「緋色の研究」は「緋色」だからたぶんかっこいいのだ…。
(たとえ誤訳であったとしてもかっこ良過ぎる誤訳なのだ!)
という訳でBBCの2話を観ましたぞよ。
これの元は四つの署名ですかね?今回は直接的なネタバレとかはあんまりなかったと思うんだけど、その代わりコメディ色が強くなってて面白いなぁ。
元ネタのコサックの人みたいのが、たぶんクモ男なんだろうね。
ストーリーはさしずめ相棒映画版(無印)ってとこだろうか。(落書きの暗号とか)
そしてこの二人。どうしても学生に見えてしまうのは俺だけでしょうか…?
いや俺より年上なんで確実におっちゃんの領域に足を踏み入れているハズなのに、なんだかキャッキャしてるように見えるのだ…。(『ヤングシャーロック・ピラミッドの謎』の主役の子と似てるからかなぁ)
ピカピカしすぎだよねwww
弟がカンバーバッチ氏出演の「アメイジング・グレイス」持ってるから、いつか借りてみなければ。
関係ないがこのドラマのOPにいつも「シャープ」とか「三洋」のネオンロゴがどかーんと使われてて、どんだけ本田びいきなんだアーサーさん!!!って思った腐ったヘタファンの俺…。
ところで昨日の「裏切りのサーカス」ですが、観測対象を好きになっちゃう2流スパイのリッキー・ターを演じたトム・ハーディを最近何かで観たなって思ってたら、
おまっ!ハンサム・ボブかっっっ!!!(byロックンローラ)
ううむ…ダメんずハンサム役として揺るぎないな君…。
(たとえ誤訳であったとしてもかっこ良過ぎる誤訳なのだ!)
という訳でBBCの2話を観ましたぞよ。
これの元は四つの署名ですかね?今回は直接的なネタバレとかはあんまりなかったと思うんだけど、その代わりコメディ色が強くなってて面白いなぁ。
元ネタのコサックの人みたいのが、たぶんクモ男なんだろうね。
ストーリーはさしずめ相棒映画版(無印)ってとこだろうか。(落書きの暗号とか)
そしてこの二人。どうしても学生に見えてしまうのは俺だけでしょうか…?
いや俺より年上なんで確実におっちゃんの領域に足を踏み入れているハズなのに、なんだかキャッキャしてるように見えるのだ…。(『ヤングシャーロック・ピラミッドの謎』の主役の子と似てるからかなぁ)
ピカピカしすぎだよねwww
弟がカンバーバッチ氏出演の「アメイジング・グレイス」持ってるから、いつか借りてみなければ。
関係ないがこのドラマのOPにいつも「シャープ」とか「三洋」のネオンロゴがどかーんと使われてて、どんだけ本田びいきなんだアーサーさん!!!って思った腐ったヘタファンの俺…。
ところで昨日の「裏切りのサーカス」ですが、観測対象を好きになっちゃう2流スパイのリッキー・ターを演じたトム・ハーディを最近何かで観たなって思ってたら、
おまっ!ハンサム・ボブかっっっ!!!(byロックンローラ)
ううむ…ダメんずハンサム役として揺るぎないな君…。