数日前から、マシンが挙動不審です。
ディスプレイの表示がボロボロ。
そのうち突然真っ暗になってしまいます。
いろいろ確認作業をしていますが、未だ原因不明。
しかも、どんどん状況が悪化している感じ。（泣）
グラフィックカードがいかれちゃっているのかな？
丁度PCの耐用年数4年を過ぎちゃったことでもあるし。。。
ブログ復帰まで、予定外の時間と費用がかかりそうです。
それまで、今しばらく
記事アップとコメントのお返事が滞りますが、
いずれ必ず復帰予定ですので、
そのときは、引き続き、よろしくお願いします。
m(__)m
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
For a few days, a machine behaves suspiciously.
The indication of the display is terrible.
It blacks out suddenly soon.
Work on confirmation in various ways,; but is still unidentified.
The feeling that the situation turns worse steadily, besides. （泣）
Is a graphic card gone?
It is just that it has been past four years in the durability of the PC and. . .
To blog return, it seems to cost unplanned time and expense.
Article up and an answer of the comment are delayed for a while now, but follow it then sometime soon till then because is a return plan by all means; thanking you in advance.
m(__)m
<< translated by http://translation.infoseek.co.jp/
>>
ディスプレイの表示がボロボロ。
そのうち突然真っ暗になってしまいます。
いろいろ確認作業をしていますが、未だ原因不明。
しかも、どんどん状況が悪化している感じ。（泣）
グラフィックカードがいかれちゃっているのかな？
丁度PCの耐用年数4年を過ぎちゃったことでもあるし。。。
ブログ復帰まで、予定外の時間と費用がかかりそうです。
それまで、今しばらく
記事アップとコメントのお返事が滞りますが、
いずれ必ず復帰予定ですので、
そのときは、引き続き、よろしくお願いします。
m(__)m
＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋＋
For a few days, a machine behaves suspiciously.
The indication of the display is terrible.
It blacks out suddenly soon.
Work on confirmation in various ways,; but is still unidentified.
The feeling that the situation turns worse steadily, besides. （泣）
Is a graphic card gone?
It is just that it has been past four years in the durability of the PC and. . .
To blog return, it seems to cost unplanned time and expense.
Article up and an answer of the comment are delayed for a while now, but follow it then sometime soon till then because is a return plan by all means; thanking you in advance.
m(__)m
<< translated by http://translation.infoseek.co.jp/
>>
ぼくの誤文だらけの英作文とはえらいちがいです。（笑い）
復活を楽しみにお待ち申し上げます。
（そろそろGX100と散歩に出かけようと、今お腹に
入れて暖めているところです）
But, my PC is revived,
by the exchange of the graphics board.
and we have Muramasa...
Cf.
『MacBook AirとMuramasa、でも薄さや軽さを競う時代でもなかろう』
http://ameblo.jp/meme-meme/entry-10067458982.html