ファルファーレのお部屋にようこそ!

「人間の声」夢

嬉しい夢を見ると、すごーく寝起きが良くて清々しい朝、穏やかな一日を過ごせたりします。
逆に怖い夢を見るとどんよりしてしまったり...

先月、お仕事でちょっと理不尽な事があってから😿😿😿
最近ずっとその一件を夢で繰り返し見てうなされていたのですが
昨日の美しい🌹薔薇たちのお陰なのか?
今朝は久しぶりに素敵な夢で目覚める事ができました💝

子供の頃は怖い夢で泣いて起きたら
母が南天の木を揺すりにお庭に連れて行ってくれたり
鏡に手を置いて「逆夢、逆夢...」とおまじないしていたのを
懐かしく思い出します。😺


「人間の声」
「これって悪夢だったんだ!、良かった💝」って目覚めて
悪夢じゃなくって現実そのままだったことに気づいて凹むシーン




62
Et j’ai eu un rêve.
それで夢を見たの
J’ai rêvé ce qui est.
現実そのままの夢を
Je me suis réveillée en sursaut toute contente
私 とっても嬉しくって飛び起きたわ
parce que c’était un rêve,
だって夢だったんだもの
et quand j’ai su que c’était vrai,
でも それが事実だって
que j’étais seule,
ひとりぼっちだって
que je n’avais pas la tête sur ton cou
あなたの首元に私の頭が無いって わかった時
j’ai senti que je ne pouvais pas vivre…
私思ったの 生きていられないって




ちなみに悪夢はフランス語でcauchemar
コシュマーr
怖い夢みちゃった
J’ai fais un cauchemar...😿
ジェフェ アン コシュマー
名前:
コメント:

※文字化け等の原因になりますので顔文字の投稿はお控えください。

コメント利用規約に同意の上コメント投稿を行ってください。

 

  • Xでシェアする
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

最新の画像もっと見る

最近の「プーランク「人間の声」」カテゴリーもっと見る

最近の記事
バックナンバー
人気記事