氣志團大好き

氣志團大好き暦1年2ヶ月。今までのこと、これからのこと、氣志團のこと、毎日の生活のこと。書いていきます。

2021/10/31

2021-10-31 21:14:36 | Weblog
ソンギュくん Instagramより🍀




gyu357 오늘 즐거웠습니다 내일 보아요~ 팀장님한테 레슨받고 허 락 받고 올립니다 장족의 발전이라고 하셨.. ㅋㅋㅋㅋㅋ

翻訳機にて🍀






ソンギュ💕
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

D − Day 1日目

2021-10-31 18:16:53 | Weblog
ソンギュ💕

KIM SUNG KYU ONTACT
FANMEETING [ㅅㄱ]
本日❣ 1 日目 15時〜

🍓🍓🍓🍓🍓🍀🍓🍓🍓

なんで、もう LIVE 済んだんですが…
無事に見れて良かったです。昨日から嬉しい用事で出かけてて、今日、出先から新幹線に飛び乗り、家についたのが、14時50分。
サイト開いて…ドッキドキしなから、無事に見れれるか…
始まり、無事に見終わる。スマホで画面小さくたって、見れなくなると困るからそのまま見る。スマホ充電も十分にできてなくて電池の残量見ながらまたドッキドキでした💦ギリギリ見れた。

一曲目…

♪HUSH
うゎ〜♡♡嬉しすぎる❣これ聞けたから、めちゃ聴きたかった曲。
ソンギュの声綺麗…ソンギュの声が響き渡る。
もう、最高に嬉しい♡♡♡♡♡
生バンド 良いね。
FANMEETING
なんだけど、めちゃ 歌うのよ。
2曲目
Daydream
いや、ファンミでこれ歌ってくれるん❣
(*´∀`*)
この曲がまた良いんです。泣きたくなる。
バンドの方が(ラップの所)歌われてる。良いよ❣
生バンドだからの良さも入ってる。
しかも、好きな曲ばかり🤗
♪Sentimental
うん、この曲明るくて良いね。ファンミに合うわ。
♪머물러줘
これ歌うんだ。今日も気合入ってる。
歌い方。最高♡(想い出の曲。)
Alive
いや。また好きな曲来た❢
やっぱこのほうが、アコースティックバージョンより絶対こっちが良いわ。ちょっとアレンジもされてるんね。良いわ❢
♪ROOM
出た〜ROOM これも好きだ。
♪I need you
いや、これもか!歌ってくれるんね。
眠れない日々にアルバムAnother Me聴きながら過ごしたっけ。Another Me聴くと不思議と眠りにつけた。
好きな曲ばっかりだわ。.:*♡
지워지는 날들
うゎ〜これもか…
黄金のセットリストだわ。
너여야만 해
やっぱ締めはこれだね❣

曲以外にも盛りだくさんのファンミーティングです。
ソンギュくんの右の二の腕(筋肉)見れる。

でも、こんなたくさん、歌ってくれるとは
やっぱ生バンドで歌うソンギュ良いわ。

明日も楽しみ(*^^*)

🍓🍓🍓🍓🍓🍀🍀🍀🍓🍀🍀

KIM SUNG KYU ONTACT
FANMEETING [ㅅㄱ]
10/31 15時〜 (1 日目)

セットリスト(曲だけ♡)

♪ HUSH
(『Won't Forget You』 シングルアルバム)

♪ Daydream
(『27』 2nd Mini Album)

♪ Sentimental
(『10 STORIES』ファースト・フル・アルバム)

♪ 머물러줘 留まって
(『10 STORIES』ファースト・フル・アルバム)

♪ Alive
(『27』 2nd Mini Album)

♪ ROOM
(『INSIDE ME』 : 3rd mini ALBUM )

♪ I need you
(『Another Me1st Mini Album)

♪ 지워지는 날들 消される日々
(『10 STORIES』ファースト・フル・アルバム)

♪ 너여야만 해
(『27』 2nd Mini Album )









ソンギュ💕



コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

D − 1

2021-10-30 15:44:00 | Weblog

ソンギュ💕

KIM SUNG KYU ONTACT
FANMEETING [ㅅㄱ]
まで あと、1 日。

🍓🍀🍀🍓🍓🍓🍓🍀



[김성규밴드] 어떤 모습일지 기대해주세요!
[キム·ソンギュバンド] どんな姿なのかお楽しみに!

아마 그 첫 공개는 [ㅅㄱ] 에서...?

🍓🍓🍓🍓🍀🍓

성규특별시

ソンギュ特別市 EP.2

[🎥] EP.2 ああ-マイクテスト完了- これからここで音楽をしようと思います、好きなように(ENG)

"EP.2 아아- 마이크테스트 완료- 앞으로 여기에서 음악하려구요 원하는대로 (ENG)"

"EP.2 ああ-マイクテスト完了- これからここで音楽しようと…思い通りに(ENG)



성규특별시 여기에서 음악하려구 원하는대로
ソンギュ特別市、ここで音楽を歌おうと…思うように
우리 시장님은 계획이 다 있구나...?
うちの市長は計画が全部あるんだ。



twitterより🍀

翻訳機にて🍀

[🎥] EP.2 ああ-マイクテスト完了- これからここで音楽をしようと思います、好きなように(ENG)

▫️https://t.co/Dq2YmpwfZR

#Kim Sung Kyu #キム·ソンギュです。
#인피니트 #INFINITE #성규 #SungKyu #Official #Youtube https://t.co/B82KxanOXG






翻訳機にて🍀

-大変お待たせいたしました#ソンギュ(ソンギュ)特別市の市民の皆様にご案内申し上げます。

より新しく、より新鮮で、より良い#ソロ歌手#キム·ソンギュに会える場所をご用意しました。

そちらの詳細住所は下記の通りです 《ソンギュ特別「詩」を歌おうと「願う」通りに」4-28番地》

ここでやりたい音楽を、 全部やる予定の市長! ソロ歌手として長い間計画してきた 待望の最初のプロジェクトをついに公開します。★

市長のバケットリスト! 〈バンド〉

企画、制作はもちろん、セッションのメンバーまで直接アクセス 選んだ完璧主義者ソンギュの手が行き届いた、

ひたすら「キム·ソンギュ」の三文字で 色を出す世界どこにもないバンドの誕生!

ソンギュに付く数多くの修飾語に 「新しいコンマ」が加わる 「新しい挑戦」たくさんの応援と関心を お願いします。 :)

🍓🍓🍓🍓🍀🍀🍓🍓🍓🍓🍀🍀
성규특별시
ソンギュ特別市 EP.2

嬉しいね🤗

また、住所が素敵♡
《ソンギュ特別「詩」を歌おうと「願う」通りに」4-28番地》
市長のバケットリスト! 〈バンド〉
ひたすら「キム·ソンギュ」の三文字で 色を出す世界どこにもないバンドの誕生!

めちゃ楽しみだよ。
生バンドでソンギュくんが歌う、それを聞くことができることが楽しみ(*^^*)

一部翻訳機にて🍀




제 앨범을 기다려주고 좋아해주신분들한테
僕のアルバムを待ってくれて、 気に入ってくださった方々に



더 새롭게 발전된 모습 보여드릴 수 있을 거 같아서
もっと新しく成長した姿を お見せできると思うので



더 많은 기대를... 부탁드리고 싶습니다
もっとたくさんの期待を... お願いしたいのですが


밴드가 갑작스러우실 수도 있지만..
バンドが突然かもしれませんが···。

받아들이셨으면 좋겠고…
受け入れてほしいです…



공연 보시는 분들 재밌게 보셨음 좋겠습니다ㅎㅎㅎ
公演をご覧になっている方々、 楽しくご覧になってください。フフフ



[김성규 밴드] 어떤 모습일지 기대해 주세요!
[キム·ソンギュバンド] どんな姿なのかお楽しみに!



[김성규밴드] 어떤 모습일지 기대해주세요!

아마 그 첫 공개는 [ㅅㄱ] 에서...?

[キム·ソンギュバンド] どんな姿なのかお楽しみに!

多分、その初公開は[ㅅㄱ]で...?





🍓🍓🍓

マジで!
もう、明日見れるんね❣🤗


コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

D − 2

2021-10-29 13:59:51 | Weblog
昨日のtwitterより🍀





ソンギュ💕

KIM SUNG KYU ONTACT
FANMEETING [ㅅㄱ]
まで あと、2 日。

🍓🍓🍀🍀🍀🍓🍓🍓🍀🍀🍓

今日は、今の部署最後の日でした。(明日から休みなんで)何事もなく、平和な夜勤を終えた。
立つ鳥跡を濁さず…です。無事に今の部署を終えて、ε-(´∀`*)ホッ とする。

🍓🍓🍓🍀🍀

KIM SUNG KYU ONTACT
FANMEETING [ㅅㄱ]
では多分歌わないだろうけど、好きな曲

Sorry - 김성규

作詞:キム・ジョンワン(Nell) 作曲:キム・ジョンワン(Nell), SPACEBOY

1st full album『10 Stories』2018.02.26


"[MV] Kim Sung kyu(김성규) _ Sorry" を YouTube で見る

↓↓↓↓↓↓↓

https://youtu.be/vqfBr2qBMAM















Sorry - 김성규


Baby 정말이지 널 잃고 싶지 않아
내 맘은 널 여전히 원하고 또 원해
솔직히 나도 다 털어놓고 싶지
생각해봐 너의 그 맘이
멀어져만 가는데
조금만 더 기다려줘
분명 괜찮아질 테니까
조금만 더 지켜 봐줘
분명 난 고쳐질 테니까
I’m sorry
요즘에 내가 너무 많이 힘들게 했지
I’m sorry My baby I’m sorry
말없이 울고 있는 나의 모습이
얼마나 널 외롭게 할지
나도 알고 있어
조금만 더 기다려줘
전부 다 돌려놓을 테니까
조금만 더 지켜봐 줘
분명 난 고쳐질 테니까
I’m sorry
요즘에 내가 너무 많이 힘들게 했지
I’m sorry My baby I’m sorry
But hold me
이러다 정말 미쳐버릴 것 같아서
너무 겁이 나
hold me don’t leave me
버텨낼 수 있을 거라 믿어
다 지나갈 거라고
어둠이 걷히면 다시금
또 우리가 보일 거라고
I’m sorry
알아 내가 널 너무 많이 슬프게 하지
I’m sorry My baby I’m sorry
But save me
이러다 정말 미쳐버릴 것 같아서
너무 겁이 나
hold me don’t leave me
I’m sorry
I’m sorry
I’m sorry
but hold me
save me

和訳🍀

Sorry - キム·ソンギュ

Baby 本当に君を失いたくない
僕の心は君をまだ望み、また願う。
正直僕も全部打ち明けたい
考えてみて 君のその心が
遠ざかるばかりなのに
もう少しだけ待ってくれ
きっと よくなるから
もう少しだけ見守ってよ
きっと僕は直るから
I'm sorry
最近は僕がとてもつらくさせたね
I'm sorry My baby I'm sorry
何も言わずに泣いている僕の姿が
どんなに君を寂しくさせるか
僕も知ってる
もう少しだけ待ってくれ
すべてを元に戻しておくから
もう少しだけ見守ってくれ
きっと僕は直るから
I'm sorry
最近は僕がとてもつらくさせたね
I'm sorry My baby I'm sorry
But hold me
このままじゃ本当におかしくなりそうで
すごく怖い。
hold me don't leave me
耐え抜けるだろうと信じてる
(すべて過ぎていくだろうと)
闇が晴れたらまた
また僕らが見えるだろうと
I'm sorry
分かってる 僕が君をすごく悲しませてる
I'm sorry My baby I'm sorry
But save me
このままじゃ本当におかしくなりそうで
すごく怖い。
hold me don't leave me
I'm sorry
I'm sorry
I'm sorry
but hold me
save me



コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

D − 3

2021-10-28 23:40:00 | Weblog
KIM SUNG KYU ONTACT
FANMEETING [ㅅㄱ]

昨日のtwitterより🍀



[🌼] ソンギュが好きな人たちとの出会い。 「ㅅㄱ」の4、5日前。

☀空連月大晦日(10/31 15時)
🌙かわき一日(11/1 19時30分)

ソンギュの昼と夜、また違う新しい世界が繰り広げられます。

10月の仕上げと11月の始まりを
ソンギュと一緒に過ごしましょう。

☁️予約リンク
https://t.co/j5yskWvmj7

#キム・ソンギュ#KimSungKyu







ソンギュ💕

KIM SUNG KYU ONTACT
FANMEETING [ㅅㄱ]
まで あと、3 日。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

D − 4

2021-10-27 06:44:55 | Weblog
야생돌 목요일 밤 9시
「野生のドル」木曜日の夜9時

10/21 木曜日 ♯ 3 ソンギュ

🍀野生のドル
チームワーク実力評価ボーカル領域
プロの中間点検Cチーム



원곡보다 다소
낮은 음으로 시작한 재찬
原曲より多少
低い音で始まったジェチャン。


(찾음) 잡아주는 게 중요할 것 같고
(最初の音を)合わせるのが重要だと思うし、


다들괜찮은...
키는 괜찮아?

(音階の第一音名の)ハ

キーは大丈夫?

괜찮은 悪くない

네 はい。


김성규 프로
사실 뒷부분으로 갔을 때는
キム・ソンギュプロ
正直、後ろの部分に行った時は



김성규 프로
재찬성혁
다 플랫(반음 떨어짐)이야 사실 둘이
キム・ソンギュプロ
チェ·チャンソンヒョク
全部フラット(半音落ちる)だよ、正直2人。


재준이도 괜찮아? 노래 키는?
ジェジュンも大丈夫? 歌のキーは?


솔직히저한테 높긴한테
正直、僕にとっては高いけど


네키에 맞추려고 변형시킨 거야?
お前のキーに合わせるために変形させたの?


자칫 원곡 흐름을 망칠 수 있다는
재준의 보컬까지 지적

ややもすると原曲の流れを台無しにする可能性があるという
ジェジュンのボーカルまで指摘。


개인 역량 또한 중요한
이번 보컬 팀미션
個人の力量も重要な
今回のボーカルチームミッション。


여유 넘치는 보컬로 초반부를 리드하는 재억
余裕あふれるボーカルで序盤をリードするジェオク


안 좋아하면울어버릴 듯한
C팀의 <좋아>

好きじゃないと泣いてしまうような
Cチームの<いいね>




김성규 프로
저도 연습생 때
キム・ソンギュプロ
「僕も練習生の時 」


김성규 프로
보컬 실력
종완이 형이 평가해 주신 적이 있어요

キム・ソンギュプロ
ボーカルの実力
「ジョンワンさんが評価してくれたことがあります。」





많은 칭찬을 받았던 기억이
ソンギュ:
「たくさん褒められた記憶が


((すると…キム・ジョンワンさんはこう言った)


장난
지금보다 너칠했던 것 같아
キム・ジョンワン:
((悪戯(たわむれ))
今より荒れてた気がする。



농담을 잘하시네요 종완 형님이...
ソンギュ:
「冗談がお上手ですね。 ジョンワンさんが···。」


야생돌 목요일 밤 9시
野生の石(ドル)木曜日の夜9時

몰아치는 미션의들연속
打ち寄せるミッションの連続

🍓🍓🍓🍓

出先で、こないだ見かけたカッコイイバス🚌です。
🌊🌊窓に描かれた🌊波 カッコイイ




🍓🍓🍓🍓



ソンギュ💕

KIM SUNG KYU ONTACT
FANMEETING [ㅅㄱ]
まで あと、 4 日。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

D − 5

2021-10-26 23:40:00 | Weblog
야생돌 목요일 밤 9시
「野生のドル」木曜日の夜9時

10/21 木曜日 ♯ 2 ソンギュ

🍀野生ドルのチームワーク実力評価 ボーカル領域




거센 비에도
집중해서 듣는 성규 프로
激しい雨にも
集中して聞くソンギュプロ



잘어울린대
よく似合うって。



진짜 많이는 것 같아!
本当にたくさん上達した!


김성규 프로
목소리 좋은데? 형석이도?
キム・ソンギュプロ
声がいいね。 ヒョンソクも?



김성규 프로
현엽이가 엄청 힘들겠는데?
キム・ソンギュプロ
ヒョンヨプがすごく大変そう。


제가 파트가 많아요
僕のパートが多いんです。


근데 중간에 애드리브할때 더 확실히해
でも途中でアドリブをする時、 もっと確実にやるんだ。



김성규 프로
긴가민가하지 말고 해! 자신감 있게
キム・ソンギュプロ
首をかしげずにしろ! 自信を持って



우려와 달리칭찬을 받은 A팀
憂慮に反してほめられたAチーム




깊은 생각에 잠긴 듯한 성규 프로
物思いにふけったようなソンギュプロ。


무섭지 않습니다... 무서운 느낌 아니라
怖くないです。 怖い感じじゃなくて



냉정하게 얘기를 해줘야 하니까...
冷静に話さないといけないから…



일단
말없이 박수를 보내는데
とりあえず
何も言わずに拍手を送っているのに


이노래 이렵다(?)
この歌、こんなに難しい?


어렵다 어렵네 어려울 것 같아
難しい、難しい。 難しいと思う。



그래도 좀 그런데??
でもちょっとあれなんだけど?

긴장
緊張


사실은...
実は、、、、


사실은... 박자가 다안맞아!!
実は···リズムが全部合わない!!



김성규 프로
재찬이 처음에 (노래)하잖아
キム・ソンギュプロ
ジェチャンが最初に(歌)するじゃん。

김성규 프로
그때 음 다 떨어져!
キム・ソンギュプロ
その時の音は、全部落ちる!

원곡보다 다소
낮은 음으로 시작한 재찬
原曲より多少
低い音で始まったジェチャン。


🍓🍓🍓🍓

さすが❣ 歌手キム・ソンギュ プロだわ



ソンギュ💕

KIM SUNG KYU ONTACT
FANMEETING [ㅅㄱ]
まで あと、 5 日。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

D − 6

2021-10-25 23:44:00 | Weblog
야생돌 목요일 밤 9시
「野生のドル」 木曜日の夜9時

10/21 木曜日 ♯ 1 ソンギュ


야생돌 "계속되는 팀워크 평가전 고생한 야생돌이여 즐겨라!
「ワイルドドル」続くチームワーク評価戦、 苦労したワイルドドルよ楽しめ!

점수가 없습니다!
点数がありません!


야생돌 단합대회 개최!
野生石団結大会開催!

의외의 실력자 방태훈
意外な実力者、バン·テフン


야생돌 팔씨름 D팀 우승
코뿔소돌의 활약으로 D팀 우승

「野生のドル」腕相撲:Dチーム優勝
サイの活躍でDチーム優勝



야생돌 팔씨름 번외 경기 민호 VS 서성혁
「野生のドル」腕相撲番外、京畿道ミンホVSソ·ソンヒョク
과몰입 불러일으키는 빅매치
過度な集中を呼び起こすビッグマッチ


야생돌
<아육대>
(아이돌스타 육상 대회 アイドルスタ ユクサン テフェ)
발바닥 글씨 맞히기 우당탕탕 대격돌 B팀 vs C팀.
野生の石
<アユクデ>(アイドルスター選手権大会)
足の裏の文字当てゲーム、ガタガタ大激突BチームvsCチーム。
이창선의 센스가 돋보인 플레이
イ·チャンソンのセンスが際立ったプレイ


팀워크 평가전 체력 평가_
인간 바통 이어 달리기.
시작부터 불안한 팀

チームワーク評価試合 体力評価_
「人間のバトンを繋いで走る」
取っ付きから不安なチーム


야생돌
팀워크 평가전 체력 평가 인간 바통 이어달리기
설상가상 제일 무거운 팀원이 남은 C팀

野生の石
チームワーク評価戦、体力評価、人間バトンのリレー
弱り目にたたり目で一番重いチーム員が残ったCチーム。
🍓🍓
야생돌
팀워크 체력 평가 통나무 옮기기 초식동물 A팀 VS 육식동물 B팀
野生の石
チームワーク 体力評価 丸太運び 草食動物Aチーム VS 肉食動物Bチーム


아…
쉽지 않네요
あ…
簡単じゃないですね。


A팀 2인 1조 통나무 하나씩
Aチーム 2人1組の丸太一つずつ

🍓🍓🍓🍓

야생돌
팀워크 평가전 골든 박스 쟁탈전
野生のドル
チームワーク評価戦、ゴールデンボックス争奪戦

踊りの格


진짜 매력있다.
本当に魅力がある。



야 진짜 복덩이다 매력있다
本当に福の塊だ。魅力がある。

🍓🍓

야생돌 팀워크 평가전 트레이드 후 첫 미션은?
🍀「野生ドル」チームワーク評価戦 トレード後の初ミッションは?


야생돌들을 향해 걸어오는 두 사람
野生のドルに向かって歩いてくる2人.





능청 저네요 ~
そ知らぬ僕ですね~



데뷔조 선발전 당시 디테일한 조언 아끼지 않았던 두 사람
デビュー組の選抜戦当時、 細かいアドバイスを惜しまなかった2人。


キム・ジョンワン ボーカルプロ
キム・ソンギュ ボーカルプロ


(キム·ジョングク)
でも
ソンギュさんは...
野生ドルに参加もしていないのにどうして

나올 때마다 살이 빠지는 것 같아요
出るたびに痩せている気がします


핼쑥
살이 빠지는 거 같죠
げっそり😱
痩せているようです。


김성규
저기를 갔다 오면
キム·ソンギュ
あそこに行って来ると


덩달아서 에너지를 많이 쓰고 오더라고요
それに合わせてエネルギーを たくさん使ってきました。



핼쑥해졌지만 반갑게 인사
げっそりしたがうれしそうにあいさつ

キム·ソンギュ
「僕はすごく頻繁に見たから」
너희는 내가 지겹겠다
君たちは僕がうんざりするだろぅ

(野生ドルメンバーの声)
너무 좋습니다~!
大好きです~!

🍓🍓🍓

김성규 프로
오늘 보컬 미션 할 거고
キム・ソンギュプロ
「今日ボーカルミッションをする」


MBC
🍀チームワーク実力評価
ボーカル領域
野生のドル
ボーカルミッション



김종완 프로
여기에서 어떻게 되느냐에 따라서
キム·ジョンワンプロ
ここでどうなるかによって


야생돌 팀워크 실력 평가 보컬 영역
🍀野生ドルのチームワーク実力評価 ボーカル領域
메인보컬 후보들이 정해질 거예요
メインボーカル候補たちが決まります。

🍓🍓🍓🍓🍓



ソンギュ💕

KIM SUNG KYU ONTACT
FANMEETING [ㅅㄱ]
まで あと、 6 日。



コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

D − 7

2021-10-24 22:31:00 | Weblog




팀워크 실력 평가 보컬 영역
불타오르는 팀 보컬 전쟁
김종완 프로

감사하네(?) 앉을까?

チームワーク実力評価ボーカル領域
●燃えるチームボーカル戦争
キム·ジョンワンプロ

ありがとう(?)座る?

🍓🍓🍓🍓🍀🍀



ソンギュ💕

KIM SUNG KYU ONTACT
FANMEETING [ㅅㄱ]
まで あと、 7 日。
コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

D − 8

2021-10-23 20:27:18 | Weblog

ニュース🍀




🍓🍓🍓
ソンギュくんのファンミまでもう一桁になった。

♪HUSH
歌ってほしい 好きなんよね…あの曲。前奏好きだし…ソンギュくんの凄い高音が入ってる曲ではないんだけど、そうじゃないからまた、良いんよね。普通に語りかけるみたいに聴こえるんよね…歌詞がまた良いのよ。

あと、何歌うんかな…
ファンミでも歌、歌うよね…

♪ Climax
ペンに向けた曲だから是非

Light
歌って欲しいな ソンギュくんの初ソロ曲。
歌うの難しい曲らしい(VLIVEで本人言ってた)
ライブとかでも歌ったことのない曲。
素晴らしい楽曲だと記事にもなってた。
作詞 김성규だし。

🍓🍓🍓

INFINITE 2集 Album 『Season2』2014.05.21
より 6曲目

Light (SungKyu Solo) - 인피니트

作詞 김성규
作曲,編曲 제이윤

Shine You're The Light
내 맘에 들어 온 거니
말해줘 언제부턴지
고개를 돌리면
니 눈이 떠올라
Can I Could I Be Your Man
시간은 널 향해 흐르나 봐
아무 말 없는 너의 손짓에
난 눈을 감지 못해
니가 더 선명해져 가
So Give Me The Light
Give Me The Light
빛나는 니 미소가 날 녹여
세상을 밝혀 내 앞을 비춰
나 모두 변하고 사라진다고 해도
너만의 빛이 느껴져
Light In My Eye
So I Give to you
I I I 네게 다가가
피하려고 해봐도 안돼
더 기다릴 순 없어
You You You
내 손을 잡아
피해갈 수는 없어
지금 그 빛을 갖겠어
빛나는 니 미소가 날 녹여
세상을 밝혀 내 앞을 비춰
You Light Up My Night
You Make Me So Right
모든 것을 보게 해
Give Me The Light
내 앞을 언제나 밝히는 빛
I Wanna Kiss You
I Wanna Hold You Tight
너와 나누고 싶어 니 모든걸
나에게 기대길
You You You
내게 다가와
이 순간을 지워도
나는 너를 놓지 않아
I I I 네 손을 잡아
Can't Let You Go
Wanna Make You Feel My Love
Lady Lady Cuz
You Are The One For Me
시간이 지나도
Wanna Be Love Your Love
네 맘도 망설이지 않게
조심스럽게 조금씩 다가가
자연스럽게 너에게 보여줄게

和訳🍀

Light (SungKyu Solo) - INFINITE

作詞 김성규
作曲,編曲 제이윤

Shine You're The Light
僕の心に入ってきたの?
言ってくれいつからか
横を向くと
君の目が浮かんでくるよ
Can I Could I Be Your Man
時間は君に向かって流れるようだ
何も言わない君の手振りに
僕は目を閉じられない
君が鮮明になっていく
So Give Me The Light
Give Me The Light
輝く君の笑顔が僕を溶かす
世の中を明かして 僕の前を照らす
僕 すべて 変わって 消えるとしても
君だけの光が感じられる
Light In My Eye
So I Give to you
I I I 君に近づいて
避けようとしてもダメだよ。
これ以上待つわけにはいかない
You You You
僕の手を握って
避けていくわけにはいかない
今その光を持つ。
輝く君の笑顔が僕を溶かす
世の中を明かして 僕の前を照らす
You Light Up My Night
You Make Me So Right
すべてを見させて
Give Me The Light
僕の前をいつも照らす光
I Wanna Kiss You
I Wanna Hold You Tight
君と分け合いたい 君のすべてを
僕に寄りかかりますように
You You You
僕のところに近づいてきて
この瞬間を消しても
僕は君を離さない
I I I 君の手を握って
Can't Let You Go
Wanna Make You Feel My Love
Lady Lady Cuz
You Are The One For Me
時間が経っても
Wanna Be Love Your Love
君の気持ちもためらわずに
慎重に少しずつ近づいて
自然に君に見せてあげる

🍓🍓🍓🍓🍓🍀🍀🍀🍓









ソンギュ💕

KIM SUNG KYU ONTACT
FANMEETING [ㅅㄱ]
まで あと、 8 日。

コメント
  • Twitterでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする