とんだ聞き間違いで、赤恥・冷汗・陳謝の巻

今日は朝イチから神戸の西北部、三木市の手前まで新規訪問。
商談前に大失態。
アポ取りする際、
私　；「西神(せいしん)畜産さんですね？
　　　　行き方はホームページに出ていますでしょうか？」
先方；「はい！出ています。」
私　：「では、明々後日の１６日木曜日、朝１０時に伺います！」と電話を切る。

で、早速、「西神畜産」とググる。
「西神牧場」でマップが出てくる。
畜産ではなく牧場だけど、牛つながりだから何の疑問も抱かず。
さて、本日。
少し迷ったものの、９：５７に西神牧場に到着。
西神牧場は観光牧場ではなく、正真正銘の、地味で質実剛健な牧場だった。
看板も錆がかなり付着しており、年季を感じる。
牛が一頭のっそりと草を食んでいるが、長閑さには程遠い。
事務所棟で名乗り、担当者名を告げる。
「そういう者は当社にはおりませんが」。
「(はぁ～)こちら西神畜産さんですよね？」
「いいえ、西神牧場ですが」
「テイシン畜産さんなら、ありますよ」
「えっ、テイシン畜産？！」

ここで気づく。
僕は「セイシン畜産」を「テイシン畜産」と完全に聞き間違ったのである。
地図が出てきたもんだから、また同じ西区の会社であったことから、
何の疑いもなく。

呆然となりながら、先方の携帯を鳴らす。
「ス、スッ、スミマセン！御社名を「セイシン畜産」を聞き違ってしまい、
　私、今、西神牧場にお邪魔してまして～。あっ、お邪魔じゃないですね。
　来てしまいまして。今、牛の近くで電話しておりまして～」
と、どうでもよいことまで口走り、汗が滲む。

先方の唖然とした様子がビンビン伝わってくる。
どうにか取り繕い、３０分遅れで「帝神畜産」に到着。
昨秋竣工したばかりの燦然とした会社。
ふたたび「申し訳ございません！」を連発。
お叱りもなく、笑顔で対応いただく。
社長・常務も顔を出され、その都度、陳謝・陳謝・陳謝。

営業を２５年近くもやりながら、この様である。
「雑巾掛けからやり直せ！」の声はないが、頑張ります！

ちなみに「帝神畜産」には動いてる牛はおらず、
近代化された工場で解体された神戸肉が整然と並んでいた。