アルゲリッチ5度目の来日公演のときの、長女とのツーショットです(『フォーカス』1984年11月16日号)。
アルゲリッチの3人の娘の父親がそれぞれ違うのは有名な話らしいですが(そのうち二人はシャルル・デュトワとスティーヴン・コヴァセヴィチ)、写真の娘さんはもしかして日本人とのハーフ!?
。。。と一瞬思ったんですが、残念ながら違いました。ヴァイオリン、ヴィオラを弾くリダ・チェン(Lyda Chen)ちゃんのお父さんは上海生まれの指揮者・作曲家、ロバート・チェン(Robert Chen)という方でした。
(追記) 間違い(人違い)を訂正しました。シカゴ交響楽団のコンサート・マスターとは別人でした。沼辺信一様、どうもありがとうございます。
よく調べないで適当なことを書いてしまいました。
恥ずかしいので後で本文を訂正させていただきます。
ご指摘ありがとうございました!