~またやってしまった。という後悔とともに、やっぱりか。という屈辱。
昨夜、友人のFBに書き込みをしたんだけど、言いたいことが伝わらなかった。
今まで書いた、大学の卒業論文やその他の小説の様な書き物、さまざまな所で書いた文章が読み手に伝わらないことが多かった。
いくつかは、「再読の不十分」、「日本語能力の不備」が原因で
再読を繰り返すことで、近年は解消しつつあり、やや読める文章になりつつある
という実感があった。
だが、これをまたやってしまったと、今猛烈に後悔がムクムク起きている。
さらに、今回のケースを検証すると「行間を書かなすぎる、飛びすぎる」といった原因が大きいと思う。
これも、以前から言われてきたことだった。しかし、自分の頭には当然その「行間」はあるわけでどこまで書けば伝わるのか、どこまで文章を短くシンプルにして良いのかが、『つかめていない』。
以前から言われていることの中には、「丁寧に書きなさい」がある。
自分では、丁寧に書いているつもりなのだけど・・・
もう、しょうがないので、ブログを再開し、当面は頭にあることを「流して」「公開」して「再読」することで、向上を「祈る」しかないのかと思う。
そういうわけで、久しぶりに書いたのでしたまる
昨夜、友人のFBに書き込みをしたんだけど、言いたいことが伝わらなかった。
今まで書いた、大学の卒業論文やその他の小説の様な書き物、さまざまな所で書いた文章が読み手に伝わらないことが多かった。
いくつかは、「再読の不十分」、「日本語能力の不備」が原因で
再読を繰り返すことで、近年は解消しつつあり、やや読める文章になりつつある
という実感があった。
だが、これをまたやってしまったと、今猛烈に後悔がムクムク起きている。
さらに、今回のケースを検証すると「行間を書かなすぎる、飛びすぎる」といった原因が大きいと思う。
これも、以前から言われてきたことだった。しかし、自分の頭には当然その「行間」はあるわけでどこまで書けば伝わるのか、どこまで文章を短くシンプルにして良いのかが、『つかめていない』。
以前から言われていることの中には、「丁寧に書きなさい」がある。
自分では、丁寧に書いているつもりなのだけど・・・
もう、しょうがないので、ブログを再開し、当面は頭にあることを「流して」「公開」して「再読」することで、向上を「祈る」しかないのかと思う。
そういうわけで、久しぶりに書いたのでしたまる