これで・・・＾＾ （追記あり）

久しぶりの雨　{%雨webry%}　
雷もなって　一時どしゃぶり{%雷webry%}

これで　涼しくなるかなぁ
秋らしくなるかなぁ　
ちょっと期待　{%顔文字喜びhdeco%}


雨が降った・・・それだけだけど
なんか　嬉しくて　ここに記録　{%ペンwebry%}　

と書いたものの
大雨の被害が出てるところもあるみたいですね。
被害にあわれた方　ごめんなさい　{%一言・ペコhdeco%}

まりんのイタリアこぼれ話 ＾ｍ＾

昨日　元気一杯　イタリアから帰ってきたまりんは
外を歩き回ったので　こんがり小麦色になってました　{%晴れwebry%}

気温は日本とあまり変わらなかったようですが
湿度が低く　カラッと爽やかだったようです。

ただ　湿度が低いためか　唇が乾燥したとは言ってました　{%顔モジヘェー(シェイク)hdeco%}


では　まりんにもらった画像を　私目線で選んで　こぼれ話を・・・
（画像は　クリックすると大きくなります）

ローマで乗り継ぎをして　ベネチアへ到着
ガイドさんのご好意で　夜のベネチアも案内してくれたそうで
音楽会が開かれてたそうです。

と、ガイドさんがまりんと会った時
「身軽やね～」って　{%顔文字喜びhdeco%}　
日本から来る人は　トランク以外の荷物も大きいと・・・

そして　日本人は若く見えるらしく
ガイドさんも　お店の人も　まりんは　１８歳ぐらいに見えたそうな～（笑）

＜ベネチアのホテル＞
イタリアのトイレは　場所によって便座のないトイレのところもあるようで　
なるべく　レストランとかのトイレを利用したみたいです。

＜ベネチアの朝＞

現地に住んでるガイドさんなので　細い路地も案内してくれたようです。

＜市場へ＞
新鮮なものがいっぱい
季節によっては　大根や白菜なども置いてあるそうで
大根は　”daikon”と表示されてるそう　{%顔文字喜びhdeco%}

あっそうそう　こくまろカレーもスーパーで売ってるそうで
日本で売ってる半分のサイズが　３００円ぐらいするそうです　高っ！

この特急に乗って　ローマへ移動
イタリアの電車はよく遅れるそうで　早く出てしまうこともたまにあるそうで　{%顔モジヒヤッ(シェイク)hdeco%}
なんともアバウトな感覚だそうです。
今回乗ったユーロスターと言う特急は　３０分以上遅れると
払い戻しが発生するので　遅れないように必死だそうです　（笑）
そのために　普通列車は犠牲になるらしいです　{%困るwebry%}

ベネチアのガイドさんとは駅でお別れ
気さくな方で　とってもよくしていただいたみたいで
「また　イタリアへ来ることがあったら
　観光でもプライベートでもいいから電話ちょうだいね」と言ってくれたと・・・{%笑いwebry%}

☆ーーー☆ーーー☆ーーー☆ーーー☆

朝食はパンに　オレンジジュースやカプチーノ

おいしいと言われてるジェラート
ガイドさんに評判のお店を　教えてもらったそうです　

ロマーナと言うピザは（イワシとトマトとオリーブ）　おいしかったけど
味が濃くて半分で　降参したらしい　{%顔モジヒヤッ(シェイク)hdeco%}

＜ローマ＞
いっぱい画像があるので　どれがどこか　
私にはわからないので　適当に載せました。
ただ　１番最後のはバス停で
ここからバスに乗って　駅まで行こうと思ったら乗り間違え　
あわてて次で降りて　反対のバス停から乗り直しりたようです　{%顔文字驚きhdeco%}

ローマは　午後からはガイドさんナシで見てまわったらしく
スーパーや本屋さん　文房具屋さんへも行ったそうです。

☆ーーー☆ーーー☆ーーー☆ーーー☆

＜ナポリ＞
これまたいっぱい画像があるので　少しだけ・・・
４枚目の写真　
給料が３か月分支払われてなかったので　ただ今ストライキ中だそうです。
左の黒い服を着た人たちは警察官
なぜ　そこまでの事情が分かったかと言いますと・・・＾＾；
ストライキしてる人の中に　ガイドさんの知り合いがいたそうなんです　{%顔文字喜びhdeco%}

これはパスタのコロッケだそうで　とってもおいしかったそうです　{%笑いwebry%}

街で見かけた　のら猫ちゃんと　のら犬くん
のら猫ちゃん　お行儀よく足を揃えてますー
イタリアののら犬くんたちは　日本の犬よりひとまわり大きかったそうです。
そして　ローマの鳩は日本と似ていて　ベネチアの鳩は黒かったそうです。
雀はあまりみかけませんでしたが　
ひとまわり大きくて灰色っぽい感じだったそうです。

この飛行機に乗って　日本に帰ってきました。
飛行機は　２時間遅れ　{%顔モジヒヤッ(シェイク)hdeco%}
飛行機の乗り継ぎをしたとき　
さぁ乗ろうと思ったら　ゲートが直前に変更になってて
あわてたと・・・
あははっ　なんともアバウト
イタリアでは　よくあることらしいです　{%顔モジヘェー(シェイク)hdeco%}


飛行場にいる時　陽気なおじさんが　近づいてきたので
さて　イタリア語＾＾ｂって　身構えたら
英語で　ここに住んでるのかと聞かれたそうです。
イタリア語を期待してたので　ガクッ　{%ハート３webry%}だったみたいです。

ちなみに　日本から出発の飛行機は　隣がイタリア人の夫婦だったので
身振り手振り　簡単なイタリア語などで交流できて　楽しかったみたいです。


そして　元気いっぱいイタリアを楽しんできたまりんは
　「また行きたい」と　{%顔文字喜びhdeco%}

行く前、行ってる間は　かなり心配してましたが
元気で楽しい旅になって　よかったです　{%笑いwebry%}


最後に　まりんは　かのんに絵本を２冊買ってきてくれました。

ほんわかとした　可愛い絵でしょ　{%ハート４webry%}

かのんは　絵本を気に入ったようで　夢中でめくって見てました。
そんなとき　まりんが一言
「ねえちゃん　喜んでくれて嬉しいけど　いつか訳したいから
　文字のとこは　くしゃくしゃにしないでね～」とお願いがありましたとさ　（笑）

まりんのイタリア便り（随時追記）

昨日の１３時前に　まりんは　イタリアに向かい飛び立ちました。

メールなどで　連絡があるので
ちょこちょこ　ここに記録していこうと思います。
興味があれば　覗いてやってくださいね　＾＾

☆１３日　１１時ごろ
電話があって　お腹が変だと・・・
きっと緊張からだと思います（笑）
そして　１３時前に　イタリアへ向かって飛び立ちました。

☆１４日　夜中　２時２１分　
ローマに到着とメールがありました。
ここで　乗り継いで　ベネチアへ行きます。
出発までに　ご飯を食べて　
日本からの荷物が　乗り継ぎの飛行機にちゃんと載ってるか確認
ベネチアには　日本時間５時ごろに着くはずだけど　連絡が・・・{%顔モジヒヤッ(シェイク)hdeco%}

☆１４日　朝　７時３０分（日本時間）
今　ホテルに着いたと　電話が　かかってきました。
予定より遅いので　どうしたのかと聞くと
空港に迎えに来てくれてた　プライベートガイドさんが　
夜もいろいろ楽しいことをしてるので
おまけで（予定外）で　案内してくれたそうなんです。
ラッキー　{%顔文字喜びhdeco%}{%嬉(チカチカ)hdeco%}


☆１４日　１４時１３分（ベネチアは朝）
朝の風景の画像が届きました。

　


☆１５日　２１時過ぎ（ローマは午後２時ごろかなぁ）
便りのないのは元気な証拠・・・と言うが気になるので
メールしてみました　＾＾；

３０分ぐらいして　まりんから電話がかかってきました。
電話の向こうの雑音が　海外だなぁって感じさせるものでした。

レストランで食事後　ガイドさんナシなので
一人で　ローマを見て回ってるよう　＾＾
何とかと言う　場所にいると言ったけど　ややこしい名前で　わかりましぇん　{%顔文字？hdeco%}

食事はおいしいかと聞くと・・・
「おいしいけど・・・　白いご飯とお味噌汁があったら　２、３杯は食べれるのになぁ」と
すでに　和食が恋しくなってるもよう・・・（笑）

でも　順調に楽しんでるようで何よりです　{%万歳webry%}


☆１６日　午後３時すぎ（イタリアは朝８時ごろかなぁ）
電話がかかってきて　もう少しでホテルを出発すると・・・
今日は　ナポリまで特急電車で移動して観光

昨日　歩き回ってるので　体がバキバキ　
５５５段の階段を上がったので　足が特に痛いと・・・

早く　ご飯かうどんが食べたい
パンはもう見たくないとか（笑）
リッゾットを頼んでも　チーズでこってりなので　食べるのがつらい　＞＜；

さてさて　疲れたと言いながらも　
今日もはりきって　観てまわってるだろうなぁ　{%顔文字喜びhdeco%}


☆１７日　６時２０分ごろ　（ナポリは２３時ごろ）
電話がかかってきて　今から寝るところで
ナポリの観光も　よかったと・・・
そして　今頃になって　食欲が出てきたと・・・
なんだかんだと言っても　見知らぬ土地
緊張してたんでしょうね～　{%ハート２webry%}

「日本へ帰る飛行機は　２時間ぐらい遅れての出発みたい」と言うので
どうして分かったのかと聞くと
飛行機の席は　インターネットで２０時間前に予約できるので
ホテルのロビーでパソコン借りて（有料）予約したみたいなんです
今回は　一番前の席の通路側がとれたようでよかったと・・・{%顔文字喜びhdeco%}
一番前は　前の人がシートを倒すことがないのでゆったりしてるし
通路側だと　自由に動けるからと言う事でした。　＾＾ｂ

今頃は　夢の中かな・・・
あと少し　元気で楽しんできてね　{%顔文字喜びhdeco%}


☆１７日　２３時２０分ごろ（日本時間）
ナポリから　飛行機でローマへ着き
もう少しで　日本へ向かう飛行機の搭乗手続きが始まるとメールがありました。

いよいよ　イタリアをあとに・・・{%飛行機webry%}


☆１８日　１２時過ぎ
無事　日本へ到着　{%万歳webry%}{%万歳webry%}{%万歳webry%}

電話の向こうの声は　元気いっぱいで
「また　来年もいきたい！」発言まで出たくらいで
かなり楽しい旅行になったようです　{%笑いwebry%}{%ハート４webry%}

それと　行きの飛行機は　隣の席がイタリア人で　
ジェスチャーも交え交流があったようで
帰りの飛行機は　隣が日本人だったのが残念だったと・・・（笑）

また　家に帰ってきたら　いっぱい話を聞こうと思います。

あ～今夜から　ゆっくり眠れそうです　{%顔文字喜びhdeco%}


まりんのイタリア便りに　お付き合いいただいた方々
どうもありがとうございました　{%おじぎちゃんhdeco%}{%おじぎちゃんhdeco%}{%おじぎちゃんhdeco%}


　　☆いつになるかわからないけど
　　　まりんに画像をもらうことができたら　ここに載せたいと思います　{%顔文字喜びhdeco%}　

エミの知恵

暑かった夏も　やっと終わりのようで
今日は　気温も下がり過ごしやすいです。

今年の猛暑
我が家のペット　エミも　かなりまいってるみたいでした。

エミの小屋は　午前中　日が当たるので
小屋の中が　ムンムン　{%晴れwebry%}

あまりにも可哀想なので　小屋のあたりが影になるまで
軒下につないでおくことにしました。

そこからは　家の中が覗けるので　
声がするたび　すだれを持ち上げて覗きます　{%目docomo%}

家族のそばにいられるので　エミもお気に入りの場所のようです。

そして　洗濯物を干しに出たら　近づいてきて　なでてコールをします。

そんなエミさん　ある日から　同じ場所で
シャカシャカ　爪とぎのようなしぐさをするようになったのです。

爪とぎのようなしぐさは　小屋の中でもしてたので
伸びすぎた爪を　といでるのかなぁと思ってたのです。　

ですが　先日やっと　そのしぐさの意味に気づきました。

それはね～　＾ｍ＾

爪をとぐようなしぐさをする場所は　
床下の風通しをする窓みたいなのがついてるところで
そこからは　床下換気扇の風が　出てるんです。

床下の風だから　外の風より少し涼しくて・・・

どうやら　それに　エミは気づいたようで
早く出ないかと　催促のシャカシャカしてたみたいなんです。

ちなみに　毎日１０時から回ってるんです。

と言うことで　床下換気扇の風をあびながら　気持ちよさそうに眠るエミです。
網戸があるので　わかりにくいのですけど・・・＾＾；

エミも　少しでも涼しい場所でと考えたようですね～　{%顔文字喜びhdeco%}