何遠亭

未だ之を思わざるなり、
夫れ何の遠きことか之有らん
          孔子の論語より

二〇〇五年五月七號 星期五

2005年11月21日 17時44分14秒 | 廣東語日記
今日我睇牙醫。 醫生用麻酔薬同我、査吓我(ロ既)大牙、有無蛀牙。 因為(ロ個)隻蛀牙重好細、所以可以即刻醫好。 我(ロ既)牙本來好弱、要小心。 2005年5月7日 金曜日 今日私は歯医者に行った。 先生は麻酔をかけて、私の奥歯に虫歯があるかどうかを調べた。 虫歯はとても小さかったので、直ぐに直してもらう事が出来た。 私はもともと歯が弱いので、気をつけなく . . . 本文を読む