伝える・・・

昨日は、体調不良により・・・ダウン


でも夜中の「 アメリカ大統領就任式 」までは・・・

頑張って起きておりました


第４４代 アメリカ合衆国大統領 バラク・オバマ氏

ほんの数十年前・・・黒人が、白人と同じレストランやトイレを使用するなんてことが許されない時代に・・・

黒人のアメリカ大統領が生まれるなんてことは誰も想像もしなかったことでしょう。

時代も、国も世界も・・・変わったってことですね。


オバマさんのスピーチはいつも説得力がある


このスピーチでは同時通訳が入りますが・・・

同時通訳ってのもかえって解りにくい時があるような


通訳者の日本語力にもよるのでしょうかねぇ


アポロが月面着陸した時・・・（ずいぶん古い話ですけど・・・）
NASAからの放送を同時通訳した方が、名通訳者だと聞いたことがあります


物事を伝えるってことは・・・伝える人の経験やその人柄、生き方が出るんですよねぇ


私の歌にも・・・出ているだろうか・・・