1ヵ月25日 初授業

こんにちは、ゴダイです

今日は、初授業をしてきました。
日曜の夜に、いろいろと準備はしたのですが、
英語での文章を作るのは本当に大変だと思いました・・・

朝、昨晩作った資料をプリントアウトするために
事務所に行って来ました。

その後、昼からの授業のため学校に行き、
生徒の名簿を貰う為にITの職員室に行ったら、
同僚のハブタムがおり、
昨日作った資料の英文を見てもらいました。

いろいろと手直しをしてもらい、
いざ授業に行って来ました。

最初は、自分の自己紹介をして、
その後、生徒の顔付き名簿を作るために
生徒の写真を一人づつ撮らせてもらいました。

授業は、3コマ続けてあり、
合計時間2時間半という長い時間でした。
その間、休憩を取らずに続けるのが
エチオピアらしく、終わってみると
あっという間の2時間半でした

生徒は、みんなやさしく素直ないい子ばっかりで、
俺の不憫な英語でも対応してくれて、
本当に助かりました

授業が終わり、ドミトリーに戻って
先輩隊員の中條さんと山口さんと一緒に
ステーキハウスに夕食を食べに行って来ました。



値段は、そこそこするのですが、
とても美味しかったでした

今日は、いろいろと大変なことも多かったけど、
とても楽しい一日でした


Hello, I'm Godai.

Today, I started my teaching class.
I prepared text of my teaching class for last night.
I think so I write very difficult for English sentence.

Morning, I went JICA office
so I print out my making material for last night.

After that, I went to school for my class from after lunch.
I want to got list of names so I went to IT teachers'room.
Habutam was here. Hubutam check to my making text.

Hubutam rewrote my making text.
I went to my class.

First, I introduced myself.
After that, I want to make students list
so I took some pictures on students.

My class has 3 classes without stopping.
My class time was total 2 hours and 30 minutes.
That between was no stopping.
I think that it was early times.

Students was good people.
They helpd me.

Class finished, I came back to dormitory.
I went to eat with Nakajyo and Yamaguchi at steak house.

That restaurant was little expensive.
But it was very delicious.

Today, I had a lot of serious.
But, Good day.