレを呼べば  僕を求めれば
君のところに駆けつけるから　baby
this is love plane

sugar sugar show me what u got
sugar sugar tell me what u need
sugar sugar show you what I got

sugar sugar show me what u got
sugar sugar tell me what u need
sugar sugar show you what I got

[MV] Mighty Mouth(마이티마우스) _ SUGAR SUGAR (Feat. Chancellor(챈슬러)) MVフル映像