11月21日午後7時、ソウル蚕室室内体育館で進行された
【2009 Mnet Asian Music Awards (MAMA)】に東方神起のメンバー3人
英雄ジェジュン・シアジュンス・ミッキーユチョンが参加した。
この日、東方神起はアジア人が選んだベストアジアスター賞を受賞した。
シアジュンスは 「お久しぶりです。こんなに大きな席に参加できるように
なっただけでも光栄なのにこんなに大きな賞を受ける事ができて
とても感謝しています」と震える声で所感を伝えた。
「この賞はメンバーひとりの努力ではなく5人皆が最善を尽くしたから
受けることができた意味深いものです。こんなに大きな賞を受けられるように
手伝ってくれたアジアファンの皆さんに感謝します」
ミッキーユチョンは 「今日ほど、こんなに歌を歌いたいと切実に感じたことは
初めてです。本当に感謝しています。歌手になって良いメンバーたちに出会って
ここまで来れました。これからアジアを超えて世界でも羽ばたけるように
もっと頑張ります。今まで下さった応援よりもっと多い応援をお願いします。
皆さんの期待を忘れない東方神起になります」
英雄ジェジュンは 「アジアの多くのファンたちが直接くださった賞だからとても幸せです。
今この放送を見ている海外の多いファンたちと、もしや見ているかもしれないが
2人の友達に必ず愛してると言いたい」とユノユノと最強チャンミンに愛情を伝えた。
MAMA舞台裏
[Fancam] 091121 JaeChunSu at mama's backstage [KeepHoldingU]
長い！！けど、読んで～～～～～
"東方神起提訴した中国企業が違法な商行為"
記事出処⇒ 2009-11-21 13:30 オーマイニュース
*************************************************************
ジェジュン、ミッキーユチョン、シアジュンスなど、東方神起3つのメンバは、
化粧品事業と関連し、中国での訴えられた伝えられた。
マスコミは、"北京の旧新世紀の文化伝播有限公司（代表ゴゴンムン、
以下北京グシン公社）が、過去18日間]東方神起3つのメンバと、
国内の化粧品クレビュサウイ中国合弁会社である'イェジャリョ'の
詐欺行為で被害を見た'ながら、北京市海ディェン求人民法円の
損害賠償請求訴訟を提起した"と報道した。
北京グシン工事はイェジャリョウイ上海（上海）ガンス（江蘇）陝西（陝西省）
などの総販売代理店。
中国のグシン社側の言い分
この会社のゴゴンムン代表は訴状で、"イェジャリョ側が『東方神起3名様以上、
既にイェジャリョエに参加しており、イェジャリョ会社の取締役（株主）』と
広報して、これらの化粧品のPR活動をするものと信じ、様々な投資誘致と
事業を行った"とし"しかし、東方神起3人は去年の7月16日上海で開かれた
製品発表会に出席していないユーザーからの苦情や返品をもたらしている
約100万元（1700万円）の被害を与えた"とと主張した。
クレビュ側(3人側)の言い分
これに対し、化粧品メーカー代表クレビュウイガンソクウォン会長が直接口
を開いた。彼は20日瑞草洞の本社で記者と会い、"東方神起メンバーたちは
ただの投資家であるだけで、会社のPR活動とは何の関係や契約関係がない"
と述べ、今回の事件に対する立場を明らかにした。
彼は特に問題となった北京グシン工事は、"店舗の基準等の契約上の条件は
まったく履行せず、メンバーたちの名声と人気を利用して商品を販売している
本社との摩擦を探索してきた"とし"も独自に割引販売活動を稼ぎか、
東方神起のコンサートチケットを抱き合わせ販売行為もためらわないていない"
と暴露した。
ガンソクウォン会長は、その証拠に、北京グシン工事がインターネット上に
公開した宣伝広告や写真などを資料として提示した。
ガンソクウォン会長は、"メンバーは、単純な投資家であるだけでどのような
広報活動を約束したことがない"とし"このような事実は、北京など
中国国内の9つの私達代理店は皆知っており、それらのすべて
これに基づいて営業している"と説明した。
彼は更に、"中国で起こった日であるため、中国法に基づき、強力に対処する"
とし"これらの事件を背後で操縦している誰かがいる場合は、必ず、キーと
定義が生きていることを示すものだ"と強調した。ガンソクウォン会長との
インタビュー内容を整理した。
▲公演蔵書の無断セール クレビュ側は"北京グシン工事が
上海のコンサートでは、不正の割引販売をしていた"とし、
関連する写真を証拠として提示した。
☆一問一答☆
-北京グシン工事はどのような会社ですか？
"私達の会社の上海（上海）ガンス（江蘇）陝西（陝西省）などの地域の
総販売代理権を持っていた会社だ。訴訟を提起したゴゴンムン代表は、
今年1月、1つの知人を通じて知り合いになった。
彼も1月6日北京投資説明会章できた人々である。当時、本人が直接
カメラを持って通って記念写真を撮るなど、私たちのビジネスに関心を示した。
以来、現地での私の仕事を積極的に助けた。そのような面で高麗だった。
のために上海代理店を希望していた人がいたのに、彼に事業権を与えるている。
私達の製品の中国の輸出のための衛生許可などの手続きが進行される間、
一時的な契約を締結し、以来、本格的に事業を進めている。
その過程で、徐々に彼の本色が明らかになった。"
-具体的に話してほしい。
"私達が代理店を募集するか、または契約するときは、設備やインテリアなど、
一定の規模の店の基準があるが、北京グシン工事は、契約上の条件を
まったく履行せず、サムシルマン開設して置いては、メンバーたちの名声と
人気を利用して商品の販売に注力してきた。
このため、本社と何度も摩擦が生じた。私達はメンバーは、単純な投資家で
あるだけと言いながら、それらに関連する商業活動の一切を停止させたが、
それらは当社のこのような強力な注意および警告にも全く耳を傾けなかった。
さらに当社の同意なしに独自に割引販売活動を儲けたり、東方神起のコンサ
ートチケットを抱き合わせ販売行為をためらわないでした。
私たちは今年6月、遼寧省の委任状を望んで人々が私達の会社と家計ヤクソ
（MOU）を作成して、一時的な委任状を持ってメンバーを利用した
ファンミーティング式のオープン式を企画して、切符を販売する行為をすることで
すぐに契約の解除を助言して取引をクンオトドンことがある。それほど
私たちはメンバーたちの肖像権や氏名権については気をつけてきた。
北京グシン工事は今年1月から私たちとリンクしたビジネスパートナーであったため、
契約の解除ではなく、対話で問題を解決しようと頑張ってきたが、結果的に
仕事がそう進行された。これまでゴゴンムン氏に抱いていた人間的な信頼が
大きな失望と裏切りに残ったままになって残念だ。"
▲北京グシン工事のインターネット広告 北京グシン工事は、
東方神起上海コンサートを控えて、インターネット上でこれに関連する
化粧品の販売の広告を掲載した。
-北京グシン工事が東方神起のコンサートチケットを入れ売ったという
証拠資料があるの？
"去年の10月2日、上海のコンサートを控えて、独断的に、自分の
インターネットホームページに東方神起に関連する製品の販売行為をした。
東方神起のコンサートチケットを入れ化粧品を販売する。この事実を知って
その場で停止することを要請したが、アンハムインなった。
さらに会場の前では本社との相談もなしに、無断での割引販売キャンペーン
をした。私達が撮った写真もある。ギェヤクソサン割引販売は、当社の書面に
よる同意を入手して進行しなければならない部分なのに、
これらは一方的に仕事を飾った。
同様の仕事と遼寧省の総販売契約を終了させたケースがあったことを
知りながらもそのようにする。結局のところ、今後このため、
SMエンターテイメントとブルミスロン問題が発生すると、北京グシン公社側が
すべての法的責任を負うことを通知し、昨年10月に最終的には
代理店の資格を剥奪し、契約を解除した。
そしたらわずか数日後に"うそ件の損害賠償請求書"という文章が飛んで
いることを聞いた。これが今回の事件の顛末である。他の代理店は、
同じ条件で堅実にビジネスをよくやっていますが、有毒北京グシンだけの
スキャンダルを巻き起こし、違法のに対して行ったている。"
-メディアを介して公開された"うそ件の損害賠償請求書"の内容を見れば、
今年1月6日、北京投資説明会に東方神起3人のメンバーが直接参加して
製品を紹介し、資金の誘致活動にも参加ヘトダヌンデ？
"改めて強調するが、メンバーはこの日、たまたま会場に来た。1月には
投資自体がなかったので、その当時のメンバーは、投資家の身分でもなかった。
株主の資格で出席したという話は、論理的に合わない。参考までに
メンバーたちが投資金額を入金一時ばねである。
そして資金の誘致活動にも参加ヘトダヌンデ、誰かに何の資金を
誘致したのか？完全に事実関係を明らかにしなければならない。"
-文書には、メンバーの化粧品会社の広報大使の言及もあった。
"不合理である。私達が委嘱したこともなく、それらが一致したこともないのに
何の広報大使ですか？むしろ私達の会社は、メンバーの肖像権や
ソンミョングォン情報の盗難の危険性を誰よりもよく知っているので、
いつもゴレサン会議や従業員の教育にこの部分に格別に注意させてきた。
特に、代理店との委任状が必要な人々にいつも'のメンバは、
単純な投資家であるだけで、私たちは化粧品会社であるだけであって、
広報関連のメンバーたちの肖像権やソンミョングォンなどのいかなる権利も
行使しない。この権利は、SMエンターテインメントに帰属している』と
完全に与えする。
だからメンバーたちのどのような広報活動にも約束されたことがなく、
契約書のどこにもメンバーがPR活動をするという条項がない。
これは、北京など中国国内の9つの私達代理店は皆知っているものであり、
それらのすべてのこのような事実に基づいて営業している。
しかし、メンバーがPRをくれるのため、'買うんだこれが言葉になるか？
私達は先に述べたとおり、メンバーたちの名誉や人気を利用しての
商業行為をイルサムウン代理店の契約を終了するほどの注意を払ってきた。
現在の代理店を対象に、これらの確認書を受けている。結果的に私達が
ゴゴンムン氏の違法な販売行為を禁止してるからこれに逆恨みを抱いて
虚しメンランハン嘘をついているのだ。"
-北京のオフィスがチョルゴドェ関連人物との連絡ができず、訴状を提出
するようになったという主張もあった。
"これまで私たちは、中国市場開拓のために注いで腫れ資金と努力が
どれだけ大きいが北京事務所を閉鎖か？私たちの会社の内部的な環境改善と、
北京市グォオマオウイSOHOから望京に移転する。この事実は、他の代理店や
総販たちも皆知っている点である。
事務所移転後も、他の代理店は、何の問題もなく、商品が供給され、
スムーズに営業活動を進めてイトジャンか。今でも、インターネットのホーム
ページを開くと、事務所移転のご案内が出ていて、電話にも接続されている。
ところでゴゴンムン側は、昔のオフィスを訪ねて写真を撮って、まるで私達が
会社を密かに撤去して脱出したように、悪意を持って強制的な主張を展開している。
オフィスを移転した場合、以前の仕事スペースは、ドアを閉めることは
当たり前のことではないか。会社は引き続き正常に運営されており、
差し込むなんらかの理由がない。
私側と連絡がされていないというのに、不合理である。むしろ、これまで私達が
何度も会って寝て要求したが、グチョクイ連絡が届かずにいる。相手の偽薬と
なるため、昨年10月に代理店の資格剥奪と契約の解除を通知し、整理の
手続きに入るために私達の代表が上海まで出向いて何度も会ってしようと
しましたが、意図的に避けて通って出会いを拒否しているのが実情である"。
▲クレビュガ出荷フェシンムン 北京グシン工事は訴状で、"11月7日までに
"うそ件の損害賠償請求書"の回答を要求したが、クレビュガ期限内
回答していない"と主張した。しかし、取材の結果クレビュヌン日に間に合う
ように返事を送信したことが確認された。
ⓒギムボムテ
-11月7日までに"うそ件の損害賠償請求書"の回答を求めたが、
期限内回答が来なかったダドンデ？
"11月7日に日付を合わせて返事を明確に出荷した。ここの関連書類が
イトジャンか。私たちはこの回答では、"お客様は既に"製品の販売総代理
契約書"第10条第3項の規定をオギョトウムロクレビュ（北京）化粧品有限
責任公司は、一方的に契約を解除することができる"と明らかにした。
契約書第10条3項は、商品イメージの管理と販売価格に関する規定である。
この条項をオギョトウル場合、当社は一方的に契約解除を通告〜できる。
商品の販売価格を保障することは非常に重要な営業上の規定である。
契約書でも、これは厳密に規定されている。しかし、北京グシン工事は、
この規定を壊し、低価格販売をしている。このため、私たちの会社は国際的に
営業損失が発生しており、その他の代理店とのディーラーまで、損害を被った。
返信には、このような内容で、"すべての被害集計完了後も、貴社が
継続ダミーと強制的な主張をする場合は、厳重な法的措置を取る"という
警告が一緒に入っている。"
-これからどう対応するつもりか？
"中国で起こった日であるため、中国法に基づき、強力に対応する。
現在の現地の弁護士を選任している。従業員たちにも絶対に妥協せず、
程度の散歩をするよう指示した。これと共に、この事件を背後で操縦している
誰かがている場合は、必ず、キーと定義が生きていることを示す。
知られているように私達の会社は韓国と中国の経営が分離されている。
中国の運営は、完全に現地代表者が務め、経営する。これらの条件上、
メンバーが経営に参加する立場でもなく、場所もない。彼らはただ、
財務目的の投資家であるだけだ。ところで、メンバーがなぜこのような
ブルミスロン事件フィマルリョヤか。
もしサンゴレサン問題がある場合は、私たちと解決しなければならない。
どのようにシンプルな投資家の購入に訴えることがある？常識的に納得
されていない。広報の役割を務めたこともないのに、宣伝をしなかったのが
'詐欺'という主張は、不合理である。これ以上のメンバーを苦しめてはいけない。
その不純なジョウイマン疑いを招くだけだ。
そしてマスコミも刺激的な興味本位の報道にだけではなく、真正性を把握する
ために頑張ってくれる要請する。"
スペシャルエディションから（この画像はめっちゃおもしろい！！）
東方神起の絶叫解説(TVXQ SHOUT).mp4
今日のジェジュンですね。
「天国への郵便配達人」舞台あいさつ
今日の1曲
東方神起 TVXQ091002 Love in the ice